País:
Portugal
Idioma:

Partner Portal

Translator

Ajax Translator PRO

Plugin para ligar os sistemas Ajax a software de monitorização de terceiros

A escolha mais inteligente para monitorização

Solução completa, sem configuração complexa

Ajax Translator PRO não requer utilitários ou infraestrutura de servidor adicionais. É executado na app Ajax PRO Desktop e está pronto para funcionar assim que a empresa de monitorização obtém acesso ao plugin.

Integração fluida e ampla compatibilidade

Ajax Translator PRO liga os sistemas Ajax a uma vasta gama de software de monitorização. Suporta protocolos padrão da indústria, como SIA DC-09 (ADM-CID), Sur-Gard (Contact ID), Manitou, MASXML, Micro Key e outros.

Transmissão avançada de eventos com dados visuais e geolocalização

Além de alarmes e eventos do sistema, Ajax Translator PRO permite transmitir a verificação visual de alarmes das câmaras Ajax e dos detetores MotionCam. Uma central recetora de alarmes também pode receber as coordenadas exatas do smartphone do cliente quando o botão de pânico é ativado numa app Ajax.

Toda a documentação necessária e suporte de especialistas

O website de Ajax Systems apresenta artigos, manuais e perguntas frequentes sobre como trabalhar com Ajax Translator PRO em mais de 10 idiomas. Além disso, Ajax Academy oferece formação e webinars online gratuitos para ajudar os profissionais a desenvolver as suas competências. A equipa de suporte técnico multilíngue está disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana e pronta para ajudar com a ligação e configuração.

Obtenha Ajax Translator PRO

Ajax Translator PRO é um plugin que permite a comunicação perfeita entre os sistemas Ajax e software de monitorização de terceiros. Atuando como uma ponte, o plugin converte eventos do sistema Ajax em protocolos suportados pelo software de monitorização. Para obter acesso a Ajax Translator PRO, preencha o formulário na ligação abaixo.

Apps de monitorização integrados com Ajax Translator PRO

Frouros Software
 MASterMind
Stages
eLipse
Sentinel
ESI
T2i
Manitou
discover-sim

Pretende integrar a sua app de monitorização com o software Ajax?

Desbloqueie todo o potencial dos sistemas Ajax e ofereça soluções de monitorização de alarmes de alto nível aos seus clientes. Solicite uma integração e os engenheiros de Ajax Systems implementarão o suporte para o protocolo de comunicação da sua central recetora de alarmes diretamente no plugin Ajax Translator PRO.

Quanto mais novo, melhor

Atualmente, existem duas versões de Ajax Translator disponíveis. A versão anterior foi desenvolvida para fornecer uma receção básica de eventos para centrais recetoras de alarmes. Embora continue funcional, não receberá mais atualizações nem novas funcionalidades.

Para fornecer capacidades de monitorização mais avançadas, Ajax Systems desenvolveu Ajax Translator PRO, a versão mais recente que funciona na app Ajax PRO Desktop. Este plugin oferece um desempenho melhorado, compatibilidade alargada com dispositivos e funcionalidades Ajax, bem como suporte e desenvolvimento contínuos. Acabaram-se as janelas e utilitários obsoletos — desfrute de funcionalidades avançadas e configuração simplificada na interface Ajax familiar.

Explore as diferenças entre as versões de Ajax Translator

Ajax Translator PRO NOVO

Suporta deteção de movimento por IA e verificação visual através de câmaras Ajax

Protocolos suportados:

  • SIA DC-09 (ADM-CID)
  • SurGard (Contact ID)
  • Manitou
  • MASXML
  • Micro Key

Suporta 50.000 espaços ligados1

É um plugin integrado em Ajax PRO Desktop

Atualizado regularmente

Ajax Translator

Não suporta deteção de movimento por IA e verificação visual através de câmaras Ajax

Protocolos suportados:

