المواصفات الفنية
EN54 Fire Hub Jeweller
معدات إشارة وتحكُّم لاسلكي (CIE) لنظام إنذار الحريق، تدعم أجهزة الحماية من التسلُّل

توافق الأجهزة
السعة
الأجهزة
حتى 200 جهاز
تدعم أجهزة Ajax من سلسلة منتجات EN54، وأجهزة التسلُّل اللاسلكية، وأزرار إعادة الضبط للتنشيط اليدوي لإنذار الحريق بأي تكوين، باستثناء ما يلي:
- حتى 10 صفارات إنذار تسلُّل؛
- حتى 50 لوحة مفاتيح مزودة بجرس مُدمج؛
- حتى 5 أجهزة توسيع نطاق EN54 Fire ReX Jeweller.
مناطق الحريق
حتى 40
تنبيهات حول الحريق في مناطق منفصلة. يمكن أن تتضمن كل منطقة عدة غرف.
المستخدمون
حتى 200 جهاز
- أي عدد من المستخدمين المسؤولين ضمن حد معدات التحكُّم والإشارة (CIE).
- حسابات PRO لفنيي التركيب.
- حسابات PRO لشركات المراقبة والتركيب.
- إدارة الوصول للمستخدمين.
سيناريوهات التشغيل الآلي
حتى 64
- حسب الإنذار.
- حسب جدول زمني.
- حسب تشغيل النظام/إيقافه.
- حسب درجة الحرارة، والرطوبة، وتركيز CO2.
- عند الضغط على Button.
- عند لمس LightSwitch.
الغرف
حتى 80
المجموعات الأمنية
حتى 25
سجل الأحداث
حتى 6,000 حدث
أحداث نظام إنذار الحريق. يمكن عرضها على شاشة CIE. تُحفَظ الأحداث على ذاكرة فلاش مستقرة مُضافة.
ما يصل إلى 500 حدث
إنذار الحريق، والتسلُّل، وأحداث النظام الأخرى. يمكن عرضها في موجز الأحداث في تطبيقات Ajax.
الاتصال
تقنية الاتصال Jeweller
تقنية اتصال لاسلكي مُسجّلة لإرسال الأوامر، والإنذارات، والأحداث.
الميزات الأساسية:
- اتصال ثنائي الاتجاه.
- حماية متقدّمة من التخريب.
- تشفير جماعي باستخدام مفتاح ديناميكي.
- إشعارات فورية.
- تحكُّم عن بُعد وتهيئة في تطبيقات Ajax.
نطاقات التردد
866.0–866.5 ميغا هرتز
868.0 - 868.6 ميغا هرتز
868.7 - 869.2 ميغا هرتز
905.0 - 926.5 ميغا هرتز
915.85 - 926.5 ميغا هرتز
921.0 - 922.0 ميغا هرتز
وفقًا لمنطقة البيع.
أقصى قدرة مشعة فعّالة (ERP)
حتى 20 مللي واط
تحكُّم تلقائي في الطاقة لتقليل استهلاك الطاقة والتداخل اللاسلكي.
تعديل الإشارة اللاسلكية
GFSK
نطاق الإشارة اللاسلكية
حتى 1,800 متر
بين CIE والأجهزة المتصلة (في مساحة مفتوحة). يعتمد الحد الأقصى للنطاق على الجهاز المتصل.
الاتصال المشفر
جميع البيانات المُخزّنة والمُرسلة محمية بالتشفير الجماعي باستخدام مفتاح ديناميكي.
القفز الترددي
لمنع التداخل اللاسلكي والتشويش.
تقنية الاتصال Wings
تقنية اتصال لاسلكية مُسجّلة لإرسال صور التحقّق من الإنذارات وتحديث البرنامج الثابت.
الميزات الأساسية:
- اتصال ثنائي الاتجاه.
- حماية متقدّمة من التخريب.
- تشفير جماعي باستخدام مفتاح ديناميكي.
- إعادة تحميل حزم البيانات في حالة حدوث أخطاء في الإرسال.
- التحقُّق من إيصال الصور.
نطاقات التردد
866.0–866.5 ميغا هرتز
868.0 - 868.6 ميغا هرتز
868.7 - 869.2 ميغا هرتز
905.0 - 926.5 ميغا هرتز
915.85 - 926.5 ميغا هرتز
921.0 - 922.0 ميغا هرتز
وفقًا لمنطقة البيع.
نطاق الإشارة اللاسلكية
حتى 1,800 متر
بين CIE والأجهزة المتصلة (في مساحة مفتوحة). يعتمد الحد الأقصى للنطاق على الجهاز المتصل.
الاتصال المشفر
جميع البيانات المُخزّنة والمُرسلة محمية بالتشفير الجماعي باستخدام مفتاح ديناميكي.
القفز الترددي
لمنع التداخل اللاسلكي والتشويش.
قنوات الاتصال
الإيثرنت
1 مقبس 8P8C
حتى 100 ميغابت/الثانية.

