دليل استخدام Superior Hub Hybrid

تمثّل Superior Hub Hybrid لوحة تحكُّم مختلطة في نظام Ajax الأمني. وتتوافق مع أجهزة Ajax السلكية واللاسلكية. فهي تتحكّم في تشغيل الأجهزة المتصلة، وتتفاعل مع المستخدم وشركة الأمن. ومُصمَّمة للتركيب داخل المباني.

تتطلب Superior Hub Hybrid الوصول إلى الإنترنت للاتصال بخدمة Ajax Cloud. قنوات الاتصال المتاحة: الإيثرنت وبطاقتي SIM. وتتوفر أربعة إصدارات من لوحة التحكُّم:

• Superior Hub Hybrid (2G) - في علبتها الافتراضية ومزودة بمودم 2G،
• Superior Hub Hybrid (4G) النسخة 1 (تاريخ التصنيع قبل يونيو 2025) - في علبتها الافتراضية ومزودة بمودم 2G/3G/4G (LTE)،
• Superior Hub Hybrid (4G) النسخة 2 (تاريخ التصنيع بدايةً من يونيو 2025) - في علبتها الافتراضية ومزودة بمودم 2G/3G/4G (LTE) ،
• Superior Hub Hybrid (4G) (without casing) - لوحة دون علبة مزودة بمودم 2G/3G/4G (LTE).

هذا الجهاز من سلسلة منتجات Ajax Superior. ولا يمكن إلا لشركاء Ajax Systems المعتمدين بيع منتجات Ajax Superior، وتركيبها، والإشراف عليها.

العناصر الوظيفية

عناصر العلبة

1. مسامير تثبيت غطاء العلبة. ويمكن فكها باستخدام المفتاح السداسي المُرفق (بقُطر 4 ملليمتر).

2. مؤشرات ضوئية لحالة لوحة التحكُّم (متاحة في إصدار العُلبة الجديد؛ ويوجد مؤشر LED على اللوحة في الإصدار السابق).

3. جزء يحتوي على حوامل للبطارية الاحتياطية.

   البطارية غير مُرفقة.

4. رمز QR والمعرّف (الرقم التسلسلي) للوحة التحكُّم.

5. أجزاء مثقوبة في العلبة. وهو ضروري لتحفيز زر الحماية من التلاعب إذا حدثت أي محاولة لفصل الجهاز عن السطح. لا تكسرها.

6. أجزاء مثقوبة في العلبة لإخراج أسلاك الكواشف والأجهزة المتّصلة.

7. أدوات تثبيت الكابل.

عناصر اللوحة

• Superior Hub Hybrid (2G)

• Superior Hub Hybrid (4G) النسخة 1

• Superior Hub Hybrid (4G) النسخة 2

1. مؤشر LED لحالة لوحة التحكُّم وقنوات الاتصال المتصلة.
2. مؤشر LED لحالة الأجهزة المتصلة بخطوط Fibra للوحة التحكُّم.
3. فتحة بطاقة مايكرو SIM 1.
4. فتحة بطاقة مايكرو SIM 2.
5. زر الحماية من التلاعب. يكتشف إزالة غطاء علبة Superior Hub Hybrid (2G).
6. رمز QR والمعرّف (الرقم التسلسلي) للجهاز.
7. موصّل كابلات الطاقة.
8. موصّل كابل الإيثرنت.
9. زر التشغيل.
10. أطراف توصيل بطارية احتياطية بجهد 12 فولت.
11. أطراف خطوط Fibra لتوصيل الأجهزة السلكية.
12. مؤشر عطل البطارية. يضيء في حالة عكس الأقطاب عند توصيل البطارية (عندما يكون طرف البطارية "-" متصلاً بالطرف "+" والعكس).
13. ثقوب تعليق لتركيب لوحة Superior Hub Hybrid (2G) في علبة لوحة التحكُّم.

