
Solución de protección contra incendios con certificación EN 54
Sistema de detección y alarma de incendios totalmente inalámbrico para edificios comerciales y municipales
Certificaciones confirmadas por pruebas
Normas respetadas. Límites superados.
Despliegue rápido sin cables
Ajax EN54 Line redefine la velocidad y la sencillez. El sistema totalmente inalámbrico se instala en horas, no en días, con una interrupción mínima de la actividad empresarial. Se configura a través de apps intuitivas sin necesidad de programación. El mantenimiento es remoto, rápido y eficaz. Sin cableado, sin tiempos de inactividad: solo rendimiento de nivel superior desde el principio.
Un ecosistema para un funcionamiento fluido
Desde el hardware hasta el software, Ajax ofrece una solución integral diseñada para funcionar en perfecta sintonía. Los comunicadores integrados, las apps nativas y la integración en la nube garantizan que todo funcione a la perfección dentro de un único sistema. Sin necesidad de módulos externos ni configuraciones complejas.
Respuesta instantánea. Detección inigualable.
Gracias a las tecnologías líderes del sector, el sistema identifica instantáneamente las amenazas reales e ignora las falsas alarmas, incluso en entornos difíciles. Gracias a un protocolo de radio Jeweller patentado y probado, las alarmas llegan a la central receptora de alarmas y a los usuarios en menos de tres segundos. El resultado es un sistema que reacciona más rápido de lo que exige la normativa, con una precisión que salva vidas.
Más que una simple detección de incendios
El Ajax ECI es más que un panel de control de protección contra incendios: es seguridad a gran escala en una única solución. El ECI, certificado según las normas EN 54 y EN 50131 (Grade 2), no solo gestiona la protección contra incendios, sino también admite dispositivos de protección contra intrusiones, de videovigilancia y de automatización. Cada alarma puede ir acompañada de una verificación visual y acciones de escenario preprogramadas para facilitar la reacción ante la emergencia.
Rendimiento aprobado EN 54-13
Los dispositivos Ajax EN54 Line cuentan con la certificación EN 54-13, lo que garantiza que todos los componentes funcionen como un único sistema fiable y resistente a fallos. Esta certificación confirma la integridad del sistema, la fiabilidad de la comunicación y la respuesta ante fallos, brindando a los profesionales plena confianza en su rendimiento.

Compatibilidad total de los componentes
Todos los dispositivos se han probado para garantizar un funcionamiento perfecto como un solo sistema
Comunicación estable entre dispositivos
Se garantiza un intercambio de datos fiable y seguro entre todos los componentes del sistema
Pruebas en condiciones reales
El proceso de certificación prueba todo el sistema tal y como funciona en condiciones reales, no solo sus partes individuales
Notificación automática de fallos
El sistema detecta y notifica cualquier fallo inmediatamente, ya sea un fallo en el funcionamiento del sensor o un problema de suministro de energía
Explore el portafolio completo de productos
Equipos de control e indicación

EN54 Fire Hub Jeweller
EN 54-2, EN 54-4, EN 54-13, EN 54-21, EN 54-25, EN 50131 (Grade 2)
El EN54 Fire Hub Jeweller es un ECI con pantalla táctil diseñado para la gestión integral de un sistema de protección antiincendio. Es fácil de instalar, sencillo de utilizar y requiere poco mantenimiento. Los comunicadores integrados y la conexión totalmente inalámbrica de los dispositivos permiten desplegar rápidamente el sistema y conectarlo a las centrales receptoras de alarmas mediante apps Ajax. Con su gran pantalla táctil y su interfaz intuitiva, el ECI proporciona notificaciones detalladas del estado del sistema y de las alarmas, garantizando que el personal esté inmediatamente al tanto de cualquier situación. El ECI también admite dispositivos de protección contra intrusiones, de videovigilancia y de automatización EN 50131 (Grade 2), lo que lo convierte en una solución unificada para sitios comerciales y municipales.