  • SIA DC-09 (ADM-CID)
  • SurGard (Contact ID template)
  • SurGard (Contact ID) Extended
  • ABsistemDC(NG)v2
  • Patriot Systems
  • Point Security Software Srl
  • Manitou
  • Securithor
  • Sentinel
  • SOFTGUARD
  • Kronos
  • MASXML
  • Listener
  • ADEMCO 685

Suporta 5.000 espaços ligados

É uma app separada

Sem atualizações disponíveis

Ligação dupla para uma fiabilidade máxima

Com Ajax Translator PRO, os sistemas Ajax podem ligar-se ao software de monitorização através do servidor Ajax Cloud ou através de uma ligação direta2. Ambos os canais podem funcionar em simultâneo, proporcionando um caminho de reserva caso um deles falhe.

A comunicação entre os sistemas Ajax e as centrais recetoras de alarmes é estabelecida através da Internet utilizando Ethernet, Wi-Fi ou redes móveis. Todos os elementos ligados, nomeadamente um sistema Ajax, Ajax Translator PRO e a central recetora de alarmes, supervisionam-se constantemente uns aos outros, utilizando intervalos de ping e mensagens de teste. Se a ligação for perdida, o operador da central recetora de alarmes recebe uma notificação instantânea com informações claras sobre onde ocorreu o problema.

Translator

Ligação ao software de monitorização através de Ajax Cloud e direta

Mensagens de teste configuráveis e intervalos de ping

Configuração simplificada de sinalização de caminho duplo

A abordagem de Ajax transforma um processo tradicionalmente complexo e demorado em termos de hardware numa experiência rápida e fluida, introduzindo Ajax Ultra DP, predefinições de configuração prontas a utilizar (DP2, DP3 e DP4). Este serviço permite que as empresas de instalação e monitorização configurem e ajustem os parâmetros de sinalização diretamente nas apps Ajax PRO com apenas alguns passos. Não é necessário equipamento adicional ou cablagem complexa, uma vez que o comunicador integrado em todos os hubs Ajax suporta a ligação a redes móveis através de cartões SIM.

ultra-dp

Conformidade com os requisitos DP2, DP3 e DP4

Configuração rápida e fácil, sem equipamento externo e fiação complexa

Mais do que monitorização de alarmes

NOVO

Verificação visual através de câmaras Ajax

Os dispositivos de vídeo Ajax reforçam a proteção contra intrusão, adicionando contexto visual a cada evento. As câmaras Ajax podem responder a alarmes de qualquer dispositivo no sistema e enviar até 10 imagens de alta resolução para uma central recetora de alarmes para confirmar o alarme.

Além disso, um sistema de deteção de movimento integrado e IA permitem que as câmaras detetem movimentos de forma independente, sem detetores de intrusão. Quando as câmaras Ajax detetam movimento, enviam eventos de intrusão e dados visuais para verificação, sem necessidade de monitorização 24 horas por dia, 7 dias por semana. Assim, as empresas de monitorização podem fornecer serviços de segurança aos clientes com sistemas Ajax compostos apenas por dispositivos de vídeo.

Verificação visual de alarmes acionados por dispositivos do sistema

Verificação visual do movimento detetado por IA3 a partir de câmaras de vídeo

camera-photo

Verificação fotográfica através de detetores Ajax MotionCam

Os detetores Ajax MotionCam capturam uma sequência de imagens quando um alarme é acionado, seja por um sensor PIR integrado ou por outros dispositivos Ajax. Estas fotos são transmitidas para uma central recetora de alarmes, onde os operadores podem avaliar visualmente a situação em tempo real para verificar se uma ameaça real acionou um alarme. A verificação fotográfica melhora significativamente a eficiência operacional, reduzindo o envio indevido de unidades de resposta rápida (URR). Em casos não críticos, os operadores podem entrar em contacto com o cliente de imediato para confirmar que a situação está segura e sob controlo.

