Україна
EN54 Fire Hub Jeweller — це бездротовий прилад приймально-контрольний пожежний (ППКП), який підтримує пристрої для захисту від вторгнення. Пристрій дає змогу обʼєднати в одній системі пристрої для виявлення пожежі, що відповідають стандарту EN 54, а також пристрої для захисту від вторгнення, автоматизації та відеоспостереження, сертифіковані за стандартом EN 50131. ППКП обладнаний сенсорним дисплеєм з діагоналлю 10,1″, що надає інформативні сповіщення про пожежні тривоги та оновлення статусів системи, а також можливість зручного керування системою пожежної безпеки.
ППКП потребує доступ до інтернету для підключення до сервера Ajax Cloud. Серед підтримуваних каналів звʼязку — Ethernet, Wi-Fi та дві SIM-карти.
EN54 Fire Hub Jeweller може працювати автономно протягом 24 або 72 годин, залежно від батареї. Резервна батарея не входить до комплекту. Використовуйте лише сумісні батареї: EN54 Internal Battery (24h) або EN54 Internal Battery (72h).
Функціональні елементи
- Сенсорний IPS дисплей з діагоналлю 10,1″.
- Безконтактний зчитувач карток/брелоків (незабаром).
- Кріпильна панель SmartBracket.
- Перфорована частина кріпильної панелі для виведення кабелів зі стіни.
- Перфорована частина кріпильної панелі, яка потрібна для спрацювання кнопки тампера, коли пристрій намагаються відірвати від поверхні. Не виламуйте її.
- Слот для другої карти micro SIM.
- Слот для першої карти micro SIM.
- QR-код та ідентифікатор (серійний номер) пристрою.
- Кнопка живлення.
- Кнопка тампера.
- Роз’єм для під’єднання кабелю Ethernet.
- Бульбашковий рівень для перевірки кута нахилу кріплення під час встановлення.
- Клеми для під’єднання кабелю живлення. Зверніть увагу: клеми живлення не чутливі до полярності — фазний та нейтральний дроти можна під’єднувати до будь-якої клеми.
- Релейний вихід 2 — для оповіщення пульта централізованого спостереження (ПЦС) про пожежні тривоги.
- Релейний вихід 1 — для оповіщення ПЦС про несправності в системі.
- Слот для внутрішньої перезарядної батареї (не входить до комплекту).
- Отвір для спеціального інструмента.
- Спеціальний інструмент (ключ).
Світлодіодні індикатори
- Індикатор пожежної тривоги.
- Індикатор тестування.
- Індикатор вимкнення.
- Індикатор несправності системи.
- Індикатор несправності.
- Індикатор живлення.
- Світлодіодні індикатори пожежних зон.
Принцип роботи
EN54 Fire Hub Jeweller — ППКП системи Ajax, який призначений для комплексного керування системами пожежної безпеки. Він також підтримує захист від вторгнення, відеоспостереження та пристрої автоматизації, що робить його уніфікованим рішенням для захисту комерційних і муніципальних обʼєктів. ППКП контролює роботу підключених пристроїв та інформує про поточний стан системи пожежної безпеки.
ППКП додається до простору — віртуальної сутності, де зібрані різні автономні пристрої, що розташовані на одному об’єкті.
До EN54 Fire Hub Jeweller можна підʼєднати до 200 бездротових пристроїв Ajax. Під’єднані пристрої захищають від вторгнення, пожежі й затоплення, а також дають змогу керувати електроприладами за сценаріями автоматизації або вручну — в мобільних застосунках, натисканням тривожної кнопки, LightSwitch або клавіатури з сенсорним екраном.
Щоб контролювати роботу всіх пристроїв системи, ППКП зв’язується з доданими пристроями через два шифровані протоколи:
1. Jeweller — радіопротокол для передавання подій і тривог бездротових пристроїв Ajax. Дальність зв’язку — до 1800 м за відсутності перешкод, як-от стін, дверей або міжповерхових перекриттів.
2. Wings — радіопротокол для передавання великих пакетів даних. Дальність звʼязку становить до 1800 м за відсутності перешкод.
Якщо пожежний датчик спрацьовує, система здіймає тривогу впродовж трьох секунд. У цьому випадку ППКП активує сирени, запускає сценарії, оповіщає ПЦС і всіх користувачів.
Захист від пожежі
EN54 Fire Hub Jeweller повністю відповідає ключовим стандартам для систем виявлення пожежі та пожежних сигналізацій, зокрема EN 54. Це дає змогу будувати бездротові системи виявлення пожежі та сигналізації для комерційних і муніципальних обʼєктів.
Пристрої Ajax з лінійки продуктів EN54 Line, що додані на ППКП, призначені до однієї з 40 Зон. Коли в будь-якій зоні виявлено пожежу або натиснуто ручний сповіщувач Ajax, всі пожежні оповіщувачі Ajax, що відповідають вимогам EN54, на обʼєкті здіймають тривогу.
На дисплеї ППКП відображається повна інформація про інцидент: причина тривоги, час її початку та місце (зона, кімната, розташування), а також зона, що була активована останньою, та загальна кількість зон у стані пожежної тривоги.
Завдяки інтуїтивно зрозумілому інтерфейсу та детальній світлодіодній індикації користувачі можуть швидко реагувати на тривоги, виявляти місце пожежі або вручну активувати пожежну тривогу. ППКП також обладнаний зумером, який видає звукові оповіщення про тривогу з гучністю не менше 60 дБ на відстані 1 м від пристрою.
Користувачі з відповідними правами та рівнем доступу можуть приглушити, повернути режим звучання або скинути пожежну тривогу з дисплея ППКП або у застосунках Ajax: вкладка Керування → натисніть на іконку
. Залежно від налаштувань ППКП, приглушена пожежна тривога може автоматично спрацювати повторно, якщо в новій зоні буде виявлено пожежу, або ж користувачі можуть отримувати сповіщення лише за допомогою індикації ППКП та сповіщень у застосунку. Навіть якщо зумер ППКП був раніше вимкнений, він видаватиме звуковий сигнал у разі виникнення пожежі в новій зоні або у разі нових несправностей. Звукові та світлові оповіщувачі також можна увімкнути вручну за допомогою ППКП або застосунків Ajax через вкладку Керування
. Якщо стан пожежної тривоги буде скинуто, коли датчики все ще фіксують пожежу, система знову здійме тривогу через 20 секунд.
Події системи
У застосунках Ajax зберігається деталізований журнал тривог, подій в системі безпеки та дій користувачів. На дисплеї ППКП також відображається журнал подій, проте лише для пристроїв Ajax EN54, які додані на ППКП. У вкладці Події системи можна знайти детальну інформацію про пожежні тривоги, несправності пристроїв, вимкнення, тестування та інші важливі події. Інформація згрупована в окремі вкладки для полегшення навігації.
Пожежа
Вкладка Пожежа активується лише в разі виявлення пожежі в системі. Якщо натиснути на вкладку, відкриється перелік зон, які перебувають у стані пожежної тривоги, відсортований за часом початку пожежі. Виберіть зону зі списку, щоб побачити зафіксовані у ній тривоги.
Несправність, тест або вимкнення
У вкладці Несправність, тест або вимкнення зібрано всі активні події системи, що відповідають типам, переліченим у назві вкладки. Вкладка стає активною лише тоді, коли система тестує пристрої Ajax EN54, деякі пристрої повністю або частково вимкнені, або коли в системі пожежної сигналізації сталася несправність, яку ще не виправлено. Натисніть на вкладку, щоб переглянути перелік відповідних подій системи.
Журнал подій
Вкладка Журнал подій завжди активна. Натисніть, щоб відкрити хронологічний список всіх подій і тривог, повʼязаних із пожежною сигналізацією. Журнал подій ППКП зберігає до 6000 подій.
Зони
EN54 Fire Hub Jeweller дає змогу керувати пристроями Ajax EN54 в різних Зонах. Користувачі можуть швидко отримати доступ до списку Зон з дисплея ППКП, щоб переглянути поточний стан кожної зони та перевірити наявність вимкнених пристроїв у них. Адміністратор або користувач з рівнем доступу 2 може ініціювати перевірку або вимкнення пристроїв безпосередньо з сенсорного екрана ППКП.
Авторизація
Неавторизовані користувачі мають доступ до вкладки Керування ППКП і можуть виконувати основні дії: запускати тест індикації, вимикати зумер ППКП або скасовувати налаштовані затримки надсилання тривоги на ПЦС у разі пожежі.
Авторизовані користувачі з рівнем доступу 2 або вище можуть користуватися розширеною функціональністю ППКП, як-от початок евакуації, вимкнення оповіщувачів, тестування пристроїв тощо.
Доступні методи авторизації:
- Введення персонального коду на дисплеї ППКП.
- Введення коду доступу на дисплеї ППКП.
- Піднесення брелока Tag або картки Pass до зчитувача (незабаром).
- Як підʼєднати сторонній замок доступу пожежної служби до модуля EN54 I/O Module (2X2) Jeweller.
Дізнатися більше про те, як налаштувати сторонній замок доступу пожежної служби
Рівень доступу 2 можна налаштувати в застосунках Ajax:
Для адміністраторів — у розділі Користувачі налаштувань простору.
