Інструкція з використання Outlet [type E] Jeweller

Outlet [type E] Jeweller — розумна вбудована розетка з лічильником енергоспоживання. Розʼєм Outlet [type E] відповідає європейському типу E, має заземлювальний контакт і захисні шторки. Вони запобігають потраплянню в розетку пилу та бризок і захищають дітей від ураження електричним струмом, бо не дають їм застромити в розетку викрутку, ножиці, шпильку тощо. Розетка має три види захисту: за напругою, струмом і температурою.

Розумна розетка дає змогу керувати живленням підʼєднаних до неї електроприладів із навантаженням до 3 кВт. Для цього скористайтеся застосунком Ajax, сценаріями автоматизації, сенсорною кнопкою розетки, кнопкою Button або розумним вимикачем LightSwitch.

Вбудовані розетки можна використовувати окремо або разом з вимикачами LightSwitch. Ці пристрої мають однакову конструкцію рамки.

​​Outlet [type E] передає події на хаб через захищений протокол Jeweller. Дальність зв’язку — до 1100 метрів за відсутності перешкод.

Пристрій працює лише з ретрансляторами радіосигналу та хабами Ajax, підключення до uartBridge та ocBridge Plus не передбачене.

Конструкція

Outlet [type E] Jeweller — це збірний пристрій, що складається з:

• реле OutletCore (smart) [type E] Jeweller;

• кришки SoloCover (smart) [type E] / SideCover (smart) [type E] / СenterCover (smart) [type E];

• рамки Frame (2 seats) / Frame (3 seats) / Frame (4 seats) / Frame (5 seats) — потрібні, щоб установити кілька розумних розеток та/або LightSwitch поспіль.

Кришку для Outlet [type E] обирайте залежно від того, як ви плануєте встановити розетку:

• як окремий пристрій — SoloCover (smart) [type E];

• праворуч або ліворуч від інших Outlet або LightSwitch — SideCover (smart) [type E];

• між пристроями — СenterCover (smart) [type E].

Кожна кришка складається з двох частин: передньої панелі та кришки розетки. Щоб установити дві або більше розеток поруч, також знадобиться Frame.

Кольори

У продуктовій лінійці передбачено 8 кольорів сенсорних панелей: Білий (White), Димний (Fog), Сірий (Grey), Графіт (Graphite), Слонова кістка (Ivory), Устричний (Oyster), Оливковий (Olive) і Чорний (Black).

Щоб призначити колір Outlet [type E], перейдіть у налаштування розетки в застосунках Ajax. Колір у застосунку не обов’язково має збігатися з кольором установленої кришки.

Адміністратор або PRO з правом налаштування системи може змінити колір кришки будь-якої миті. Наприклад, якщо користувач замінив кришку або хоче задати різні кольори для розеток у застосунку, щоб розрізняти їх.

Функціональні елементи

Реле

OutletCore (smart) [type E] Jeweller

1. Розетка (тип E).

2. Заземлювальний контакт.

3. Розʼєм для підʼєднання світлодіодної індикації, підсвічування та сенсорної кнопки, які вмонтовані в передню панель кришки.

4. QR-код з ідентифікатором пристрою, щоб додати розетку до системи Ajax.

5. Гвинти для фіксації монтажних лапок.

6. Розʼєм для підʼєднання фази живлення (L).

7. Розʼєм для підʼєднання заземлення.

8. Розʼєм для підʼєднання нейтралі живлення (N).

9. Отвір для фіксації кришки розетки комплектним гвинтом.

10. Монтажні лапки для фіксації розетки в монтажній коробці.

Кришки

SoloCover (smart) [type E]

Передня панель

1. Кільце зі світлодіодною індикацією, яка різними кольорами позначає стан Outlet [type E] і поточний рівень навантаження.

2. Сенсорна кнопка. Активною буде кнопка у верхньому лівому куті передньої панелі, якщо розетку встановили правильно щодо ключа UP. Він розташований на реле і кришці розетки та позначає верх корпусу розетки.

3. Нічне підсвічування панелі. Активується в налаштуваннях розетки в застосунку Ajax.

4. Контакти для підʼєднання світлодіодної індикації, підсвічування та сенсорної кнопки до реле OutletCore (smart) [type E] Jeweller.