Vários tipos de verificação fotográfica4

Verificação de fotos em HD em segundos5

detector-photo

Funcionalidade de botão de pânico integrado na app

Quando o botão de pânico é ativado numa app Ajax, o software de monitorização recebe não só o código do evento, como também as coordenadas exatas do smartphone do cliente. Os dados de localização permitem aos operadores enviar a URR ao cliente. Esta funcionalidade alarga a proteção para além das instalações, permitindo às empresas expandir os serviços de segurança e oferecer pacotes de segurança pessoal.

Serviço de segurança adicional

Transmissão instantânea de geolocalização em caso de evento de pânico

Assistência em situações de emergência fora do local

localização

Gravação de áudio do alarme através do dispositivo SpeakerPhone6

O módulo de voz Ajax SpeakerPhone melhora a monitorização com uma funcionalidade poderosa: a gravação pré e pós-alarme. Ajuda a verificar a ameaça e garantir que o evento realmente requer atenção. As gravações pré e pós-alarme são enviadas para uma central recetora de alarmes de terceiros, que permite aos operadores ouvir o que aconteceu na instalação protegida imediatamente antes7 e/ou após o alarme. Tal fornece um contexto adicional, ajudando a escolher a resposta mais adequada.

Gravação de áudio pré e pós-alarme

Duração de gravação de áudio configurável de até 10 s

Gravação de áudio do alarme através do dispositivo SpeakerPhone

A monitorização fácil começa aqui

Os profissionais podem ligar novos espaços a Ajax Translator PRO com apenas alguns passos nas apps Ajax PRO. Além disso, os utilizadores do sistema Ajax podem enviar pedidos de monitorização diretamente a partir da sua app, escolhendo o fornecedor na lista de empresas disponíveis para ligação.

translator-apply-company

Ajax Translator PRO elimina o risco de falhas de comunicação de eventos entre um sistema Ajax e uma central recetora de alarmes. Os códigos padrão de alarme e evento podem ser facilmente editados para garantir total compatibilidade com o software de monitorização.

event-customization

Os utilizadores PRO podem controlar os eventos que uma central recetora de alarmes recebe de um sistema Ajax. Por exemplo, alarmes de intrusão exterior, incêndio ou fuga podem ser filtrados se uma empresa de monitorização não fornecer um serviço de resposta para tais eventos.

translator-events
translator

Obtenha Ajax Translator PRO

Para obter acesso a Ajax Translator PRO, preencha o formulário na ligação abaixo.

Requisitos do sistema

Ajax Translator PRO

Parâmetro

Mínimo

Recomendado

Processador

Intel Core i5 de 10.ª geração (quad-core) ou posterior

Memória de acesso aleatório

8 GB

16 GB

Armazenamento

50 GB de espaço livre

100 GB de espaço livre

OS

  • Windows 10 e posterior
  • Windows Server 2019 e posterior

Java

Java 21 (Java SE Development Kit 21.0.7)

Rede

100 Mbps

Manual do utilizador de Ajax Translator PRO

Ajax Translator

Parâmetro

Mínimo

Recomendado

Processador

Intel Core i5 de 4.ª geração 2.7GHz (2 núcleos) ou equivalente

Intel Core i5 de 5.ª geração 3.2GHz (4 ou mais núcleos) ou equivalente

Memória de acesso aleatório

8 GB

16 GB

Armazenamento

5 GB de espaço livre

Mais de 10 GB de espaço livre

OS

Windows 7

Windows 10 e posterior

Java

O funcionamento estável é garantido na versão 8, atualização de 211 a 371 (Oracle)

Rede

100 Mbps

Manual do utilizador de Ajax Translator

Monitorização melhorada com ferramentas adicionais

Ajax PRO Desktop

Ajax PRO Desktop é uma app para instalação, monitorização e gestão das instalações e do pessoal. Responde às necessidades de todas as empresas de segurança que trabalham com sistemas Ajax. Perfil das instalações, monitorização de alarmes, verificação fotográfica, administração do pessoal e um registo detalhado de eventos — tudo numa app intuitiva com configuração remota.