شبكة الهواتف المحمولة
فتحتان لشريحتي مايكرو SIM
ترددات شبكة الهاتف المحمول
2G: PCS1900/DCS1800/GSM850/GSM900 (B2/B3/B5/B8)
4G (LTE): FDD B1/B2/B3/B4/B5/B7/B8/B20/B28/B66
وفقًا لمنطقة البيع. لا تدعم CIE الصوت عبر LTE (VoLTE).

شبكة Wi-Fi
وحدة 802.11 b/g/n
حتى 72 ميغابت في الثانية.
التبديل التلقائي بين قنوات الاتصال
- التبديل الفوري بين الإيثرنت، وشبكة Wi-Fi، وبطاقة SIM.
- التبديل الفوري بين شبكات 4G (LTE) و2G لبطاقة SIM الواحدة.
- يستغرق التبديل بين بطاقات SIM ما يصل إلى 4 دقائق.
تحديد أولويات قنوات الاتصال
- الإيثرنت
- شبكة Wi-Fi
- اتصال شبكة الهاتف المحمول
تعمل قنوات الاتصال بالتوازي لزيادة موثوقية النظام. تُنقل معظم البيانات عبر الإيثرنت.
الإشعارات
أنواع الإشعارات المدعومة
- إشعارات فورية
- SMS
- مكالمات
أنواع الأحداث
- الإنذارات
- تنبيهات الفيديو
- أعطال (لأجهزة إنذار الحريق)
- أعطال (لأجهزة Ajax الأخرى)
- تغيُّر وضع الأمن
- أحداث النظام
- تنبيهات غير متعلقة بالأمن
- أجهزة التشغيل الآلي
- أحداث القفل الذكي
- رنين جرس الباب
تُضبَط أنواع الإشعارات بشكل فردي لكل مستخدم.

المراقبة
البروتوكولات المدعومة
- (SIA (DC-09
- (SurGard (Contact ID
أنواع الأحداث
- إنذارات النظام والأحداث
- إحداثيات زر الذعر
- التحقُّق من الإنذارات بالصور
إدارة نظام إنذار الحريق
الإشارة إلى إنذارات الحريق والأعطال
- الشاشة
- مؤشرات LED
- الصوت
تُخطر مؤشرات LED الموجودة على اللوحة الأمامية لمعدّات مؤشر التحكُّم (CIE) والجرس المدمج المستخدمين بإنذارات الحريق في المناطق، والأعطال، وحالات النظام. في حالة نشوب حريق، تعمل معدات التحكُّم والإشارة (CIE) أيضًا على تنشيط أجهزة الإنذار البصري ومنبهات إنذار الحريق. تظهر شاشة CIE أيضًا حالات النظام ومعلومات الإنذار التفصيلية.
التحكُّم في إنذارات الحريق
- بدء الإخلاء
- إعادة الضبط
- كتم صوت الجرس
- كتم/إعادة تنشيط صوت المنبهات
- تجاوز التأخيرات (قريبًا)
- اختبار الإشارة
يمكن للمستخدمين الذين لديهم الحقوق المناسبة إدارة نظام إنذار الحريق عبر هذه الخيارات.
إعدادات نظام إنذار الحريق
يمكن للمستخدمين الذين يتمتعون بالحقوق المناسبة تهيئة جميع إعدادات نظام إنذار الحريق عبر معدّات مؤشر التحكُّم (CIE).
سجل الأحداث
يخزّن سجلاً مفصّلاً لإنذارات الحريق وأحداث النظام. السعة: حتى 6,000 حدث.
التحقُّق من الإنذارات بالصور
أنواع التحقُّق من الإنذارات بالصور
- الصور مع الإنذار
- الصور حسب السيناريو
- الصور عند الطلب
- الصور حسب جدول زمني
- الصور مع تشغيل النظام/إيقافه
وقت تسليم الصور
حتى 9 ثوانٍ
بشكل افتراضي.
دقة الصورة
حتى 960 × 720 بكسل
وفقًا للكاشف.
عدد الصور في السلسلة
من 1 إلى 5 صور
الميزات الإضافية
تفويض المستخدم
لإدارة نظام إنذار الحريق عبر شاشة CIE اللمسية، يجب على المستخدم تسجيل الدخول عن طريق إدخال رمز أو تقديم جهاز وصول شخصي.
التحكُّم
- الرموز
- مفاتيح التحكُّم عن بُعد Tag (قريبًا)
- بطاقات Pass (قريبًا)
الوصول اللاتلامسي (قريبًا)
DESFire® EV1، EV2
ISO14443-А (13.56 ميغا هرتز)
رموز الوصول
حتى 200 رمز
رمز واحد لكل مستخدم. يحدّد مستوى وصول المستخدم إلى إدارة أنظمة الأمن وإنذار الحريق.
رموز الإكراه
حتى 200 رمز شخصي
رمز واحد لكل مستخدم.
جرس مُدمج
مستوى الصوت لا يقل عن 60 ديسيبل على مسافة متر واحد
تنبيهات صوتية لإنذارات الحريق.
مستوى الصوت لا يقل عن 50 ديسيبل على مسافة متر واحد
تنبيهات صوتية للأعطال.
إشارة LED
حمراء
لإنذارات الحريق.
صفراء
لأعطال الأجهزة، الاختبارات، والتعطيلات.
خضراء
لحالة إمداد الطاقة.