Кришка розетки

1. Захисні шторки.

2. Отвір для фіксації кришки комплектним гвинтом до реле OutletCore (smart) [type E] Jeweller. Гвинт входить до комплектації кришки SoloCover (smart) [type E].

3. Ключ UP, щоб правильно встановити кришку в реле. Розташований на OutletCore (smart) [type E] Jeweller та позначає верх корпусу розетки.

SideCover (smart) [type E]

Передня панель

1. Кільце зі світлодіодною індикацією, яка різними кольорами позначає стан Outlet [type E] і поточний рівень навантаження.

2. Сенсорна кнопка. Активною буде кнопка у верхньому лівому куті передньої панелі, якщо розетку встановили правильно щодо ключа UP. Він розташований на реле і кришці розетки та позначає верх корпусу розетки.

3. Нічне підсвічування панелі. Активується в налаштуваннях розетки в застосунку Ajax.

4. Контакти для підʼєднання світлодіодної індикації, підсвічування та сенсорної кнопки до реле OutletCore (smart) [type E] Jeweller.

Кришка розетки

1. Захисні шторки.

2. Отвір для фіксації кришки комплектним гвинтом до реле OutletCore (smart) [type E] Jeweller.

3. Ключ UP, щоб правильно встановити кришку в реле. Розташований на OutletCore (smart) [type E] Jeweller та позначає верх корпусу розетки.

CenterCover (smart) [type E]

Передня панель

1. Кільце зі світлодіодною індикацією, яка різними кольорами позначає стан Outlet [type E] і поточний рівень навантаження.

2. Сенсорна кнопка. Активною буде кнопка у верхньому лівому куті передньої панелі, якщо розетку встановили правильно щодо ключа UP. Він розташований на реле і кришці розетки та позначає верх корпусу розетки.

3. Нічне підсвічування панелі. Активується в налаштуваннях розетки в застосунку Ajax.

4. Контакти для підʼєднання світлодіодної індикації, підсвічування та сенсорної кнопки до реле OutletCore (smart) [type E] Jeweller.

Кришка розетки

1. Захисні шторки.

2. Отвір для фіксації кришки комплектним гвинтом до реле OutletCore (smart) [type E] Jeweller.

3. Ключ UP, щоб правильно встановити кришку в реле. Розташований на корпусі OutletCore (smart) [type E] Jeweller.

Рамки

Frame (2 seats)

1. Рамка для двох розеток чи вимикачів.

Frame (3 seats)

1. Рамка для трьох розеток чи вимикачів.

Frame (4 seats)

1. Рамка для чотирьох розеток чи вимикачів.

Frame (5 seats)

1. Рамка для пʼяти розеток чи вимикачів.

Розміри

Реле

OutletCore (smart) [type E] Jeweller

Кришки

SoloCover (smart) [type E]

Передня панель

Кришка розетки

SideCover (smart) [type E]

Передня панель

Кришка розетки

CenterCover (smart) [type E]

Передня панель

Кришка розетки

Рамки

Frame (2 seats)

Frame (3 seats)

Frame (4 seats)

Frame (5 seats)

Сумісні хаби та ретранслятори

Для роботи розумної розетки потрібен сумісний хаб Ajax із версією прошивки OS Malevich 2.16 і вище.

Перевірити сумісність пристроїв

Принцип роботи

Outlet [type E] — це розумна розетка системи Ajax. Вона дає змогу керувати подачею живлення на підʼєднані пристрої за допомогою сценаріїв, через застосунок Ajax, натисканням сенсорної кнопки на корпусі розетки або кнопкою Button чи LightSwitch.

Outlet [type E] вимірює значення струму, напруги, потужності, кількість енергії, яку споживають підʼєднані електроприлади. Ці дані й інші робочі параметри розетки доступні в застосунках Ajax у розділі Стани. Час оновлення станів розетки — приблизно 1 секунда, якщо Outlet [type E] змінила стан контактів за сценарієм або після вимкнення/ввімкнення сенсорною кнопкою чи командою в застосунку. У решті випадків час оновлення залежить від налаштувань Jeweller або Jeweller/Fibra, за початкових налаштувань — 36 секунд.