Адміністраторам з правами налаштування системи призначено рівень доступу 2 за початкових налаштувань. Тільки PRO-користувач з правами налаштування системи може керувати правами адміністратора в застосунках Ajax PRO.
Щоб вимкнути опцію Доступ до пожежної системи, рівень 2, спочатку деактивуйте опцію Налаштування системи.
- Для користувачів, незареєстрованих у системі, — в розділі Коди доступу налаштувань ППКП.
- Для авторизації за допомогою стороннього замка доступу пожежної служби — у налаштуваннях EN54 I/O Module (2X2) Jeweller.
Види облікових записів та їхні права
Налаштування
У вкладці Налаштування на дисплеї EN54 Fire Hub Jeweller користувачі можуть регулювати яскравість підсвічування, змінювати мову інтерфейсу, вмикати або вимикати затримку для підтвердження тривоги й перевірки та запускати Тест живлення.
Дізнатися більше про Тест живлення
Крім того, ввімкнувши або вимкнувши опції Пожежні тривоги та Несправності, можна налаштувати передавання подій на ПЦС. Ці налаштування доступні, якщо ППКП підключено до ПЦС. Усі інші налаштування ППКП можна змінювати у застосунках Ajax.
Захист від саботажу
EN54 Fire Hub Jeweller має чотири канали зв’язку для з’єднання із сервером Ajax Cloud: Ethernet, Wi-Fi та дві SIM-карти. Це дає змогу пристрою працювати з декількома провайдерами зв’язку одночасно. Якщо один із каналів зв’язку буде недоступний, ППКП автоматично перемкнеться на інший і сповістить ПЦС і користувачів системи.
У разі виявлення спроби глушіння система переходить на вільну радіочастоту й надсилає сповіщення на ПЦС і користувачам системи.
ППКП регулярно перевіряє якість зʼєднання з усіма доданими пристроями. Якщо якийсь пристрій втратить зв’язок, через заданий час усі користувачі системи (залежно від налаштувань) та ПЦС отримають сповіщення про інцидент.
Щоб відповідати стандарту EN 54-25, час виявлення втрати звʼязку ППКП з доданими пристроями має бути меншим за 300 секунд. Адміністратор або PRO-користувач з правами налаштування системи може змінити параметри, щоб задовольнити цю вимогу.
ППКП неможливо непомітно вимкнути. Якщо зловмисник спробує відкрити корпус ППКП, миттєво спрацює тривога тампера. Сповіщення про тривогу буде надіслано охоронній компанії та користувачам системи.
ППКП регулярно перевіряє зв’язок із сервером Ajax Cloud. Період опитування зазначено в налаштуваннях ППКП. За мінімального періоду опитування сервер може сповістити користувачів та охоронну компанію вже через 60 секунд після втрати зв’язку.
У ППКП можна встановити резервну батарею ємністю 5 А·год або 10 А·год. EN54 Internal Battery (24h) забезпечує до 24 годин автономної роботи, а EN54 Internal Battery (72h) — до 72 годин.
Внутрішня батарея не входить до комплекту ППКП і продається окремо.
OS Malevich
EN54 Fire Hub Jeweller працює під керуванням операційної системи реального часу OS Malevich, захищеної від вірусів і кібератак.
OS Malevich надає системі Ajax нові можливості та функції завдяки дистанційним оновленням, PRO-користувач або компанія з правами оновлення прошивки може розпочати оновлення (коли доступно) з поля EN54 Fire Hub Jeweller у вкладці Пристрої , у станах ППКП або в його налаштуваннях. Інструкції на екрані допоможуть користувачеві в процесі оновлення.
Оновлення займає до двох хвилин, коли систему знято з охорони, в ній немає активних пожежних тривог і зовнішнє живлення підʼєднано.
Обліковий запис Ajax
Щоб налаштувати систему, встановіть застосунок Ajax і ввійдіть в обліковий запис або створіть новий, якщо ви його не маєте. Не створюйте новий обліковий запис для кожного простору: один обліковий запис може керувати кількома системами. У разі потреби права доступу для облікового запису можна налаштувати окремо для кожного простору. Зміна адміністратора простору, додавання або видалення користувачів не призводять до скидання налаштувань пристроїв, доданих у простір.
Як створити обліковий запис Ajax
Як зареєструвати обліковий запис PRO
Додавання ППКП у застосунок Ajax
Після додавання EN54 Fire Hub Jeweller у простір, рекомендуємо створити персональні коди користувачів, а також коди доступу з рівнем доступу 2. Код потрібен для авторизації в системі та керування пожежною сигналізацією з сенсорного екрана ППКП.
Використовуйте найновіші версії застосунків Ajax, щоб мати доступ до всіх наявних функцій і забезпечити коректну роботу системи.
Щоб отримати права адміністратора, додайте ППКП до облікового запису. Користувач із правами адміністратора може запрошувати в систему інших користувачів і визначати їхні права. На EN54 Fire Hub Jeweller можна додати до 200 користувачів. Кожен доданий на ППКП обліковий запис PRO, а також профіль охоронної компанії вважаються користувачами системи.
Види облікових записів та їхні права
Щоб додати ППКП у застосунок Ajax:
Під’єднайте до ППКП зовнішнє живлення, внутрішню батарею, Ethernet та/або Wi-Fi і SIM-карти.
Відкрийте застосунок Ajax і надайте потрібні дозволи. Це забезпечує повну функціональність і надійне доставлення сповіщень про тривогу та події.
Переконайтесь, що маєте простір. Якщо ні, створіть його.
Проскануйте QR-код ППКП або введіть його ідентифікатор вручну.
Задайте ім’я ППКП.
Додайте хоча б одну віртуальну кімнату.
Увімкніть ППКП.
Встановіть ППКП на кріпильну панель SmartBracket.
Натисніть Додати пристрій.
Дочекайтеся додавання ППКП. Доданий ППКП зʼявиться у застосунку Ajax у вкладці Пристрої
.
Під час додавання ППКП застосунок Ajax також запропонує активувати Сервіси Ajax, якщо вони доступні для цього ППКП або системи.
Доступність сервісів залежить від таких факторів:
- Роль облікового запису користувача, який додає ППКП.
- Доступність сервісів Ajax для ролі облікового запису користувача у вашому регіоні.
- Наявність у кінцевого користувача права активувати сервіси, якщо до простору вже додано PRO-користувача або компанію, а ППКП додає кінцевий користувач.
Додавання ППКП з адміністратором
Якщо ППКП уже додано в інший простір з адміністратором, PRO-користувачем з повними правами або компанією, система запропонує вам надіслати запит на приєднання поточним адміністраторам.
Щоб продовжити, натисніть Надіслати запит. Якщо запит буде схвалено, ви отримаєте доступ до простору, де ППКП уже налаштовано.
Зверніть увагу, що в такому випадку новий простір не буде створено, натомість вас додадуть до наявного.
Дізнатися, хто має права адміністратора на ППКП, можна у статті або звернувшись до служби технічної підтримки.
Додавання пристроїв на ППКП
Перевірте сумісність пристроїв перед додаванням на ППКП. Пристрій, який додаватиметься на ППКП, має перебувати в зоні дії радіозв’язку ППКП — на одному об’єкті, що охороняється.
Щоб додати пристрій на ППКП:
Виберіть простір з сумісним ППКП.
Переконайтеся, що ППКП увімкнений і підключений до інтернету: через Ethernet, Wi-Fi та/або стільникову мережу.
Переконайтеся, що простір не перебуває під охороною, а ППКП не оновлюється. Для цього перевірте стани в застосунку Ajax.
Додати пристрій на ППКП може лише адміністратор простору або PRO-користувач із правами налаштування системи.
Перейдіть у вкладку Пристрої
Відскануйте QR-код або введіть ідентифікатор пристрою вручну. QR-код з ідентифікатором можна знайти на корпусі пристрою під кріпильною панеллю SmartBracket. Також він продубльований на коробці.
Задайте ім’я пристрою.
Виберіть віртуальну кімнату.
Для пристроїв Ajax EN54 виберіть зону. У разі потреби вкажіть місце розташування пристрою в полі Розташування.
Назви пристроїв, зон, кімнат і розташування показуватимуться в тексті подій і тривог системи Ajax.
Натисніть Додати пристрій, після чого почнеться зворотний відлік.
Увімкніть пристрій.
Додаткову інформацію про те, як додати пристрій на ППКП, можна знайти в інструкції з використання для кожного пристрою. Доданий на ППКП пристрій зʼявиться в переліку пристроїв ППКП в застосунку Ajax. Ви можете знайти пристрій, ввівши в поле пошуку частину його назви, моделі чи ідентифікатора.
Несправності
Якщо виявлено несправність ППКП (наприклад, тривога тампера, низький заряд батареї, пристрій не в мережі), на іконці пристрою в застосунку Ajax з’являється лічильник несправностей. Усі несправності можна переглянути у станах пристрою. Відповідні поля мають червоний колір.
Усі несправності, повʼязані з пристроями Ajax EN54 і ППКП, відображаються на його дисплеї. У вкладці Керування користувачі можуть побачити, яка зона потребує уваги та з якої причини. Вбудований зумер і світлодіодні індикатори ППКП завжди сповіщають про наявність несправності.