1. مؤشر LED لحالة لوحة التحكُّم وقنوات الاتصال المتصلة.
2. مؤشر LED لحالة الأجهزة المتصلة بخطوط Fibra للوحة التحكُّم.
3. فتحة بطاقة مايكرو SIM 1.
4. فتحة بطاقة مايكرو SIM 2.
5. زر الحماية من التلاعب. يكتشف إزالة غطاء علبة Superior Hub Hybrid (4G).
6. رمز QR والمعرّف (الرقم التسلسلي) للجهاز.
7. موصّل كابلات الطاقة.
8. موصّل كابل الإيثرنت.
9. زر التشغيل.
10. أطراف توصيل بطارية احتياطية بجهد 12 فولت.
11. أطراف خطوط Fibra لتوصيل الأجهزة السلكية.
12. مؤشر عطل البطارية. يضيء في حالة عكس الأقطاب عند توصيل البطارية (عندما يكون طرف البطارية "-" متصلاً بالطرف "+" والعكس).
13. ثقوب تعليق لتركيب لوحة Superior Hub Hybrid (4G) النسخة 1 داخل علبة لوحة التحكُّم.

1. مؤشر LED لحالة لوحة التحكُّم وقنوات الاتصال المتصلة.
2. مؤشر LED لحالة الأجهزة المتصلة بخطوط Fibra للوحة التحكُّم.
3. فتحة بطاقة مايكرو SIM 1.
4. فتحة بطاقة مايكرو SIM 2.
5. زر الحماية من التلاعب في الجانب الأمامي. يكتشف محاولات إزالة غطاء علبة لوحة التحكُّم.
6. رمز QR والمعرّف (الرقم التسلسلي) للجهاز.
7. موصّل كابلات الطاقة.
8. موصّل كابل الإيثرنت.
9. زر التشغيل.
10. أطراف توصيل بطارية احتياطية بجهد 12 فولت.
11. أطراف خط Fibra لتوصيل الأجهزة السلكية.
12. مؤشر خطأ البطارية. يضيء في حالة عكس القطبية عند توصيل البطارية (عند توصيل طرف البطارية ”-“ بالطرف ”+“ والعكس صحيح).
13. ثقوب تعليق لتركيب لوحة Superior Hub Hybrid (4G) النسخة 2 في علبة لوحة التحكُّم أو لتركيب اللوحة في Case D (430) باستخدام Module Holder (type B).
14. موصّل لربط لوحة الحماية من التلاعب بلوحة التحكُّم. يُستخدم عند تركيب لوحة Superior Hub Hybrid (4G) النسخة 2 في Case D (430). توجد لوحة الحماية من التلاعب في المجموعة الكاملة للعلبة Case، والتي تُباع بشكل منفصل.
15. موصّل لربط مؤشر LED الخارجي بلوحة التحكُّم. يُستخدم عند تركيب لوحة Superior Hub Hybrid (4G) النسخة 2 في Case D (430). مؤشر LED الخارجي مُرفَق في مجموعة Superior Hub Hybrid (4G) (without casing) الكاملة.
16. موصّل هوائي خارجي لقناة اتصال شبكة الهواتف المحمولة (موصّل SMA أنثى). يُستخدم عند تركيب لوحة Superior Hub Hybrid (4G) النسخة 2 في Case D (430).
17. زر الحماية من التلاعب الخلفي. يُخطر بمحاولات فصل علبة لوحة التحكُّم عن السطح.

أطراف خط Fibra

لوحة التحكُّم Superior Hub Hybrid ‏تتضمن 8 خطوط Fibra. الأرقام من 1 إلى 8 موضّحة على لوحة التحكُّم.

أطراف خط Fibra:

1. +24 V - طرف إمداد الطاقة 24 فولت⎓.
2. A — طرف الإشارة الأول.
3. B — طرف الإشارة الثاني.
4. GND — طرف الطاقة الأرضي.

مبدأ التشغيل

تُعدّ Superior Hub Hybrid لوحة تحكّم مختلطة في نظام Ajax الأمني. وتتحكّم في تشغيل الأجهزة المتصلة.

يمكنك توصيل ما يصل إلى 100 جهاز سلكي ولاسلكي من Ajax بلوحة التحكُّم Superior Hub Hybrid. تحمي الأجهزة المتصلة من التسلُّل، والحريق، وتسرُّب المياه، وتُتيح التحكُّم بالأجهزة الكهربائية وفقًا للسيناريوهات أو يدويًا؛ في تطبيق الهاتف المحمول أو بالضغط على زر الذعر، أو باستخدام LightSwitch، أو لوحة مفاتيح مزودة بشاشة تعمل باللمس.