Рамка Outlet [type E] має нічне підсвічування. За потреби адміністратор або PRO з правом налаштування системи може вимкнути підсвічування в налаштуваннях розетки в застосунках Ajax.

Дистанційне керування

Сценарії автоматизації

Сценарії допомагають автоматизувати безпеку та зменшити кількість рутинних дій. Наприклад, налаштувати ввімкнення світла, телевізора й аудіосистемі за розкладом. Завдяки цьому будинок під час відпустки не буде здаватися порожнім і не привертатиме увагу зловмисників.

Outlet [type E] підтримує такі сценарії:

• Реакції на тривоги. Наприклад, вмикає освітлення за тривогою DoorProtect.

• Реакції на зміну режиму охорони. Наприклад, вимикає праску, коли систему встановлюють під охорону.

• Заплановані дії. Наприклад, вмикає обігрівач о 19:00 і вимикає його о 21:00.

• За натисканням Button. Наприклад, вмикає нічне освітлення після натискання Button.

• За температурою. Наприклад, вмикає кондиціонер, якщо температура в приміщенні підвищується до 25 °C.

• За показником вологості. Наприклад, вмикає зволожувач повітря, якщо вологість у приміщенні стала нижчою за 40%.

• За концентрацією CO₂. Наприклад, вмикає припливну вентиляцію, якщо збільшується концентрація вуглекислого газу.

• За натисканням LightSwitch. Наприклад, вимикає всі електроприлади під час вимкнення світла.

Якщо пристрій перебуває не в мережі, він не виконає сценарій, оскільки пропустить момент запуску сценарію (наприклад, під час відключення живлення або в разі втрати зв’язку між хабом і пристроєм).

Наприклад, сценарій автоматизації заплановано на 10:00, тому він має розпочатися о 10:00. Живлення втрачено о 9:55 і відновлюється через 10 хвилин. Сценарій автоматизації не виконається о 10:00 і не запуститься одразу після відновлення живлення. Ця дія за розкладом буде пропущена.

Докладніше про сценарії

Керування в застосунку

У застосунках Ajax можна керувати вмиканням і вимиканням електроприладів, підʼєднаних до розетки Outlet [type E]. Натисніть перемикач у полі Outlet [type E] у вкладці Пристрої — стан контактів розетки зміниться на протилежний, а підʼєднаний електроприлад вимкнеться або ввімкнеться. В такий спосіб можна віддалено керувати живленням, наприклад, заздалегідь увімкнути обігрівач або зволожувач повітря.

Якщо перейти у вкладку Керування та зробити свайп вгору, можна також керувати розеткою. У списку відображаються всі додані на хаб пристрої керування. Натисніть на перемикач у полі Outlet [type E] — підʼєднані пристрої ввімкнуться або вимкнуться.

Ручне керування

Передня панель Outlet [type E] має дві сенсорні кнопки для зручного встановлення кришки. Після монтажу активною буде лише одна кнопка, розташована у верхньому лівому куті передньої панелі кришки. Ця кнопка дає змогу керувати подачею живлення на підʼєднані пристрої без застосунку, сценаріїв або Button. Також вона позбавляє потреби виймати вилку пристроїв з розетки. Реакція розетки на натискання сенсорної кнопки залежить від режиму її роботи.

Якщо функція Вимкнення за таймером деактивована, Outlet [type E] працює в бістабільному режимі. Після натискання на кнопку розетка подає або припиняє подавати живлення до підʼєднаних пристроїв.

Якщо функція Вимкнення за таймером активована, Outlet [type E] після ввімкнення сенсорною кнопкою подає живлення на заданий у налаштуваннях час. Повторне натискання кнопки припинить виконання команди, і розетка не подаватиме живлення.

Активувати сенсорну кнопку можна в налаштуваннях розетки в застосунках Ajax. За початкових налаштувань вона вимкнена.

Режими роботи

Outlet [type E] може працювати в бістабільному режимі або автоматично вимикати живлення після завершення відліку таймера. За початкових налаштувань розетка працює в бістабільному режимі. Тобто під час керування живлення вмикається чи вимикається.

За активації функції Вимкнення за таймером живлення може вмикатися на потрібний проміжок часу: від 10 секунд до 2 годин. Цей режим зручно використовувати, наприклад, щоб вмикати освітлення в коридорі на 5 хвилин під час зняття системи з охорони.