Детальну інформацію про несправність можна знайти у вкладках Події системи або Зони ППКП. Повна інформація про систему пожежної сигналізації також доступна в застосунках Ajax: у вкладці Керування → Свайпніть або натисніть на іконку
.
Іконки
Іконки показують деякі стани EN54 Fire Hub Jeweller. Переглянути їх можна в застосунку Ajax у вкладці Пристрої .
Іконка | Значення |
|---|---|
ППКП працює в мережі 2G. | |
ППКП працює в мережі 4G (LTE). | |
SIM-карту не вставлено. Вставте хоча б одну SIM-карту. | |
SIM-карта несправна, або на ній встановлено PIN-код. Перевірте роботу SIM-карти в телефоні та вимкніть запит PIN-коду. | |
Рівень заряду батареї ППКП. Відображається з кроком 1%. | |
Резервну батарею не підʼєднано. | |
Виявлена несправність EN54 Fire Hub Jeweller. Відкрийте стани ППКП, щоб дізнатися більше. | |
ППКП звʼязується з ПЦС через пряме з’єднання. Іконка не відображається, якщо пряме з’єднання відсутнє або не налаштоване. | |
Відсутній зв’язок ППКП з ПЦС через пряме з’єднання. Іконка не відображається, якщо пряме з’єднання відсутнє або не налаштоване. |
Стани
У вкладці Керування на ППКП
Користувачі можуть перевірити стан системи пожежної сигналізації у вкладці Керування на ППКП. В ній відображається, чи система працює нормально, чи активна пожежна тривога й інші стани системи.
Параметр | Значення |
Стан системи | Поле стану системи розташоване у верхньому лівому куті ППКП. Можливі наступні стани:
Це поле також містить додаткову інформацію про стан, яку можна перевірити у вкладці Події системи. |
Сигнал на ПЦС | Стан надсилання сигналу на ПЦС:
|
Оповіщення | Стан пристроїв оповіщення в системі:
|
Скасувати затримки | Кнопка активна, коли почався відлік затримки для дослідження та/або підтвердження. З її допомогою користувачі можуть переключити систему в стан пожежної тривоги, скасувавши затримку. |
Почати евакуацію | Користувачі можуть розпочати евакуацію вручну, ігноруючи налаштовані в системі затримки. Світлозвукові оповіщувачі сигналізуватимуть про пожежу, а сигнал пожежної тривоги буде надіслано на ПЦС. |
Вимкнути динамік | Кнопка активна, коли вбудований зумер ППКП сигналізує про пожежу або несправність, і вимкнена, коли зумер приглушений. |
Тест індикації | Коли кнопка активна, користувач може запустити тест індикації ППКП. Якщо кнопка неактивна, тест індикації ППКП вже запущено. |
Вимкнути оповіщення | Кнопка активна, коли хоча б один звуковий чи світловий оповіщувач активний. Якщо в системі немає пожежної тривоги або у користувача немає доступу до вимкнення тривог, кнопка неактивна. |
Увімкнути оповіщення | Кнопка доступна й активна, якщо принаймні один звуковий або світловий оповіщувач системи вимкнули після початку пожежної тривоги. |
Скинути тривогу | Кнопка активна у випадку пожежної тривоги в системі, яку може скинути адмін, PRO або користувач з рівнем доступу 2. Кнопка неактивна, якщо у системі немає пожежної тривоги або у користувача немає доступу до скидання пожежної тривоги. |
В застосунках Ajax
Стани також можна переглянути у застосунках Ajax:
- Перейдіть у вкладку Пристрої
- Виберіть EN54 Fire Hub Jeweller зі списку.
Параметр | Значення |
Несправність | Натисніть кнопку Поле з’являється, лише якщо виявлено несправність, яка є критичною для роботи системи пожежної сигналізації відповідно до вимог стандарту EN 54. |
Несправність | Натисніть кнопку Поле з’являється, лише якщо виявлено несправність. яка не є критичною для роботи системи пожежної сигналізації відповідно до вимог стандарту EN 54. |
Зумер | Стан зумера ППКП:
|
Рівень стільникового сигналу | Рівень сигналу стільникової мережі на активній SIM-карті. Встановлюйте ППКП у місцях, де рівень стільникового зв’язку становить 2–3 поділки. Якщо ППКП встановлено в місці зі слабким або нестабільним рівнем сигналу, він не зможе здійснювати дзвінки або надсилати SMS про подію чи тривогу. |
Зʼєднання | Стан з’єднання між ППКП та Ajax Cloud:
Коли пристрій не має зв’язку із сервером, у списку пристроїв іконки ППКП та всіх доданих пристроїв стають напівпрозорими. |
Заряд батареї | Рівень заряду резервної батареї ППКП. Відображається з кроком 1%. За рівня заряду 20% і нижче ППКП повідомить про розрядження батареї. |
Корпус | Стан кнопки тампера, що реагує на спробу відірвати пристрій або відкрити його корпус:
|
Основне живлення | Стан під’єднання зовнішнього живлення:
|
Стільникові дані | Стан підключення пристрою до мобільного інтернету:
Якщо рівень стільникового сигналу становить 1–3 поділки, а на рахунку ППКП достатньо коштів та/або є бонусні SMS/дзвінки, він зможе телефонувати й надсилати SMS, навіть якщо в цьому полі відображається стан Не під’єднано. |
Ethernet | Стан підключення ППКП до інтернету через Ethernet:
|
SIM-карта 1 | Номер SIM-карти, встановленої в перший слот. Щоб скопіювати номер, натисніть на нього. Якщо номер телефону показується як Невідомий номер, це означає, що оператор не записав його в пам’ять SIM-карти. |
SIM-карта 2 | Номер SIM-карти, встановленої в другий слот. Щоб скопіювати номер, натисніть на нього. Якщо номер телефону показується як Невідомий номер, це означає, що оператор не записав його в пам’ять SIM-карти. |
Рівень потужності шуму (дБм) | Рівень потужності шуму в радіоканалі. Вимірюється у місці, де встановлено ППКП. Перші два значення показують рівень на частотах Jeweller, а третє — на частотах Wings. Прийнятне значення: —80 дБм і менше. Наприклад, значення –95 дБм вважають допустимим, а –70 дБм — недопустимим. |
Модель хаба | Назва моделі ППКП. |
Апаратна версія | Апаратна версія пристрою. Не оновлюється. |
Прошивка | Версія прошивки пристрою. Оновлюється дистанційно. |
Ідентифікатор | Ідентифікатор (перші 8 цифр серійного номера) пристрою. Ідентифікатор зображений на коробці пристрою та платі під QR-кодом. |
IMEI | Унікальний 15-значний серійний номер для ідентифікації модема ППКП в мережі GSM. Відображається, лише коли SIM-карту встановлено в ППКП. |
Налаштування
Налаштування ППКП можна змінювати у застосунках Ajax. Для цього:
- Увійдіть у застосунок Ajax.
- Виберіть об’єкт зі списку.
- Перейдіть у вкладку Пристрої
- Виберіть ППКП.
- Перейдіть у його Налаштування, натиснувши на іконку шестерні
.
- Виберіть категорію налаштувань і внесіть зміни. Після внесення змін натисніть кнопку Назад, щоб зберегти нові налаштування.
Система Ajax дає змогу PRO-користувачам застосовувати кілька попередньо налаштованих параметрів до кількох пристроїв одночасно за допомогою шаблонів налаштувань.
Імʼя
Ім’я ППКП відображається в тексті SMS і пуш-сповіщень. Ім’я може містити до 12 символів кирилицею чи до 24 символів латиницею.
Щоб змінити його, натисніть на іконку олівця і введіть нове ім’я ППКП.
Кімната
Вибір віртуальної кімнати, до якої слід привʼязати ППКП. Назва кімнати відображається в тексті SMS і пуш-сповіщень.
Пожежна панель
Налаштування зовнішнього вигляду дисплея ППКП та методів авторизації:
- Яскравість — налаштовує рівень яскравості підсвічування дисплея від 0 до 100% (0 = мінімум, 100 = максимум).
- Мова — налаштовує мову інтерфейсу ППКП. Англійська мова встановлена за початкових налаштувань.
Незабаром:
- Захист від випадкового натискання — якщо увімкнено, натискання кнопок у вкладці Керування потребує додаткового підтвердження від користувача.
- Вхід з карткою/брелоком — якщо увімкнено, користувачі можуть авторизуватися на ППКП за допомогою пристроїв доступу Pass і Tag.
- Час автовиходу із системи — налаштовує час, після якого користувач автоматично вийде з системи, якщо він не виконував жодних дій на панелі.
- Форматування карток/брелоків — дає змогу видалити з пам’яті всі дані ППКП, прив’язані до Tag або Pass.
Пожежна система
Налаштування параметрів системи у разі пожежної тривоги:
- Оповіщення на обʼєкті — налаштовує звук сигналу тривоги для пожежних і непожежних тривог і тривалість останніх.
- Затримки пожежної тривоги — налаштовує затримку для дослідження та підтвердження причини тривоги, перш ніж система активує всі світлові та звукові оповіщувачі EN54 й сповістить користувачів і ПЦС. Загальний час затримки не може перевищувати 10 хвилин.