Detectores de incendio

EN54 FireProtect (Heat) Jeweller

EN54 FireProtect (Heat/Sounder) Jeweller

EN54 FireProtect (Smoke) Jeweller

EN54 FireProtect (Smoke/Sounder) Jeweller
EN 54-3, EN 54-5, EN 54-7, EN 54-25
Los detectores inalámbricos EN54 FireProtect Jeweller combinan una fiabilidad certificada con una instalación sin esfuerzo. Esta serie incluye detectores de humo y de calor puntuales direccionables, algunos combinados con sirenas de alarma de incendio integradas. Cada dispositivo proporciona una precisión de detección de nivel superior gracias a la cámara de humo patentada Ajax con un sensor óptico de doble espectro y dos termistores precisos. Con comunicadores integrados, batería de larga duración y comunicación por radio estable, los dispositivos son aptos para proyectos a distinta escala. No es necesario desmontar la carcasa ni tender cables: la instalación y la configuración se realizan en cuestión de minutos mediante apps Ajax. Las notificaciones de servicio tempranas y los informes del sistema automatizados a través de Ajax PRO Desktop garantizan que el sistema permanezca fácil de soportar durante años.

Sirenas y Flash DAV

EN54 FireProtect (Sounder) Jeweller

EN54 FireProtect (VAD) Jeweller

EN54 FireProtect (Sounder/VAD) Jeweller
EN 54-3, EN 54-23, EN 54-25
Las sirenas y los Flash DAV EN54 FireProtect Jeweller son una fusión de la experiencia de usuario característica de Ajax y la fiabilidad certificada EN 54. En los tres segundos siguientes a una alarma de incendio, emiten alertas sonoras, visuales o combinadas. Independientemente de la versión, los dispositivos son igualmente aptos para montaje en pared o techo. La instalación se realiza en cuestión de minutos, sin necesidad de desmontar la carcasa y con los comunicadores integrados. El mantenimiento es igual de sencillo gracias a la monitorización en tiempo real, los avisos de batería baja en las apps Ajax y la rápida sustitución de las baterías.

Pulsadores manuales de alarma

ManualCallPoint (Red) Jeweller

ManualCallPoint (Blue) Jeweller

ManualCallPoint (Green) Jeweller

ManualCallPoint (Yellow) Jeweller

ManualCallPoint (White) Jeweller
EN 54-11, EN 54-251
En una situación de peligro para la vida, los pulsadores manuales de alarma Ajax ahorran un tiempo precioso. El botón activa una alarma de incendio y escenarios de automatización, y el sistema sigue inmediatamente los comandos. Una sola pulsación activa las sirenas de intrusión, los Flash DAV y los dispositivos acústicos del sistema, informando a los usuarios de que deben evacuar. Los escenarios desenergizan la instalación, desbloquean las salidas o encienden la ventilación o las luces de emergencia para ayudar en la evacuación. Todos los datos están disponibles instantáneamente en las apps Ajax y en el software de monitorización, incluido qué botón se pulsó, cuándo y dónde ocurrió. Una vez pasado el peligro, el ManualCallPoint Jeweller se restablece mediante una llave especial incluida en el kit completo.
1 Solo la versión en rojo del ManualCallPoint está certificada según EN 54-25.

Módulos de integración

EN54 I/O Module (2X2) Jeweller
EN 54-18, EN 54-25
El EN54 I/O Module (2X2) Jeweller amplía los límites de uso y cumplimiento en sistemas Ajax con certificación EN 54. Automatiza la reacción ante emergencias integrando portones, cerraduras de puertas, iluminación o sistemas de alerta a través de las salidas del módulo. Sus entradas permiten complementar el sistema con detectores de humo por haz, paneles de control de ascensores, sistemas de climatización u otros dispositivos cableados de terceros para abordar cualquier escenario de protección contra incendios. Diseñado para ofrecer una experiencia al estilo Ajax, el módulo ofrece comunicación inmediata con el ECI, configuración intuitiva a través de apps Ajax y mantenimiento sin complicaciones.