Адміністратор або PRO з правом налаштування системи можуть активувати Вимкнення за таймером та встановити потрібний інтервал у налаштуваннях розетки в застосунках Ajax.

Типи електрозахисту розетки

Outlet [type E] має три типи захисту, які працюють незалежно: за напругою, струмом і температурою.

Захист за напругою: спрацьовує, якщо напруга на розетці виходить за межі 184–253 В~. Захищає підʼєднані пристрої від стрибків напруги.

Захист за струмом: спрацьовує, якщо струм навантаження виходить за встановлені в застосунку Ajax межі. Захищає підʼєднані пристрої та розумну розетку від перевантаження за струмом. Граничне значення струму можна встановити в діапазоні від 1 до 16 А з кроком 1 А у налаштуваннях Outlet [type E]. Значення за початкових налаштувань — 13 А.

Захист за температурою: спрацьовує, коли елементи реле нагріваються до більше ніж 95 ℃. Захищає розумну розетку від перегрівання.

Якщо спрацював захист за напругою або температурою, Outlet [type E] припиняє подавати живлення й автоматично відновлює її після нормалізації напруги або температури. Якщо спрацював захист за струмом, подача живлення не відновлюється автоматично. Це можна зробити за командою в застосунку Ajax або якщо натиснути сенсорну кнопку.

Моніторинг енергоспоживання

Outlet [type E] регулярно вимірює параметри енергоспоживання підʼєднаних пристроїв:

• напругу;

• струм навантаження;

• споживану потужність;

• спожиту електроенергію.

Всі показники відображаються у станах пристрою. Час оновлення даних — приблизно 1 секунда, якщо розетка змінила стан контактів за сценарієм або після вимкнення/ввімкнення сенсорною кнопкою чи командою в застосунку. У решті випадків час оновлення залежить від налаштувань Jeweller або Jeweller/Fibra, за початкових налаштувань — 36 секунд. Значення споживаної потужності відображається з кроком 1 Вт.

Скинути показники енергоспоживання можна в Налаштуваннях розетки:

1. У застосунку Ajax перейдіть у вкладку Пристрої .

2. Виберіть у списку Outlet [type E].

3. Натисніть на іконку , щоб перейти в Налаштування.

4. Натисніть Скинути показники енергоспоживання.

5. У попап-вікні натисніть Скинути.

Після видалення даних у Станах розетки буде відображена дата останнього скидання значень енергоспоживання.

Протокол передавання даних Jeweller

Jeweller — це двосторонній бездротовий протокол передавання даних, який забезпечує швидкий та надійний зв’язок між хабом та доданими на нього пристроями. Розумна розетка використовує технологію Jeweller, щоб передавати тривоги та події.

Дізнатися більше

Передавання подій на пульт

Система Ajax може передавати тривоги в застосунок для моніторингу PRO Desktop та на ПЦС. Формати протоколів — SurGard (Contact ID), SIA (DC-09), ADEMCO 685 та інші.

Outlet [type E] передає на пульт такі події:

1. Втрата/відновлення зв’язку між пристроєм та хабом (або ретранслятором радіосигналу).

2. Примусове вимкнення/ввімкнення розетки.

Коли надходить сигнал тривоги, оператор ПЦС знає, що сталося і куди саме відправити групу швидкого реагування. Адресність пристроїв Ajax дає змогу надсилати у PRO Desktop та на ПЦС не лише події, а й тип пристрою, присвоєне йому ім’я, віртуальну кімнату й охоронну групу. Перелік параметрів, що передаються, може різнитися залежно від типу ПЦС і вибраного протоколу зв’язку з ним.

Додавання в систему

Щоб додати Outlet [type E] на хаб, розетка має бути на тому ж об’єкті, що й система (в одній з хабом зоні радіозв’язку). Щоб розетка працювала через ретранслятор радіосигналу ReX або ReX 2, потрібно спочатку додати її на хаб, а потім під’єднати до ReX або ReX 2 в налаштуваннях ретранслятора в застосунку.

Перш ніж додати пристрій

1. Установіть застосунок Ajax.

2. Увійдіть в обліковий запис або створіть новий.

3. Виберіть простір або створіть новий.