- Доступ до кнопки евакуації — налаштовує права доступу до кнопки евакуації. Коли натиснуто, активує тривогу до закінчення затримки. Евакуацію можна розпочати з дисплея ППКП або застосунку Ajax. Щоб запустити із застосунку, перейдіть до:
Вкладка Керування → натисніть на іконку
→ натисніть кнопку Почати евакуацію
Повторний сигнал тривоги — якщо активовано, приглушена тривога автоматично відновлюється, якщо пожежа поширюється на нові зони.
Режим подвійного спрацювання — якщо ввімкнено, система не активує тривогу одразу після спрацювання одного сповіщувача. Перш ніж увімкнути сигнали евакуації або надіслати сповіщення на пульт централізованого спостереження (ПЦС), система чекає підтвердження від іншого сповіщувача з тієї самої зони або активації тривоги вручну.
Як налаштувати Режим подвійного спрацювання у системах лінійки EN54 Line
Тестова тривога
- Час активації оповіщувачів і реле — встановлює, як довго виходи залишаються активними у відповідь на тестову тривогу. Налаштування стосується світлових і звукових оповіщувачів та реле IO-модуля, які беруть участь у тесті зони.
Додаткові налаштування
- Режим відповідності EN 54 — коли режим увімкнено, застосунок Ajax і дисплей ППКП відображають тільки функції, сертифіковані відповідно до вимог EN 54, забезпечуючи повну відповідність системи.
Синхронна тривога в пожежних зонах
- Локальна тривога — якщо ввімкнено, спочатку тривога спрацьовує лише в зоні з ознаками пожежі. Загальне оповіщення вмикається після завершення затримок.
Як налаштувати пожежну тривогу для кількох приміщень у системах лінійки EN54 Line
Ethernet
Налаштування дротового підʼєднання до інтернету.
- Підключення через Ethernet — вмикає та вимикає Ethernet-модуль ППКП.
- Тип зʼєднання — вибір способу отримання IP-адреси ППКП. Якщо вибрано DHCP, ППКП автоматично отримує IP-адресу та інші налаштування мережі. Статичний дає змогу вручну задати IP-адресу й інші мережеві налаштування ППКП.
- IP-адреса — IP-адреса ППКП.
- Маска підмережі — маска підмережі, в якій працює ППКП.
- Шлюз — шлюз, який використовує хаб.
- DNS — DNS ППКП.
Стільниковий зв’язок
Налаштування мобільної мережі та встановлених SIM-карт. У головному меню можна редагувати налаштування, які стосуються обох SIM-карт, а в підменю — окремі параметри SIM-карт.
Хаб із встановленою та активованою картою Ajax SIM підтримує функцію адаптивного зʼєднання, яка дає змогу системі постійно забезпечувати надійний стільниковий зв’язок. За допомогою цієї функції система може шукати та підключатися до більш стабільної мережі стільникового зв’язку у разі збою передавання даних. Докладніше у статті:
Налаштування модема
- Стільникові дані — вимикає та вмикає модуль стільникового зв’язку ППКП.
- Роумінг — якщо опцію ввімкнено, SIM-карти можуть працювати в роумінгу.
- Ігнорувати помилки під час реєстрації в мережі — якщо опція активна, ППКП ігнорує помилки під час підключення до мережі через SIM-карту. Активуйте цю опцію, якщо SIM-карта не може підключитися до мережі.
- Вимкнути перевірку зв’язку з оператором — якщо опція активна, ППКП ігнорує помилки зв’язку з оператором. Активуйте цю опцію, якщо SIM-карта не може підключитися до мережі.
SIM-карти
- SIM-карта 1 — показує номер встановленої SIM-карти. Якщо номер телефону показується як Невідомий номер, це означає, що оператор не записав його в пам’ять SIM-карти. Натисніть на поле, щоб перейти до налаштувань SIM-карти.
- SIM-карта 2 — показує номер встановленої SIM-карти. Якщо номер телефону показується як Невідомий номер, це означає, що оператор не записав його в пам’ять SIM-карти. Натисніть на поле, щоб перейти до налаштувань SIM-карти.
Налаштування SIM-карти
APN, Ім’я користувача та Пароль — налаштування підключення до інтернету через SIM-карту. Щоб дізнатися налаштування стільникового оператора, зверніться до служби підтримки вашого провайдера. Налаштування APN застосовуються лише після успішного підключення з новими параметрами. У разі невдалої спроби підключення ППКП продовжує працювати з попередніми налаштуваннями APN.
Як задати або змінити налаштування APN на ППКП
Використання мобільного трафіку. Меню містить інформацію про мобільний трафік, який використовує система Ajax, дає змогу скинути статистику й перевірити баланс SIM-карти.
Дані обчислює ППКП, і вони можуть відрізнятися від статистики вашого оператора. Це пов’язано з тим, що кожен оператор обчислює вхідний і вихідний трафік індивідуально.
- Вхідний — обсяг прийнятих хабом даних. Зображується у Кб або Мб.
- Вихідний — обсяг відісланих хабом даних. Зображується у Кб або Мб.
Скинути статистику — дає змогу скинути статистику вхідного та вихідного трафіку.
Перевірити баланс
USSD-запит. У поле необхідно ввести код, який буде використано для перевірки балансу. Наприклад, *111#. Щоб надіслати запит, після введення коду натисніть Перевірити баланс. Результат запиту буде показано під кнопкою перевірки балансу.
Коди доступу
Налаштування паролів клавіатур та ППКП для користувачів, які не зареєстровані в системі.
Ви можете створити пароль для людей, які не додані до простору. Це зручно, наприклад, для надання обслуговуючому персоналу доступу до керування системою. Знаючи код доступу, вони зможуть авторизуватися, ввівши його на клавіатурі Ajax або ППКП.
Щоб встановити код доступу для незареєстрованого користувача:
- Натисніть Додати код.
- Виберіть Код доступу.
- Налаштуйте Назву і Код доступу.
- Натисніть Додати.
- Натисніть Назад, щоб зберегти налаштування.
Для кожного створеного коду доступу ви можете:
- Встановити код примусу.
- Змініть код і його ідентифікатор.
- Налаштувати дозволи на керування безпекою (наприклад, доступ до груп, Нічного режиму тощо).
- Налаштувати рівень доступу до керування пожежною системою.
- Тимчасово вимкнути або видалити код.
Щоб внести зміни, виберіть код зі списку.
Створені коди доступу дійсні для всіх клавіатур, які додані на ППКП. EN54 Fire Hub Jeweller підтримує до 200 кодів доступу.
Код доступу повинен містити від 4 до 6 цифр. До кожної цифри можна застосовувати число від 0 до 9.
EN54 Fire Hub Jeweller підтримує понад 1 000 000 варіацій кодів.
Обмеження довжини коду
Налаштування доступне лише в PRO-застосунках Ajax.
Налаштуйте вимоги щодо довжини кодів, які використовуються для авторизації користувачів і їхнього доступу до системи. Можна вибрати опцію Гнучка (від 4 до 6 символів) або задати фіксовану довжину коду: 4 символи, 5 символів або 6 символів.
Зверніть увагу: коли ви задаєте фіксовану довжину коду, система скидає всі коди доступу, що були налаштовані раніше.
Фіксована довжина пароля потрібна для функції Легке керування охороною, яка дозволяє знімати систему з охорони без натискання кнопки зняття з охорони на клавіатурі після введення коду або використання пристрою доступу.
Тест зони виявлення
Запускає тест зони виявлення доданих пристроїв. Тест дає змогу перевірити роботу пристроїв і їхню зону виявлення тривог.
Тестування пристроїв системи
За допомогою цього тесту можна перевірити роботу всіх пристроїв. Коли систему переведено в режим тестування, вона не здіймає тривогу й не надсилає її на ПЦС. Це дає змогу уникнути хибних тривог під час спрацювання пристроїв. Однак система продовжує сповіщати ПЦС про несправності та тривоги тампера.
У меню Тестування пристроїв системи ви можете встановити час для налаштування Автовихід із тесту, переглянути останні результати тесту або розпочати/зупинити тест.
Jeweller
Налаштування періоду опитування між ППКП і доданими пристроями. Налаштування визначають, як часто ППКП обмінюється даними з пристроями і як швидко виявляється втрата звʼязку.
- Інтервал опитування пристроїв, с — періодичність опитування доданих пристроїв ППКП; задається в діапазоні від 12 до 300 секунд. Значення за початкових налаштувань — 36 секунд.
- Кількість недоставлених відповідей, щоб вважати датчик втраченим — лічильник недоставлених відповідей. Значення за початкових налаштувань — 8 пакетів.
Не зменшуйте стандартні значення інтервалу опитування та кількості недоставлених відповідей без потреби.
Час до надсилання сповіщення про втрату зв’язку між ППКП та пристроєм буде обчислено за формулою:
Інтервал опитування пристроїв × Кількість недоставлених відповідей, щоб вважати датчик втраченим
Чим коротший період опитування, тим швидше ППКП дізнається про події пристроїв, а пристрої — отримають команди від ППКП. Інформацію про тривоги та спроби саботажу система передає миттєво незалежно від інтервалу опитування. Зменшення періоду опитування впливає на строк роботи бездротових пристроїв від батареї.
Щоб відповідати стандарту EN 54-25, час виявлення втрати звʼязку ППКП з доданими пристроями має бути меншим за 300 секунд. Адмін або PRO-користувач з правами налаштування системи може змінити параметри, щоб задовольнити цю вимогу.