Repetidores

EN54 Fire ReX Jeweller
EN 54-4, EN 54-18, EN 54-25, EN 50131 Grade 2
El EN54 Fire ReX Jeweller amplía el alcance de una red inalámbrica y proporciona una conexión estable para dispositivos de la línea EN54 Line en instalaciones grandes o complejas. El repetidor se conecta al equipo de control e indicación (ECI) de forma inalámbrica o a través de Ethernet, proporcionando una comunicación fiable a través del acero y el hormigón.
Hasta cinco repetidores pueden funcionar dentro de un sistema Ajax, y cada uno admite cualquier combinación de dispositivos para protección contra incendios, automatización y protección contra intrusiones. Combine dispositivos dentro del límite del ECI para aprovechar las ventajas del sistema integrado, incluida la verificación visual de las alarmas.


Elija la solución profesional de protección contra incendios
Encuentre su proveedor de protección contra incendios de confianza y obtenga los productos Ajax EN54 Line.

Todos los comunicadores integrados
El EN54 Fire Hub Jeweller viene totalmente equipado con todos los comunicadores certificados EN 54-25 integrados: sin módulos adicionales, sin complejidad añadida. Garantiza una comunicación instantánea y fiable entre el ECI y todos los dispositivos del sistema: detectores, sirenas, Flash DAV, módulos I/O y pulsadores manuales de alarma.
Cuando se presiona el pulsador manual de alarma, la alarma se propaga a las sirenas y a los Flash DAV en solo tres segundos. Conforme a la norma EN 54-21, el ECI transmite simultáneamente los eventos a la CRA a través de Wi-Fi, Ethernet o LTE.
Comunicación entre el ECI y los dispositivos del sistema
Protocolo de comunicación Jeweller
Transmite los estados del dispositivo en tiempo real, alarmas, eventos y todas las lecturas medidas a las apps Ajax.
Protocolos de comunicación Wings y TurboWings
Transfieren verificaciones visuales y grandes paquetes de datos para ajustes individuales como idiomas de interfaz y actualizaciones de firmware.
- Alcance inalámbrico de hasta 1.800 m
- Comunicación por radio bidireccional y cifrada
- Notificaciones de inhibición y de pérdida de conexión
- Recarga de paquetes de datos en caso de errores de transmisión
Comunicación con el servidor y las apps Ajax
El ECI puede conectarse simultáneamente a cuatro proveedores de Internet. Utiliza una conexión Ethernet/Wi-Fi como canal principal y dispone de dos tarjetas SIM que admiten 2G/4G (LTE) como canales de comunicación de reserva. Si se pierde el canal principal, el ECI cambia automáticamente a la tarjeta SIM con la señal más fuerte. La conmutación entre canales se realiza en unos segundos.
Ethernet
Wi-Fi
Móvil: 2 × SIM 2G/4G (LTE)
Transmisión de eventos a la central receptora de alarmas
Protocolo SurGard (Contact ID)
El protocolo es utilizado habitualmente por versiones antiguas de software de monitorización. El ECI Ajax envía eventos a un receptor SurGard a través de RTC o IP. Cada evento se codifica en un mensaje de 4 dígitos en formato Contact ID.
Protocolo SIA DC-09 (basado en IP)
El protocolo basado en IP más moderno y seguro desarrollado por la Security Industry Association (SIA). Todos los eventos del ECI se envían como mensajes encriptados a través de TCP/IP. Cada mensaje incluye detalles como el tipo de evento, la hora y el ID de ECI en formato XML o de texto.
Gestión intuitiva del sistema mediante pantalla táctil y apps
Una pantalla grande. Un control aún mayor.
Todos los controles obligatorios que necesita un responsable de protección contra incendios están a un solo toque. La pantalla táctil grande y ultrasensible del ECI está diseñada para una navegación y control sin esfuerzo de todo el sistema de alarma antiincendio. El historial de eventos en pantalla muestra exactamente qué dispositivo y zona necesitan atención: nada se pasa por alto.
Los indicadores LED y el zumbador integrados proporcionan alertas instantáneas de alarmas y fallos. Además, la interfaz del ECI habla su idioma: basta con elegir el preferido en los ajustes.
Control de la alarma antiincendio
Gestión de zonas
Indicación LED y sonora
Historial de eventos