   Що таке простір

   Як створити простір

   Функціональність простір доступна в застосунках таких версій або вище:

   • Ajax Security System 3.0 для iOS;

   • Ajax Security System 3.0 для Android;

   • Ajax PRO: Tool for Engineers 2.0 для iOS;

   • Ajax PRO: Tool for Engineers 2.0 для Android;

   • Ajax PRO Desktop 4.0 для macOS;

   • Ajax PRO Desktop 4.0 для Windows.

4. Додайте хоча б одну віртуальну кімнату.

5. Додайте в простір сумісний хаб. Переконайтеся, що хаб увімкнений і має доступ до інтернету: через Ethernet, Wi-Fi і/або стільникову мережу.

6. Переконайтеся, що простір не перебуває в режимі охорони, хаб не оновлюється. Для цього перевірте статуси в застосунку Ajax.

Види облікових записів та їхні права

Додавання на хаб

1. Виконайте монтаж Outlet [type E] і подайте живлення на розетку.

2. Відкрийте застосунок Ajax. Виберіть хаб, на який хочете додати пристрій.

3. Перейдіть у вкладку Пристрої . Натисніть Додати пристрій.

4. Назвіть пристрій, відскануйте QR-код або введіть його вручну. QR-код розміщений на задній і передній частині OutletCore (smart) [type E] Jeweller та пакованні пристрою. Ідентифікатор пристрою можна знайти під QR-кодом.

5. Виберіть кімнату та групу (якщо режим груп увімкнено).

6. Натисніть Додати.

Якщо не вдалося додати пристрій на хаб, повторіть спробу через 5 секунд. Якщо на хаб уже додали максимальну кількість пристроїв (кількість залежить від моделі хаба), то під час спроби додати ще один пристрій ви отримаєте відповідне сповіщення.

Додана на хаб розетка з’явиться у списку пристроїв хаба в застосунку Ajax. Час оновлення статусів пристроїв у списку залежить від налаштувань Jeweller або Jeweller/Fibra, за початкових налаштувань — 36 секунд.

Несправності

Якщо система виявляє несправність Outlet [type E], на іконці пристрою в застосунку Ajax з’являється лічильник несправностей. Усі несправності можна переглянути у станах розетки — відповідні поля мають червоний колір.

Несправності відображаються, якщо:

• спрацював захист за струмом;

• спрацював захист за температурою;

• спрацював захист за напругою;

• немає звʼязку з хабом або ретранслятором радіосигналу.

Іконки

Іконки в застосунку показують деякі стани розетки. Щоб переглянути їх:

1. Увійдіть у застосунок Ajax.

2. Виберіть хаб.

3. Перейдіть у вкладку Пристрої .

Стани

Стани містять інформацію про пристрій та його робочі параметри. Стани Outlet [type F] можна перевірити в застосунку Ajax:

1. Перейдіть у вкладку Пристрої .

2. Виберіть у списку Outlet [type E].

Налаштування

Щоб змінити налаштування Outlet [type E], у застосунку Ajax:

1. Перейдіть у вкладку Пристрої .

2. Виберіть у списку Outlet [type E].

3. Натисніть на іконку , щоб перейти в Налаштування.

4. Задайте потрібні параметри.

5. Натисніть Назад, щоб зберегти нові налаштування.

Індикація

Світлодіодна індикація Outlet [type E] інформує про стан розетки та рівень потужності, яку споживають підʼєднані пристрої. Точне значення споживаної потужності доступне в Станах розетки в застосунку Ajax.

Тестування працездатності

У системі Ajax передбачено декілька тестів, щоб правильно вибрати місце встановлення пристроїв. Тестування починається не одразу, але час очікування не перевищує тривалість одного періоду опитування «хаб — пристрій». Інтервал опитування можна перевірити та встановити в налаштуваннях хаба (Хаб → Налаштування → Jeweller або Jeweller/Fibra).

Щоб запустити тест, у застосунку Ajax:

1. Виберіть потрібний хаб.

2. Перейдіть у вкладку Пристрої .

3. Виберіть у списку Outlet [type E].

4. Перейдіть у Налаштування .

5. Запустіть і проведіть Тест рівня сигналу Jeweller.