Інтервал опитування обмежує максимальну кількість пристроїв, які можна додати на хаб:
Інтервал | Ліміт на додавання |
|---|---|
12 с | 39 пристроїв |
24 с | 79 пристроїв |
36 с (за початкових налаштувань) | 119 пристроїв |
48 с | 159 пристроїв |
72 с | 200 пристроїв |
Надсилати тривогу, коли підʼєднаний пристрій не в мережі — коли функцію ввімкнено, повідомлення про втрату звʼязку надходять у вигляді сигналів тривоги всім користувачам системи.
Виявлення глушіння радіоефіру — ці налаштування забезпечують відповідність системи вимогам стандарту EN 50131 (Grade 3). Доступні дві опції:
- Вдосконалений алгоритм виявлення глушіння.
- Відправляти сповіщення про глушіння радіоефіру як тривогу — коли опцію увімкнено, сповіщення про високий рівень радіозавад буде надіслано як тривогу всім користувачам системи.
Сервісні
Група сервісних налаштувань ППКП. Поділяється на дві підгрупи: загальні та розширені налаштування.
Загальні налаштування
Оновлення прошивки
Це меню дає змогу вручну перевірити, чи доступна нова версія прошивки. Якщо так, то PRO-користувач або компанія з правами на оновлення прошивки може ініціювати оновлення.
Логи хаба
Налаштування дає змогу вибрати канал передавання логів ППКП або вимкнути їх записування:
- Ethernet — система передає логи через дротове інтернет-зʼєднання.
- Wi-Fi — система передає логи через Wi-Fi.
- Вимкнено — передавання логів вимкнено.
- Стільниковий звʼязок на 10 хвилин — передавання логів відбувається через канал стільникового звʼязку. Зверніть увагу, що передавання логів через стільниковий звʼязок значно збільшує обсяг використання мобільного трафіку. Це налаштування доступно для хабів із версією OS Malevich 2.39 або новішою.
Логи — це файли, що містять інформацію про роботу системи. Не вимикайте логи, оскільки ця інформація може допомогти в разі виникнення помилок у роботі системи.
Як надіслати звіт про проблему
Затримка оповіщень про втрату зовнішнього живлення
Налаштування тривалості затримки під час відправлення сповіщення про втрату зовнішнього живлення.
Час затримки можна задати від 1 хвилини до 1 години з інтервалом 1 хвилина.
Кількість сповіщень «Поки хаб не в мережі»
За відсутності зв’язку із сервером події записуються в буфер ППКП і будуть доставлені в застосунки Ajax після відновлення зʼєднання.
Це налаштування дає змогу вибрати кількість останніх подій, які ППКП надішле в застосунки Ajax після відновлення звʼязку.
Можна вибрати від 100 (за початкових налаштувань) до 1000 подій з кроком 50 подій.
Також усі події, повʼязані з пристроями EN54, доступні у вкладці Журнал подій ППКП, що зберігає до 5000 подій. Щоб переглянути журнал на сенсорному екрані ППКП, перейдіть у вкладку Події системи → Журнал подій.
Розширені налаштування
Перелік розширених налаштувань ППКП залежить від типу застосунку: стандартний чи PRO.
Ajax Security System | PRO-застосунок Ajax |
|---|---|
Звʼязок із хмарним сервером Звуки тривог і несправностей Перевірка цілісності системи | Налаштування системи за PD 6662 Звʼязок із хмарним сервером Звуки тривог і несправностей Перевірка цілісності системи Підтвердження тривоги Відновлення після тривоги Зміна режиму охорони Автоматичне вимкнення пристроїв Світлодіодна індикація |
Налаштування системи за PD 6662
Відкриває покрокову інструкцію налаштування системи відповідно до вимог британського охоронного стандарту PD 6662:2017.
Дізнатися більше про PD 6662:2017
Налаштування системи відповідно до вимог PD 6662:2017
Звʼязок із хмарним сервером
Налаштування зв’язку між ППКП і сервером Ajax Cloud:
- Затримка сповіщення про втрату зв’язку з хабом, с. Затримка потрібна, щоб зменшити вірогідність хибних сповіщень про втрату зв’язку із сервером Ajax Cloud. Активується після трьох невдалих опитувань ППКП — сервер. Затримку можна задати в діапазоні від 30 до 600 секунд. Рекомендовано використовувати значення за початкових налаштувань — 300 секунд.
- Інтервал опитування хаб-сервер, с. Періодичність опитування сервера Ajax Cloud ППКП. Задається в діапазоні від 10 до 300 секунд. Рекомендовано використовувати значення за початкових налаштувань — 60 секунд.
- Отримувати сповіщення про втрату зв’язку з хмарним сервером без тривоги. Застосунки Ajax можуть інформувати про втрату зв’язку між ППКП і сервером двома способами: стандартним сигналом пуш-сповіщення або звуком сирени для захисту від вторгнення (увімкнено за початкових налаштувань). Якщо опцію ввімкнено, повідомлення надходить зі стандартним сигналом пуш-сповіщення.
- Сповіщати про втрату звʼязку за каналом. Система Ajax може сповіщати користувачів і охоронну компанію про втрату зʼєднання між ППКП і сервером Ajax Cloud через один із каналів звʼязку.
У меню можна вибрати канали зв’язку, про втрату з’єднання в яких сповіщатиме система (Ethernet, Wi-Fi та/або стільниковий зв’язок), а також затримку надсилання таких повідомлень.
- Затримка надсилання сповіщення, хв — час затримки перед надсиланням сповіщення про втрату з’єднання через один із каналів зв’язку. Задається в діапазоні від 3 до 30 хвилин.
Час до надсилання сповіщення про втрату зв’язку між ППКП та Ajax Cloud обчислюється за формулою.
Якщо інші канали звʼязку залишаються активним, подія про втрату каналу буде згенерована через:
(Інтервал опитування хаб-сервер * 3) + Затримка надсилання сповіщення
Якщо втрачений канал є останнім активним каналом звʼязку, а Затримка надсилання сповіщення більша ніж Затримка сповіщення про втрату звʼязку з хабом, події про втрату каналу та про те, що ППКП офлайн, буде згенеровано через:
(Інтервал опитування хаб-сервер * 3) + Затримка сповіщення про втрату звʼязку з хабом
Якщо втрачений канал є останнім активним каналом звʼязку, а Затримка надсилання сповіщення менша ніж Затримка сповіщення про втрату звʼязку з хабом, події про втрату каналу буде згенеровано через:
(Інтервал опитування хаб-сервер × 3) + Затримка надсилання сповіщення
Подія про те, що ППКП офлайн, буде згенеровано через:
(Інтервал опитування хаб-сервер × 3) + Затримка сповіщення про втрату звʼязку з хабом
Звуки тривог і несправностей
Меню містить три групи налаштувань: параметри активації сирен для захисту від вторгнення, індикація сирен після тривог і параметри активації сповіщень на клавіатурі.
Параметри активації сирен
Якщо відкрито корпус хаба або датчика. Якщо функція активна, ППКП активує під’єднані сирени для захисту від вторгнення, якщо відкрито корпус ППКП, датчика чи будь-якого іншого пристрою Ajax.
Якщо натиснуто тривожну кнопку в застосунку. Якщо опцію увімкнено, хаб активує додані на нього сирени, якщо натиснуто тривожну кнопку в застосунку Ajax.
Вимкнути реакцію сирен на натискання тривожної кнопки Ajax SpaceControl Jeweller можна в налаштуваннях брелока в застосунку Ajax (Пристрої → Ajax SpaceControl Jeweller → Налаштування
).
Перезапускати сигнал тривоги при кожному спрацюванні датчиків. Якщо опцію ввімкнено, кожна нова тривога від охоронних пристроїв перезапускатиме сигнал тривоги сирени. Вимкніть це налаштування, щоб сирена реагувала лише на тривогу датчика, який спрацював першим.
Налаштування індикації сирен після тривоги
Налаштування доступне лише в PRO-застосунках Ajax.
Світлодіодною індикацією сирена може інформувати про те, що в системі під охороною була тривога. Це дає змогу користувачам і проїжджим патрулям бачити, що в системі було спрацювання.
Робота функції у StreetSiren DoubleDeck Jeweller
Параметри активації сповіщень на клавіатурі
Налаштування доступне лише в PRO-застосунках Ajax.
Додані на ППКП клавіатури можуть видавати звуковий сигнал, щоб повідомити про несправність. Щоб активувати звукові оповіщення, увімкніть опції Коли будь-який пристрій розрядився та Коли будь-який пристрій поза мережею.
Перевірка цілісності системи
Це налаштування відповідає за перевірку стану всіх охоронних датчиків, пристроїв та наслідуваних груп перед встановленням системи під охорону. За замовчуванням перевірку цілісності системи вимкнено.
Підтвердження тривоги
Налаштування доступне лише в PRO-застосунках Ajax.
Це спеціальна подія, яку ППКП надсилає на ПЦС і користувачам системи, якщо кілька заданих адміністратором пристроїв спрацювали впродовж визначеного проміжку часу.
Реагування лише на підтверджені тривоги дає змогу охоронній компанії та поліції зменшити кількість марних виїздів на обʼєкт.