Rompiendo viejas costumbres con apps potentes
Los dispositivos EN54 Line funcionan en sintonía con apps Ajax móviles y de escritorio gratuitas que se integran perfectamente en el flujo de trabajo de los profesionales de la seguridad. Las apps Ajax permiten gestionar todos los dispositivos del sistema: alarma de incendio, protección contra intrusiones, videovigilancia y automatización. Sin programación, sin herramientas de configuración obsoletas: solo una interfaz intuitiva para instalaciones más rápidas, una gestión de instalaciones más sencilla y un servicio remoto eficaz.
Ajax PRO: Tool for Engineers
Para instaladores
Conecte, configure y compruebe dispositivos en remoto y en el sitio

Ajax Security System
Para bomberos
Manténgase informado con alarmas de incendio instantáneas y notificaciones de mantenimiento
Para propietarios de instalaciones
Obtenga alarmas instantáneas de incendio e intrusión dondequiera que esté

Detección sin compromisos
Los detectores EN54 FireProtect Jeweller cumplen la normativa EN 54 y combinan las mejores tecnologías disponibles para lograr una precisión inigualable, evitando posibles falsas alarmas.
Detección de humo
La cámara de humo única, el sensor óptico de doble espectro y el algoritmo de software patentado HazeFlow 2 garantizan la rapidez y precisión de la detección de incendios.
La cámara de humo está equipada con un sensor óptico de doble espectro que cuenta con LED azul e infrarrojo con diferentes longitudes de onda. Mide la concentración de micropartículas en el aire para determinar el tamaño de las partículas volátiles dentro de la cámara y reacciona solo al humo.
El algoritmo HazeFlow 2 analiza y compara los datos del sensor óptico de doble espectro con un patrón específico para distinguir el humo del vapor. El detector activa instantáneamente la alarma cuando la dinámica del patrón indica el hecho de un incendio real.

Detección de calor
Dos termistores integrados detectan un aumento rápido de la temperatura o la superación del umbral. Activan una alarma cuando se detecta un aumento rápido de la temperatura o una temperatura estática. Los modos del detector de calor — A1R, A1S, BR, BS, CS o temperatura fija — se pueden seleccionar en una app Ajax.
Este enfoque garantiza una detección rápida y precisa de los incendios con llama o de la acumulación de calor causada por la combustión lenta, lo que es fundamental para una reacción oportuna.

Alertas imposibles de ignorar que ahorran tiempo y salvan vidas
Elija un dispositivo con el tipo de alerta que mejor se adapte a los requisitos del proyecto: solo sonora, solo visual o una solución dos en uno. Cada opción está diseñada para garantizar un aviso de alarma eficaz en el sitio, en pleno cumplimiento de las normas EN 54.
Indicación visual
Tanto el EN54 FireProtect (VAD) Jeweller como el EN54 FireProtect (Sounder/VAD) Jeweller cuentan con un marco LED perimetral. Durante una alarma, el marco parpadea con luz roja intensa, siguiendo un patrón temporal conforme. Cada dispositivo de alarma visual puede montarse en la pared o en el techo. Esto elimina las limitaciones de instalación y ofrece a los ingenieros la flexibilidad necesaria para lograr una cobertura visual óptima con menos dispositivos.