أداة خاصة (مفتاح)
تُستخدم الأداة الخاصة لفك الغلاف واستبدال البطارية الداخلية أو تفكيك الجهاز من لوحة التعليق SmartBracket. البطارية غير مُرفقة في المجموعة الكاملة لمعدات التحكُّم والإشارة (CIE).

الشاشة
القطر
10.1 بوصات
نوع الشاشة
IPS
الدقة
1024 × 600 بكسل
المستشعر
سعوي
إعدادات الإضاءة الخلفية
قابلة للتعديل يدويًا في إعدادات شاشة CIE.
لغة الواجهة
قابلة للتهيئة عبر شاشة CIE التي تعمل باللمس أو في إعدادات معدّات مؤشر التحكُّم (CIE) في تطبيقات Ajax.
المخارج
Output 1
مخرج المرحّل لتنبيه شركة المراقبة في حالة عطل النظام. حالة الملامسات مغلقة عادةً (NC) بشكل افتراضي.
Output 2
مخرج المرحّل لتنبيه شركة المراقبة في حالة إنذار الحريق. حالة الملامسات مفتوحة عادةً (NO) بشكل افتراضي.
وضع التشغيل
ثنائي الاستقرار
مصدر الطاقة الخارجي
30-10 فولت⎓
لا يزوّد المرحّل الطاقة للأجهزة المتصلة.
استهلاك الطاقة
حتى 60 واط
في وضع الاستعداد.
الحد الأقصى للحمل المقاوم
حتى 2 أمبير بجهد 30 فولت⎓
الحد الأقصى للحمل الحثّي/ السعوي
حتى 2 أمبير بجهد 30 فولت⎓
توصيات التركيب
الجهاز مُصمّم للاستخدام داخل المنشآت فقط.
استخدم GlandBox في حال عدم تمرير كابلات الطاقة والإشارة داخل الجدار.
جهد تشغيل الجهاز 110–240 فولت~.
الحماية من التخريب
زر حماية من التلاعب
إشعارات حول الأعطال عند محاولات فصل الجهاز عن السطح أو إزالة لوحة التعليق.
الحماية من الانتحال
مصادقة الجهاز
اكتشاف انقطاع الاتصال
بعد 36 ثانية
يعتمد الوقت اللازم للكشف على إعدادات Jeweller.
الإمداد بالطاقة
خارجية
110–240 فولت، 50/60 هرتز
حتى 0.48 واط من مصدر التيار الكهربائي.
داخلي
7.4 فولت⎓، 5/10 أمبير في الساعة
باستخدام بطارية ليثيوم أيون قابلة للشحن غير مُرفقة في المجموعة الكاملة: EN54 Internal Battery (24h) أو EN54 Internal Battery (72h).
التشغيل الذاتي
باستخدام البطارية الداخلية
حتى 24 ساعة
باستخدام EN54 Internal Battery (24h) غير مرفقة في المجموعة الكاملة. يعتمد العمر التشغيلي للبطارية على تنشيط الشاشة فقط عند النقر عليها باستخدام قنوات اتصال W-Fi، والإيثرنت، وشبكة الهواتف المحمولة LTE.
حتى 72 ساعة
باستخدام EN54 Internal Battery (72h) غير مرفقة في المجموعة الكاملة. يعتمد العمر التشغيلي للبطارية على تنشيط الشاشة فقط عند النقر عليها باستخدام قنوات اتصال W-Fi، والإيثرنت، وشبكة الهواتف المحمولة LTE.
الجسم الخارجي
الأبعاد
263 × 223 × 54 ملليمتر
الوزن
1,526 جرامًا
نطاق درجة حرارة التشغيل
من -10 حتى +40 درجة مئوية
درجة الرطوبة عند التشغيل
حتى 75% دون تكثُّف
فئة الحماية
IP20
تصنيف القابلية للاشتعال
UL 94 V-0