Відновлення після тривоги
Налаштування доступне лише в PRO-застосунках Ajax.
Опція не дає змогу встановити систему під охорону, якщо раніше в ній було зафіксовано тривогу. Щоб встановити систему під охорону, авторизований користувач або PRO повинен відновити її. Типи тривог, які потребують відновлення системи, визначаються під час налаштування опції.
Опція виключає ситуацію, коли користувач встановлює під охорону систему з датчиками, які генерують хибні тривоги.
Зміна режиму охорони
Налаштування доступне лише в PRO-застосунках Ajax.
Перша опція Відповідність стандартам дає змогу вибрати певний стандарт, щоб налаштувати систему для відповідності встановленим вимогам. Після вибору потрібного стандарту нижче в меню відобразяться відповідні налаштування зміни режиму охорони. Доступні такі стандарти:
- EN 50131 — європейський стандарт для систем безпеки та захисту від вторгнення, який також регламентує концепцію класів безпеки.
- PD 6662 — британський стандарт для систем безпеки та захисту від вторгнення, вимоги якого спрямовані на зменшення кількості непідтверджених тривог і забезпечення реакції поліції лише на реальні загрози.
- VdS — німецький стандарт для систем безпеки та захисту від вторгнення, який регулює процес встановлення під охорону / зняття з охорони системи.
- ANSI/SIA CP-01-2019 — американський стандарт, що регламентує вимоги та функції, спрямовані на зменшення кількості хибних тривог, спричинених користувачем або обладнанням.
EN 50131
Після активації EN 50131 у меню можна задати параметри функцій Під охорону в два етапи, Перезапуск таймера на вихід та Помилка при виході, в налаштуваннях встановлення під охорону, а також задати час Затримки надсилання тривоги в налаштуваннях зняття з охорони.
Як налаштувати систему Ajax відповідно до вимог EN 50131
PD 6662
Після активації PD 6662 у меню буде показано перелік налаштувань встановлення під охорону / зняття з охорони для відповідності вимогам стандарту.
Дізнатися більше про стандарт PD 6662
Використовуйте відповідну покрокову інструкцію в PRO-застосунку Ajax для швидкого та зручного налаштування системи відповідно до вимог PD 6662. Виберіть EN54 Fire Hub Jeweller → Налаштування → Сервісні → Налаштування системи за PD 6662 і дотримуйтеся підказок застосунку.
VdS
Після активації VdS всі пристрої в системі працюватимуть без затримки на вихід; затримки на вхід застосовуватимуться без змін.
Система автоматично перевіряє, чи всі двері зачинені та чи всі замки замкнені. Під час встановлення системи під охорону двері блокуються стороннім Елементом блокування. Додатково система перевіряє, чи заблоковані двері, щоб переконатися, що систему встановлено під охорону відповідно до принципу невідворотності (нім. Zwangsläufigkeit).
Систему неможливо встановити під охорону, якщо в ній є несправності. Якщо виявлено несправності або двері не заблоковані, система сповіщає користувачів про невдалу спробу встановлення під охорону.
ANSI/SIA CP-01-2019
Систему Ajax під керуванням хабів із версією прошивки OS Malevich 2.19 або новішою можна налаштувати відповідно до вимог ANSI/SIA CP-01-2019.
Тільки хаби Hub 2 (4G) Jeweller і Hub 2 Plus Jeweller сертифіковано відповідно до вимог ANSI/SIA CP-01-2019.
Після активації ANSI/SIA CP-01-2019 у меню можна задати параметри Перезапуск таймера на вихід і Непокинуті приміщення в налаштуваннях встановлення під охорону. У налаштуваннях зняття з охорони можна вибрати пристрої, які мають подавати Спецсигнал на скасування тривоги або Спецсигнал на відміну тривоги, і задати Час для скасування тривоги.
Відповідно до цього стандарту у системі мають бути активовані затримки на вхід/вихід, зони перетинання*, автоматичне вимкнення пристроїв і тестування системи. Ці параметри можна задати в налаштуваннях ППКП та відповідних пристроїв.
Як налаштувати систему відповідно до вимог ANSI/SIA CP-01-2019
* Функція зони перетинання буде доступна в наступних версіях OS Malevich.
Автономна охорона
Налаштування доступне лише в PRO-застосунках Ajax.
Автономна охорона — це спеціальний режим охорони, який дає змогу здійснювати моніторинг певних зон обʼєкта та контролювати доступ до них, коли систему знято з охорони.
Дізнатися більше про автономну охорону в системі Ajax
Автоматичне вимкнення пристроїв
Налаштування доступне лише в PRO-застосунках Ajax.
Це налаштування дає змогу ігнорувати тривоги та/або інші події пристроїв без видалення їх із системи. Події вимкнених пристроїв не надходитимуть на ПЦС і користувачам системи.
Можливі три варіанти автоматичного вимкнення: за таймером, за кількістю тривог і за кількістю однотипних подій. Також можливо вимкнути конкретний пристрій вручну.
Інструкція користувача
Налаштування відкриває інструкцію з використання EN54 Fire Hub Jeweller у застосунку Ajax.
Перенести налаштування на інший хаб
Меню автоматичного перенесення пристроїв і налаштувань з іншого ППКП. Враховуйте, що відкрито налаштування ППКП, на який буде перенесено дані.
Сценарії та розклад
Налаштування дає змогу створювати й налаштовувати пожежні сценарії для пристроїв лінійки EN54 Line. Сценарії пожежної тривоги включають один загальний пожежний сценарій, який є в системі за початкових налаштувань, і кілька індивідуальних пожежних сценаріїв, налаштованих користувачем.
Як створити та налаштувати пожежний сценарій
Окрім сценаріїв пожежної тривоги, система Ajax, сертифікована за стандартом EN 54, підтримує охоронні сценарії. Якщо в системі створено обидва типи сценаріїв, їх буде розділено на окремі групи. Вибравши відповідну вкладку, можна відкрити всі сценарії певного типу.
Видалити хаб
Дає змогу видалити обліковий запис із ППКП. Усі налаштування, додані датчики та пристрої, а також запрошені користувачі зберігаються у пам’яті ППКП.
Як видалити хаб, який працює в автономному режимі, з простору під охороною
Скидання налаштувань ППКП
Щоб повернути ППКП до початкових налаштувань:
- Увімкніть ППКП, якщо він вимкнений.
- Видаліть усіх користувачів та інженерів монтажу з ППКП.
- Утримуйте кнопку живлення протягом 30 секунд.
- Видаліть ППКП зі свого облікового запису.
Налаштування простору
У налаштуваннях простору доступні такі параметри:
- Зображення й імʼя
- Адреса
- Користувачі
- Приватність
- Геозони
- Групи
- Відеосценарії
- Часовий пояс
- Охоронні компанії
- Шаблони налаштувань
- Інженери монтажу/Компанії
Налаштування можна змінити в застосунку Ajax:
- Виберіть потрібний простір, якщо у вас їх кілька або ви користуєтеся PRO-застосунком Ajax.
- Перейдіть у вкладку Керування
.
- Натисніть на іконку шестерні
- Задайте необхідні параметри.
- Натисніть Назад, щоб зберегти нові налаштування.
Індикація
EN54 Fire Hub Jeweller інформує користувачів про стани системи, повʼязані з пожежею, за допомогою дисплея, вбудованого зумера і світлодіодних індикаторів, розташованих на передній панелі корпусу ППКП. У разі пожежної тривоги, несправності, вимкнення пристрою або тестування на дисплеї ППКП зʼявляється відповідний екран. Він містить такі деталі, як причина тривоги (наприклад, дим, висока температура або активований ручний сповіщувач), розташування, кімнату та зони, що перебувають у стані тривоги. На дисплеї також можна переглянути, чи надіслано сигнал тривоги на ПЦС та поточні стани звукових і світлових оповіщувачів Ajax EN54.
Індикація | Подія | Примітка |
|---|---|---|
Вбудований зумер видає короткий звук. | Натискання на дисплей. | |
| Зовнішнє живлення підʼєднане до ППКП. | |
Вбудований зумер безперервно видає звуковий сигнал. | Виникла пожежна тривога. | Індикатори зон вмикаються відповідно до номера зони, де виявлено пожежу або натиснуто ручний сповіщувач. |
| Вбудований зумер ППКП було вимкнено після пожежної тривоги. | Індикатори зон вмикаються відповідно до номера зони, де виявлено пожежу або натиснуто ручний сповіщувач. |
Вбудований зумер безперервно видає звуковий сигнал. | Виникла несправність. | У ППКП або доданих пристроїв Ajax EN54 виникла несправність. Якщо підключення налаштовано, система сповіщає ПЦС. |
| Вбудований зумер ППКП було вимкнено після виникнення несправності. | |
Вбудований зумер безперервно видає звуковий сигнал. | Виникла несправність системи. | У ППКП виникла апаратна проблема (наприклад, несправний дисплей). Звʼяжіться зі службою технічної підтримки Ajax для отримання допомоги. Якщо підключення налаштовано, система сповіщає ПЦС. |
| Вбудований зумер ППКП було вимкнено після виникнення несправності системи. | |
| Триває тестування пристроїв Ajax EN54 у зонах. | |
| Деякі пристрої Ajax EN54, додані на ППКП, повністю або частково вимкнені. | |
Всі світлодіодні індикатори світяться, а вбудований зумер видає звуковий сигнал протягом семи секунд. | Триває тестування індикації. |
Тест індикації
Щоб виконати тест індикації ППКП і переконатися, що він справний:
- Перейдіть у вкладку Керування на дисплеї ППКП.