Indicación sonora
El EN54 FireProtect (Sounder) Jeweller y el EN54 FireProtect (Sounder/VAD) Jeweller están equipados con un potente zumbador de 100 dB para garantizar que las alertas se oigan incluso en entornos ruidosos. Con 32 tonos seleccionables, los instaladores pueden elegir el sonido que cumpla la normativa local e indique tipos específicos de peligro. La configuración es rápida e intuitiva: solo unos pocos clics en una app Ajax.
Zumbador de 100 dB
32 tonos seleccionables

Experiencia de instalación más allá de las normas
Con Ajax, la excelencia tecnológica no solo consiste en el cumplimiento de las normas, sino también en un diseño que reduce la carga de trabajo del instalador y hace que la configuración del sistema sea agradable, intuitiva y sin errores. Todos los dispositivos EN54 Line ofrecen una instalación inalámbrica como debe ser: lista en cuestión de minutos.
Ajax Systems redefine lo fácil y rápido que puede instalarse una alarma antiincendio en un sector conocido por su complejidad. Todos los dispositivos del sistema pueden añadirse y configurarse a través de las apps Ajax móviles o de escritorio, por lo que empezar es tan fácil como eficiente. No hay necesidad de programar manualmente una lógica compleja: configure el sistema utilizando texto fácilmente comprensible a través de una interfaz intuitiva y autoexplicativa.
No es necesario desmontar la carcasa: todos los dispositivos se montan fácilmente en el panel SmartBracket. El kit de instalación incluye todos los elementos de fijación necesarios para que un instalador pueda montar el dispositivo en la pared o en el techo sin esfuerzo.
Instalación sin desmontar la carcasa
El kit completo incluye todos los elementos de fijación necesarios

Para añadir el ECI a un sistema, conéctelo a una fuente de energía (red eléctrica y batería interna) y a Internet. Después de eso, podrá añadir el ECI a un sistema escaneando el código QR o introduciendo su ID manualmente. Una vez añadido, el ECI recibe un nombre y unos ajustes por defecto adecuados para la mayoría de los casos.
Adición al sistema escaneando un código QR
No requiere programación
Ajustes óptimos por defecto para satisfacer las principales necesidades

Las apps Ajax ayudan a integrar rápidamente el dispositivo en el ecosistema: basta con escanear el código QR, asignar una estancia y una zona, y especificar la ubicación del dispositivo para facilitar su mantenimiento e identificación. Los parámetros de un perfil de dispositivo están siempre actualizados y disponibles instantáneamente a través de apps Ajax. Todos los ajustes se configuran mediante conmutadores en una interfaz intuitiva, lo que elimina el riesgo de error humano.
Adición al sistema escaneando un código QR
Todos los ajustes se configuran en apps Ajax

Las apps Ajax intuitivas facilitan el mantenimiento y la puesta en servicio desde cualquier lugar con acceso a Internet, en un smartphone o un PC. El acceso remoto ofrece a los instaladores el mismo nivel de sensibilización y control que si estuvieran físicamente en el sitio.
Configuración y comprobación en remoto o en el sitio
Apps para iOS, Android, macOS y Windows
Cuentas para empresas, instaladores y responsables de protección contra incendios

Monitorización sin complicaciones
Un sistema Ajax transmite alarmas a la app de monitorización Ajax PRO Desktop o a cualquier software de monitorización de terceros en menos de un segundo. Las notificaciones incluyen toda la información necesaria: el nombre del dispositivo, la ubicación y la hora del evento. La empresa de monitorización también recibe una foto- o una videoverificación que permite identificar la causa de la alarma.
Direccionabilidad total de los dispositivos conectados
Notificaciones push instantáneas
Monitorización de alarmas a través de Ajax PRO Desktop o software de monitorización de terceros
Transmisión de eventos a través de los protocolos SurGard (Contact ID) y SIA DC-09