Ajax PRO Desktop

Ajax Cloud Signaling

Ajax Cloud Signaling fornece comunicação entre os sistemas Ajax e software de monitorização de terceiros sem depender da infraestrutura do parceiro. Ajax Cloud Signaling processa todos os dados em Ajax Cloud e envia-os diretamente para o software de monitorização, pelo que não é necessário instalar programas utilitários adicionais no local.

Cloud Signaling

Serviços Ajax

Serviços Ajax é um termo genérico que abrange o vasto conjunto de ferramentas e capacidades concebidas para capacitar os parceiros de Ajax Systems. Através de uma infraestrutura digital avançada e de uma abordagem baseada na nuvem, a empresa fornece serviços valiosos para melhorar a experiência do produto. Os Serviços Ajax expandem as possibilidades do software, melhoram a sinalização e simplificam a gestão da segurança.

Serviços Ajax

Perguntas frequentes

Como obter Ajax Translator PRO?

Para obter Ajax Translator PRO, preencha o formulário.

Quais protocolos são suportados por ambas as versões de Ajax Translator?

Ambas as versões de Ajax Translator suportam múltiplos protocolos para transmitir eventos para uma estação de monitorização, incluindo SIA DC-09, Sur-Gard, Manitou e MASXML.

Para obter a lista completa de protocolos suportados e detalhes de configuração, consulte os seguintes manuais:

Protocolos suportados por Ajax Translator PROProtocolos suportados por Ajax Translator

Qual versão de Java é necessária para executar Ajax Translator PRO?

Java 21 (Java SE Development Kit 21.0.7).

O que é uma ligação direta?

A ligação direta é o canal para transmitir os eventos do hub diretamente para o software de monitorização do fornecedor de segurança, ignorando o servidor Ajax.

Como uma central recetora de alarmes pode receber fotos das câmaras Ajax e dos detetores MotionCam?

Para receber fotos dos detetores e câmaras Ajax MotionCam, o software de monitorização deve suportar os protocolos de transmissão de fotos utilizados por Ajax, como SIA DC-09 (ADM-CID).

Além disso, Ajax Translator PRO suporta deteção de movimento por IA e verificação visual através de câmaras Ajax.

Saiba mais:Como transmitir fotos dos detetores MotionCam para uma central recetora de alarmesComo integrar videovigilância Ajax com software de monitorização

discover-sim

Pretende integrar a sua app de monitorização com o software Ajax?

Desbloqueie todo o potencial dos sistemas Ajax e ofereça soluções de monitorização de alarmes de alto nível aos seus clientes. Solicite uma integração e os engenheiros de Ajax Systems implementarão o suporte para o protocolo de comunicação da sua central recetora de alarmes diretamente no plugin Ajax Translator PRO.

1

Se os requisitos do sistema recomendados forem seguidos.

2

Por agora, Ajax Translator PRO só suporta a ligação através de TCP/IP. A ligação através de portas COM não é suportada.

3

A deteção de movimento por IA e a verificação visual por câmaras Ajax estão disponíveis como um serviço separado que os parceiros podem oferecer aos clientes como parte de um pacote de monitorização avançado. Saiba mais sobre os Serviços Ajax.

4

Existem vários tipos de verificação fotográfica disponíveis: por alarme, cenário, programação, alarme de tamper anti-sabotagem, mascaramento, ao armar/desarmar e por pedido. Saiba mais sobre as funcionalidades de verificação fotográfica Ajax.

5

O tempo de entrega de fotos dos detetores Ajax MotionCam para um hub Ajax depende do número de imagens e da resolução selecionados nas definições do dispositivo. O tempo de entrega do hub para a central recetora de alarmes depende da velocidade da Internet. Saiba mais sobre a velocidade de transferência de alarmes com verificação fotográfica.

6

A funcionalidade está disponível apenas para Ajax Translator PRO.

7

A gravação pré-alarme só é possível quando o módulo de voz SpeakerPhone está ligado a uma fonte de alimentação externa.