- Натисніть Тест індикації.
- Переконайтеся, що вбудований зумер видає звуковий сигнал, а всі світлодіодні індикатори ППКП засвітилися. Під час тестування назви світлодіодних індикаторів відображатимуться на дисплеї протягом пʼяти секунд. Після цього дисплей засвітиться зеленим кольором на дві секунди.
Якщо під час тестування індикації ППКП працює не так, як описано, зверніться по допомогу до служби технічної підтримки Ajax.
Додаткові можливості
Відеоспостереження
ППКП EN54 Fire Hub Jeweller сумісний із камерами та відеореєстраторами Ajax, а також зі сторонніми камерами, які підтримують протокол RTSP або інтеграцію SDK.
Як підключити відеоспостереження до системи Ajax
Кількість камер і відеореєстраторів Ajax NVR, які може бути додано у простір, можна розрахувати за допомогою Калькулятора відеопристроїв.
Сценарії
За допомогою EN54 Fire Hub Jeweller можна створити 64 пожежні сценарії для пристроїв лінійки EN54 Line, щоб задати реакцію системи на конкретні тривоги та спрацювання. Ці сценарії дають змогу привʼязати пристрої-ініціатори до пристроїв-виконавців.
Сценарії пожежної тривоги включають один загальний пожежний сценарій, який є в системі за початкових налаштувань, і кілька індивідуальних пожежних сценаріїв, налаштованих користувачем.
Як створити та налаштувати пожежний сценарій
Окрім сценаріїв пожежної тривоги, система Ajax, сертифікована за стандартом EN 54, підтримує охоронні сценарії. Якщо в системі створено обидва типи сценаріїв, їх буде розділено на окремі групи. Вибравши відповідну вкладку, можна відкрити всі сценарії певного типу.
Фотоверифікація
EN54 Fire Hub Jeweller підтримує датчики руху MotionCam і MotionCam Outdoor. Виявивши рух, датчики роблять серію знімків, завдяки яким можна в динаміці оцінити, що відбувається на об’єкті. Це позбавляє користувачів зайвого хвилювання, а охоронні компанії — марних виїздів патрулів.
Датчик активує камеру, якщо він перебуває в режимі охорони та виявляє рух. Фотоверифікацію тривог бачать лише користувачі з правами доступу до стрічки подій, а також уповноважені співробітники охоронної компанії, якщо система безпеки підключена до ПЦС.
Якщо увімкнено опцію Фото за запитом, датчики можуть робити фото за командою користувача системи або PRO з відповідними правами. Подія знімання фото завжди фіксується у стрічці подій ППКП у застосунках Ajax.
Знімки захищені шифруванням на кожному етапі передавання. Вони зберігаються на сервері Ajax Cloud; система їх не опрацьовує й не аналізує.
Вибір місця встановлення
ППКП призначений для встановлення лише в приміщенні. Рекомендується встановлювати його у видимому та легкодоступному місці — наприклад, біля входу на першому поверсі будівлі. Це забезпечить своєчасне реагування на пожежну тривогу, швидку ідентифікацію місця пожежі та прийняття обґрунтованих рішень щодо евакуації.
Встановіть ПППК на вертикальній поверхні. Це забезпечить спрацювання тривоги тампера у випадку спроби відірвати пристрій від поверхні. Перед встановленням батареї ознайомтеся з її документацією. Інший спосіб встановлення може призвести до швидкої деградації батареї.
Вибирайте таке місце встановлення, щоб ППКП міг використовувати всі можливі канали зв’язку: Wi-Fi, Ethernet і дві SIM-карти. Рівень сигналу стільникового зв’язку в місці встановлення має бути стабільним і становити 2–3 поділки. За низького рівня сигналу стільникового зв’язку коректну роботу пристрою не може бути гарантовано.
Під час вибору місця встановлення враховуйте віддаленість ППКП від бездротових пристроїв і наявність між ними перешкод для проходження радіосигналу: стін, міжповерхових перекриттів, розташованих у приміщенні, габаритних об’єктів.
Приблизно розрахувати рівень сигналу в місці встановлення бездротових пристроїв допоможе Калькулятор дальності радіозв’язку. Зверніть увагу: якщо рівень сигналу високий, пристрій може автоматично регулювати потужність радіопередавання, щоб зменшити енергоспоживання та радіозавади.
Запустіть тест рівня радіосигналу перед встановленням. Тест перевіряє рівень сигналу за максимальної потужності радіопередавача. Відповідно до вимог стандарту EN 54, рівень сигналу між пристроєм і ППКП має бути Середній або Сильний. Якщо під час тесту рівень сигналу Слабкий, стабільну роботу пристрою не гарантовано.
Якщо в системі є пристрої з рівнем сигналу 1 або 0 поділок, змініть місце встановлення ППКП чи пристрою. Якщо це неможливо або пристрій після переміщення все ще має низький або нестабільний рівень сигналу, використовуйте EN54 Fire ReX Jeweller.
Ми рекомендуємо прокладати силові або сигнальні кабелі всередині стіни. В іншому випадку для зовнішнього прокладання кабелів використовуйте GlandBox з кабельними вводами 20 мм (не входять до комплекту).
Де не можна встановлювати пристрій
- На вулиці. Це може призвести до виходу пристрою з ладу.
- Поблизу металевих предметів і дзеркал. Вони можуть спричинити згасання чи екранування радіосигналу. Це може призвести до втрати зв’язку між ППКП і бездротовими пристроями Ajax.
- У місцях із високим рівнем радіозавад. Це може призвести до втрати зв’язку між ППКП і бездротовими пристроями Ajax або хибних сповіщень про глушіння системи.
- На відстані менш як 1 метр від роутера й кабелів живлення. Це може призвести до втрати зв’язку між ППКП і бездротовими пристроями.
- На відстані менш як 1 метр від пристроїв Jeweller. Це може призвести до втрати зв’язку між ППКП і цими пристроями.
- У місцях, де ППКП матиме рівень сигналу 1 або 0 поділок із доданими пристроями. Це може призвести до втрати зв’язку між ППКП і цими пристроями.
- У приміщеннях із вологістю й температурою, що виходять за допустимі межі. Це може призвести до виходу ППКП з ладу.
- У місцях із відсутнім сигналом стільникового зв’язку або з рівнем сигналу в одну поділку. За низького рівня сигналу стільникового зв’язку коректну роботу пристрою не може бути гарантовано.
Встановлення
Під час встановлення й експлуатації системи Ajax дотримуйтеся правил і вимог нормативно-правових актів щодо електробезпеки. Не розбирайте пристрій під напругою та не використовуйте його з пошкодженим кабелем живлення. Дотримуйтеся техніки безпеки та правил виконання електромонтажних робіт під час під’єднання ППКП і дротових пристроїв.
Перед монтажем EN54 Fire Hub Jeweller переконайтеся, що вибране місце встановлення є оптимальним і відповідає умовам цієї інструкції з використання.
Щоб встановити EN54 Fire Hub Jeweller:
Зніміть кріпильну панель SmartBracket із пристрою. Для цього вставте в отвір спеціальний інструмент і посуньте кріпильну панель вниз.
Обережно виламайте необхідну перфоровану частину, щоб вивести кабель із задньої сторони (зверху, знизу або через стіну).
Якщо ви не прокладаєте кабелі всередині стіни, використовуйте аксесуар GlandBox з червоними кабельними вводами (не входять до комплекту).
Прокладіть кабелі живлення, Ethernet і, за потреби, сигнальні кабелі до корпусу ППКП.
Зафіксуйте кріпильну панель SmartBracket комплектними гвинтами на вертикальній поверхні у вибраному місці встановлення, використовуючи всі отвори. Один з отворів розташований на перфорованій частині над кнопкою тампера. Це необхідно для спрацьовування тривоги тампера у разі спроби відірвати пристрій від поверхні.
Ключ UP на SmartBracket позначає верхню частину пристрою. Орієнтуйтеся на цю позначку під час встановлення ППКП. Також використовуйте бульбашковий рівень для перевірки кута нахилу під час встановлення.
Підʼєднайте Ethernet, зовнішній кабель живлення та, за бажанням, сигнальні кабелі до відповідних розʼємів і клем.
Вибираючи кабелі для підʼєднання живлення та релейних виходів, дотримуйтеся правил і вимог нормативно-правових актів щодо електробезпеки.
1 — роз’єм для Ethernet-кабелю.
2 — клеми для підʼєднання зовнішнього джерела живлення 110–240 В, 50/60 Гц.
3 — релейний вихід для підʼєднання сигнального кабеля для надсилання подій на ПЦС у разі будь-якої несправності в системі.
4 — релейний вихід для підʼєднання сигнального кабеля для надсилання подій на ПЦС у випадку пожежної тривоги.
Встановіть внутрішню батарею.
Використовуйте лише батареї EN54 Internal Battery (24h) або EN54 Internal Battery (72h). Використання сторонніх батарей може призводити до несправностей ППКП, тож його коректну роботу не може бути гарантовано.