Diseñado para la protección contra incendios. Listo para todo.
El EN54 Fire Hub Jeweller no es solo un ECI de alarma antiincendio: es una solución flexible para construir una seguridad integral. Puede funcionar como una alarma antiincendio autónoma o como parte de un sistema integrado que combina protección contra incendios, protección contra intrusiones, automatización e incluso videovigilancia.
Pleno cumplimiento de la norma EN 54
Detección fiable de humo y de aumento rápido de la temperatura
Indicación sonora y visual que cumple requisitos normativos estrictos
Control automatizado del equipamiento de protección contra incendios y de evacuación durante las alarmas de incendio
Gestión del sistema a través de la gran pantalla táctil del ECI o las apps Ajax

ECI y repetidor que cumplen las normas EN 54 y EN 50131 Grade 2
Detección instantánea de intrusiones, apertura de puertas, rotura de cristales y movimiento
Dispositivos a prueba de sabotaje con comunicación bidireccional encriptada
Fotoverificación de alarmas para una identificación y reacción más rápidas ante amenazas
Control del sistema mediante teclados, mandos o la app Ajax

NDAA
Flujos de vídeo protegidos con transmisión de datos cifrada
Visualización en directo y acceso al repositorio a través de apps Ajax
Visión nocturna con iluminación LED híbrida IR y blanca
Compatibilidad ONVIF para NVR de terceros y soporte VMS

Detección de inundaciones y gestión del suministro de agua
Monitorización de la calidad del aire
Escenarios de automatización para asumir rutinas y reforzar la seguridad en el sitio
Gestión de la alimentación de aparatos de iluminación y de terceros
Control intuitivo dentro de la app

Más superpoderes de Ajax
Características que pueden mejorar su sistema de detección y alarma de incendios
Verificación visual de alarmas
El ECI admite la foto- y videoverificación de alarmas a través de detectores Ajax MotionCam y cámaras de seguridad. Integrados en un sistema potente, estos dispositivos hacen el trabajo. Ayudan a evaluar rápidamente la situación, evitando preocupaciones a los usuarios y envíos innecesarios de patrullas a las empresas de monitorización.

Automatización para una mayor seguridad
El EN54 Fire Hub Jeweller admite hasta 64 escenarios de automatización, ofreciendo la flexibilidad necesaria para adaptar la seguridad a las necesidades específicas de cada sitio. Con el EN54 I/O Module (2X2) Jeweller, el sistema puede controlar los dispositivos de protección contra incendios: activar los sistemas de evacuación por voz PAVA y VACIE, abrir las cerraduras eléctricas, encender la señalización LED de emergencia o bloquear el acceso a los ascensores. Todas las acciones automatizadas se ejecutarán aunque el ECI esté sin conexión.
Cuando los dispositivos de intrusión están conectados, la automatización tiene aún mayor potencial. El ECI puede cortar el agua durante una fuga o activar la ventilación si sube el nivel de CO₂. Los usuarios también pueden automatizar la iluminación, las persianas enrollables y las puertas de garaje en función del armado/desarmado, las programaciones, la pulsación de botones o las alarmas de los detectores.

Inmunidad a los retardos, la congelación y los virus
El ECI y los repetidores Ajax ejecutan OS Malevich, un sistema operativo en tiempo real desarrollado por Ajax Systems. El sistema es inmune a los virus, resistente a los ciberataques y extremadamente fiable. La carga y la ejecución de acciones tardan menos de un segundo desde el toque en un smartphone. Cada escenario de automatización se ejecuta con la misma rapidez.
Tanto el ECI como los repetidores cuentan con actualizaciones automáticas a través de Internet. También pueden transmitir actualizaciones a los dispositivos conectados utilizando el protocolo de comunicación Wings. Cada actualización mejora el rendimiento general del sistema y añade nuevas funciones, por lo que los dispositivos Ajax evolucionan y sigan siendo relevantes durante años.

Materiales útiles
Vídeo de demostración de EN54 Line para instaladores y usuarios PRO