Вибір місця встановлення

Коли вибираєте місце встановлення пристрою, враховуйте чинники, що впливають на його роботу:

• рівень сигналу Jeweller;

• віддаленість розетки від хаба або ретранслятора радіосигналу;

• наявність між пристроями перешкод для радіосигналу: стін, міжповерхових перекриттів або габаритних об’єктів, що розташовані у приміщенні.

Враховуйте рекомендації щодо розміщення, коли розробляєте проєкт системи безпеки об’єкта. Проєктувати та встановлювати систему мають професіонали. Список рекомендованих партнерів доступний за посиланням.

Рівень сигналу

Рівень сигналу Jeweller — це співвідношення кількості недоставлених або пошкоджених пакетів даних до очікуваних за певний проміжок часу. Про рівень сигналу повідомляє іконка у вкладці Пристрої в застосунках Ajax:

• три поділки — відмінний рівень сигналу;

• дві поділки — достатній рівень сигналу;

• одна поділка — низький рівень сигналу, стабільну роботу не гарантовано;

• перекреслена іконка — сигнал відсутній.

Де не можна встановлювати Outlet [type E]

1. На вулиці. Це може призвести до виходу розетки з ладу.

2. Поблизу металевих предметів і дзеркал, що спричиняють ослаблення й екранування сигналу.

3. У приміщеннях, де температура або вологість виходять за межі допустимих. Це може призвести до виходу пристрою з ладу.

4. Ближче за 1 метр від хаба або ретранслятора радіосигналу. Це може призвести до втрати зв’язку з розеткою.

5. У місці з низьким рівнем сигналу. Це може призвести до втрати зв’язку з хабом.

Встановлення

Щоб установити Outlet [type E]:

1. Знеструмте кабель живлення, до якого підʼєднаєте Outlet [type E].

2. Підготуйте монтажні коробки та зніміть попередньо встановлені розетки, якщо вони є. Від’єднайте дроти й переконайтеся, що залишилося близько 9 мм оголеного дроту.

3. Установіть кришку розетки. Для правильного встановлення використовуйте ключ UP на кришці розетки та лицьовій частині реле — вони мають зійтися. Зафіксуйте кришку розетки комплектним гвинтом з тильної сторони реле.

4. Підʼєднайте кабелі до реле OutletCore (smart) [type F] Jeweller:

   Схема підʼєднання однієї розетки	Схема підʼєднання декількох розеток

   1. Фазу живлення — до клеми L.

   2. Нейтраль живлення — до клеми N.

   3. Кабель заземлення — до клеми .

5. Установіть реле OutletCore у монтажну коробку, обережно вкладаючи кабелі. Закрутіть гвинти для фіксації монтажних лапок. Зафіксуйте розетку комплектними засобами кріплення.

6. За потреби установіть решту реле OutletCore.

7. Установіть рамку на відповідну кількість місць, якщо встановлюєте декілька розеток або вимикачів LightSwitch.

8. Установіть потрібні передні панелі кришок.

9. Увімкніть живлення.

10. Додайте розетки на хаб за допомогою застосунку Ajax.

Outlet [type E] увімкнеться протягом 3 секунд після подачі живлення. Про ввімкнення повідомить характерне клацання реле й індикація пристрою (за встановлених передніх панелей).

Обслуговування

Регулярно перевіряйте працездатність пристрою. Очищайте корпус пристрою від пилу, павутиння й інших забруднень, щойно вони з’являться. Використовуйте м’яку суху серветку для догляду за технікою. Не використовуйте для очищення пристрою речовини, що містять спирт, ацетон, бензин та інші активні розчинники.

Технічні характеристики

Всі технічні характеристики Outlet [type E] Jeweller

Відповідність стандартам

Комплектація

Outlet [type E] Jeweller — це збірна розумна розетка. Всі деталі купуються окремо.

Гарантія

Гарантія на продукцію товариства з обмеженою відповідальністю «Аджакс Сістемс Манюфекчурінг» діє 2 роки після придбання.

Якщо пристрій несправний, рекомендуємо спочатку звернутися до служби підтримки: більшість технічних питань можна владнати дистанційно.

Гарантійні зобов’язання

Угода користувача

Зв’язатися з технічною підтримкою:

• e-mail

• Telegram

• Номер телефону: 0 (800) 331 911