Вставте SIM-карти:
1 — слот для першої карти micro-SIM.
2 — слот для другої карти micro-SIM.
Встановіть увімкнений пристрій на кріпильну панель SmartBracket.
Увімкніть зовнішнє живлення, якщо кабель живлення раніше був знеструмлений.
Перевірте стан ППКП в застосунку Ajax. Якщо спрацьовує тривога тампера, перевірте, чи щільно закрита кріпильна панель.
Запустіть тест індикації ППКП.
Якщо відсутнє Ethernet-зʼєднання
Якщо не вдається встановити Ethernet-зʼєднання, у налаштуваннях роутера вимкніть проксі, фільтрування за MAC-адресою та активуйте DHCP. ППКП автоматично отримає IP-адресу. Після цього в застосунку Ajax ви зможете задати статичну IP-адресу ППКП.
Якщо відсутнє зʼєднання через SIM-карту
Для підключення до стільникової мережі в хаб потрібно вставити карту micro SIM із вимкненим запитом PIN-коду й достатньою сумою на рахунку для оплати послуг за тарифом оператора. Щоб вимкнути запит PIN-коду, вставте SIM-карту в телефон.
Якщо ППКП не може підключитися до стільникової мережі, використовуйте Ethernet для налаштування її параметрів: роумінгу, точки доступу APN, імені користувача та пароля. Щоб дізнатися ці параметри, зверніться до служби підтримки мобільного оператора.
Як задати або змінити налаштування APN на ППКП
Керування зонами
Як вимкнути або ввімкнути пристрої EN54
Користувач з рівнем доступу 2 може вимкнути пристрої EN54 у зонах. Інформація про те, що деякі пристрої вимкнено, відображається у вкладці ППКП Керування, а також Події системи → Несправність, тест або вимкнення.
Щоб вимкнути або увімкнути пристрій:
- Авторизуйтеся за допомогою коду доступу або піднесіть Tag/Pass до зчитувача (незабаром) на передній панелі ППКП.
- Перейдіть до вкладки Зони.
- Виберіть зону, в якій потрібно вимкнути/увімкнути пристрої.
- Якщо ви хочете вимкнути певний пристрій, натисніть Перейти до пристроїв і виберіть пристрій. Натисніть Вимкнути пристрій або Увімкнути пристрій, виберіть потрібні сенсори або оповіщувачі пристрою, які ви хочете вимкнути/увімкнути, наприклад, сенсор тепла, світловий або звуковий оповіщувач.
- Якщо ви хочете увімкнути/вимкнути всі сенсори або пристрої оповіщення в певній зоні, натисніть Вимкнути пристрої зони або Увімкнути пристрої зони. Виберіть сенсори, звукові та світлові оповіщувачі, які потрібно увімкнути або вимкнути.
- Натисніть Зберегти.
Зона, в якій пристрої частково або повністю вимкнені, буде відповідним чином позначена в розділі Зони.
У певних випадках використання пристроїв EN54, зокрема їх встановлення в транспортних засобах, які можуть тимчасово залишати пожежну станцію та повертатися назад, для EN54 Fire Hub Jeweller можна вимкнути світлодіодні та звукові сигнали про несправності, пов'язані з втратою з'єднання за протоколом Jeweller.
Таке виключення з вимог EN 54 потребує схвалення місцевих органів пожежного нагляду і доступне тільки тоді, коли вимкнено Режим відповідності EN 54.
Як вимкнути сповіщення про втрату звʼязку через канал Jeweller для пристроїв EN54
Відкрийте застосунок Ajax.
Увійдіть у свій обліковий запис.
Перейдіть у вкладку Пристрої
Знайдіть EN54 Fire Hub Jeweller у списку та виберіть меню Зони.
Виберіть зону.
Виберіть пристрій.
Перейдіть у його Налаштування
Натисніть Вимкнення пристрою.
Оберіть, яку функцію пристрою вимкнути або увімкнути (наприклад, звуковий сигнал тривоги, виявлення високої температури тощо).
Натисніть Зберегти.
Перейти назад до переліку пристроїв зони або до списку зон.
Повторіть кроки 5–10 для інших пристроїв, які потрібно ввімкнути/вимкнути.
Усі пристрої, додані на ППКП, також доступні у вкладці Пристрої .
Як запустити тест сигналу оповіщення
Адміністратор, PRO або користувач із рівнем доступу 2 може запустити тест сигналу оповіщення пристроїв EN54. Тест дає змогу перевірити звукове й світлове оповіщення та переконатися, що сигнали пожежної тривоги добре чутно й видно в приміщенні. Він триває до 10 хвилин і його можна зупинити раніше, якщо це необхідно. Інформація про тестування деяких пристроїв відображається у вкладці ППКП Керування, а також Події системи → Несправність, тест або вимкнення.
Щоб запустити тест:
- Авторизуйтеся за допомогою особистого коду, коду доступу або піднесіть Tag/Pass до зчитувача на передній панелі ППКП.
- Перейдіть до вкладки Зони.
- Виберіть зону, в якій потрібно провести тест.
- Натисніть Перейти до пристроїв і виберіть пристрій.
- Натисніть Тест сигналу оповіщення.
- Виберіть пристрої оповіщення, які хочете протестувати.
- Натисніть Почати тест.
- Щоб зупинити тест, повторіть кроки 2–4 і натисніть Завершити активні тести.
Відкрийте застосунок Ajax.
Увійдіть у свій обліковий запис.
Перейдіть у вкладку Пристрої
Знайдіть EN54 Fire Hub Jeweller у списку та виберіть меню Зони.
Виберіть зону.
Виберіть пристрій.
Перейдіть у його Налаштування
Натисніть Тест сигналу оповіщення.
Виберіть, що ви хочете перевірити.
Натисніть Почати.
Перейти назад до переліку пристроїв зони або до списку зон.
Повторіть кроки 5–10 для інших пристроїв, для яких потрібно провести тестування.
Щоб зупинити тест, натисніть Зупинити в налаштуванні Тест сигналу оповіщення кожного пристрою.
Усі пристрої, додані на ППКП, також доступні у вкладці Пристрої .
Як виконати Тест зони
Тест зони — це спеціальний режим, який дає змогу інженерам монтажу перевірити роботу пожежних датчиків у вибраних зонах. У режимі тестування димові сповіщувачі реагують на аерозольні розпилювачі, як-от Solo 332. Під час тестування інженери монтажу вибирають пристрої виводу, які потрібно активувати в кожній зоні. Це можуть бути звукові чи світлові (VADs) оповіщувачі, зовнішні індикатори спрацювання пожежного сповіщувача або реле модуля.
Адміністратор або користувач із рівнем доступу 2 може запускати Тест зони безпосередньо із сенсорного екрана ППКП або в застосунках Ajax.
Щоб запустити Тест зони:
Перейдіть у вкладку Зони на сенсорному екрані ППКП.
Виберіть потрібну зону.
Натисніть Провести тест зони.
Виберіть, чи потрібно активувати виходи (звукові й світлові оповіщувачі та реле) під час тесту:
- Не активуються
- Активуються тільки у зонах в стані тесту
- Активуються в усіх зонах.
Якщо вибрано опцію Активуються тільки у зонах в стані тесту або Активуються в усіх зонах, вкажіть пристрої, які спрацьовуватимуть у разі тестової тривоги:
- Звукові оповіщувачі
- Світлові оповіщувачі
- Реле.
Натисніть Почати тест.
Щоб запустити тест зони, у застосунку Ajax:
Перейдіть у вкладку Пристрої
Виберіть ППКП зі списку та перейдіть у меню Зони.
Виберіть зону.
Перейдіть у його Налаштування
Натисніть Тест зони.
Виберіть, чи потрібно активувати виходи (звукові й світлові оповіщувачі та реле) під час тесту:
- Не активуються
- Активуються тільки у зонах в стані тесту
- Активуються в усіх зонах.
Якщо вибрано опцію Активуються тільки у зонах в стані тесту або Активуються в усіх зонах, вкажіть пристрої, які спрацьовуватимуть у разі тестової тривоги:
- Звукові оповіщувачі
- Світлові оповіщувачі
- Реле.
Натисніть Почати тест.
Щоб додати іншу зону до поточного тесту, виберіть потрібну зону й натисніть Додати до поточного тесту.
Обслуговування
Регулярно перевіряйте роботу EN54 Fire Hub Jeweller і підключених пристроїв. Оптимальний інтервал перевірки — що три місяці. Очищайте корпус пристрою від пилу, павутиння й інших забруднень, щойно вони з’являтимуться. Використовуйте м’яку суху серветку, яка підходить для догляду за технікою.
Не очищайте пристрій речовинами, що містять спирт, ацетон, бензин або інші активні розчинники.
Технічні характеристики
Гарантія
Гарантія на продукцію Товариства з обмеженою відповідальністю «Аджакс Сістемс Манюфекчурінг» діє 2 роки після придбання.
Якщо пристрій працює некоректно, рекомендуємо спочатку звернутися до служби технічної підтримки Ajax: у більшості випадків технічні питання можна владнати дистанційно.
Зв’язатися зі службою технічної підтримки:
номер телефону: 0 (800) 331 911
Вироблено ТОВ «АС Манюфекчурінг»