اللون
أسود

أبيض

المجموعة الكاملة
EN54 Fire Hub Jeweller
لوحة التعليق SmartBracket
مجموعة أدوات التركيب
كابل الإيثرنت
أداة خاصة (مفتاح)
دليل البدء السريع
نسخة
1
الشهادات والتوافق مع المعايير

EN54 Fire Hub Jeweller

EN54 Fire Hub Jeweller
Compliance with the security alarm standards
Certificate issued by TREZOR TEST s.r.o.
- EN 50131-1:2006/A1:2009/A2:2017/A3:2020
- EN 50131-3:2009
- EN 50131-5-3:2017
- EN 50131-6:2017/A1:2021
- EN 50131-10:2014
- EN 50136-1:2012/A1:2018
- EN 50136-2:2013
- PD 6662:2017
Security Grade (SG)
Certificate issued by TREZOR TEST s.r.o.
2
Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS)
Test report issued by Shenzhen NTEK Testing Technology Co.
- EN IEC 63000:2018
Radio Equipment Directive (RED)
Certificate issued by TIMCO Engineering, Inc.
- ETSI EN 301 908-1 V15.2.1
- ETSI EN 301 908-13 V13.2.1
- ETSI EN 300 220-1 V3.1.1
- ETSI EN 300 220-2 V3.3.1
- ETSI EN 301 511 V12.5.1
- ETSI EN 300 328 V2.2.2
- ETSI EN 300 330 v2.1.1
- EN 18031-1:2024
- EN 18031-2:2024
Electromagnetic Compatibility Directive (EMC)
Certificate issued by TIMCO Engineering, Inc.
- ETSI EN 301 489-1 V2.2.3
- ETSI EN 301 489-3 V2.3.2
- ETSI EN 301 489-17 V3.3.1
- ETSI EN 301 489-52 V1.3.1
- EN 55032:2015+A11:2020
- EN 55035:2017+A11:2020
- EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021+ A2:2024
- EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021
Low Voltage Directive (LVD)
Certificate issued by TIMCO Engineering, Inc.
- EN IEC 62368-1:2024+A11:2024
- EN IEC 62311:2020
Environmental class according to EN 50131
Certificate issued by TREZOR TEST s.r.o.
- ||
PSTI UK
- Schedule 1
Construction Products Regulation (CPR)
Certificate issued by Dedal Attestation & Certification LTD
- EN 54-2:1997
- EN 54-2:1997/AC:1999
- EN 54-2:1997/A1:2006
- EN 54-4:1997/AC:1999/A1:2002/A2:2006
- EN 54-4:1997/AC:1999
- EN 54-4:1997/A1:2002
- EN 54-4:1997/A2:2006
- EN 54-21:2006
- EN 54-25:2008
- EN 54-25:2008/AC:2012
Compliance with the Law of Ukraine “On the Provision of Construction Products on the Market”
Certificate issued by the State Certification Center of the SES of Ukraine
- DSTU EN 54-2:2003 with amendment No. 1:2012 and correction No. 1:2019; (EN 54-2:1997/AC: 1999/A1:2006, IDT)
- DSTU EN 54-4:2003 with amendment No. 2:2012
- DSTU EN 54-4:2019 with amendment No. 1:2019 and correction No. 1:2019 (EN 54-4:1997/AC:1999/A1:2002/A2:2006, IDT)
- DSTU EN 54-21:2009 (EN 54-21:2006, IDT)
- DSTU EN 54-25:2010 with amendment No. 1:2019 (EN 54-25:2008/AC:2012, IDT)
- DSTU EN 54-13:2022

BOSEC
Certificate issued by BOSEC brand committee and ANPI asbl / vzw

GlandBox

EN54 Internal Battery (24h)