تتواصل لوحة التحكُّم بالأجهزة المتصلة باستخدام ثلاثة بروتوكولات مشفرة للتحكُّم بتشغيل جميع أجهزة نظام الأمن:

1. Jeweller بروتوكول لاسلكي لنقل الأحداث والإنذارات من أجهزة Ajax اللاسلكية. ويبلغ مدى الاتصال 2,000 متر دون أي عوائق مثل الجدران، أو الأبواب، أو التركيبات الداخلية.

معرفة المزيد عن Jeweller

2. يُعد Wings بروتوكولًا لاسلكيًا يُستخدم لنقل الصور من كواشف MotionCam وMotionCam Outdoor. ويبلغ مدى الاتصال 1,700 متر دون أي عوائق مثل الجدران، أو الأبواب، أو التركيبات الداخلية.

معرفة المزيد عن Wings

3. يمثّل Fibra بروتوكولاً سلكيًا لنقل أحداث أجهزة Ajax اللاسلكية وإنذاراتها. يصل نطاق الاتصال إلى 2,000 متر عند التوصيل عبر كابل مزدوج مجدول U/UTP cat.5.

معرفة المزيد عن Fibra

عند تحفيز الكاشف، يصدر النظام إنذارًا في أقل من ثانية، بِغض النظر عن بروتوكول الاتصال. وفي حالة صدور إنذار، تنشّط لوحة التحكُّم صفارات الإنذار، وتبدأ السيناريوهات، وتُخطر مركز المراقبة التابع لشركة الأمن وجميع المستخدمين.

الحماية من التخريب

OS Malevich

تعمل لوحة التحكُّم Superior Hub Hybrid بنظام التشغيل OS Malevich في الوقت الفعلي. وهي محمية من الفيروسات والهجمات السيبرانية.

يوفر نظام التشغيل OS Malevich ميزات ووظائف جديدة لنظام Ajax الأمني من خلال التحديثات عبر الأثير. ولا يتطلب التحديث تدخّل مهندس تركيب أو مستخدم.

يستغرق التحديث ما يصل إلى دقيقتين مع إيقاف نظام الأمن وتوصيل مصدر الطاقة الخارجي والبطارية الاحتياطية.

كيفية تحديث نظام OS Malevich

الإشارة

لدى لوحة التحكُّم وضعين لمؤشر LED:

• اتصال لوحة التحكُّم بالخادم.

• التنبيهات والأعطال

اتصال لوحة التحكُّم بالخادم

وضع الاتصال بين لوحة التحكُّم والخادم يكون قيد التشغيل افتراضيًا. يتضمن مؤشر LED الخاص بلوحة التحكُّم قائمة بالمؤشرات التي توضح حالة النظام أو الأحداث التي تحدث. يمكن أن تُضيء Superior Hub Hybrid بضوء أحمر، أو أبيض، أو أرجواني، أو أصفر، أو أزرق، أو أخضر، حسب الحالة.

يمكن أيضًا مراقبة حالات Superior Hub Hybrid في تطبيقات Ajax.

الوصول إلى المؤشرات

يمكن لمستخدمي Superior Hub Hybrid رؤية إشارة التنبيهات والأعطال بعد:

• تشغيل النظام/إيقافه باستخدام لوحة مفاتيح Ajax.
• إدخال الرمز الشخصي أو معرّف المستخدم الصحيح على لوحة المفاتيح وتنفيذ إجراء نُفِّذَ مسبقًا (مثل أن يكون النظام موقوفًا، ثم يضغط المستخدم على زر إيقاف النظام على لوحة المفاتيح).
• الضغط على زر Ajax SpaceControl Jeweller لتشغيل النظام/إيقافه أو لتنشيط الوضع الليلي.
• تشغيل النظام/إيقافه باستخدام تطبيقات Ajax.

التنبيهات والأعطال

يمكن تفعيل الوظيفة من إعدادات لوحة التحكُّم في تطبيق PRO (لوحة التحكُّم ← الإعدادات ← الخدمة ← مؤشر LED).

وإذا لم تطرأ أي أحداث في النظام (لا إنذار، أو عطل، أو فتح غطاء، إلى آخره)، يعرض مؤشر LED حالتين للوحة التحكُّم:

• النظام قيد التشغيل بالكامل/جزئيًا أو الوضع الليلي مُفعّل - يضيء مؤشر LED بضوء أبيض.
• النظام موقوف — يضيء مؤشر LED بضوء أخضر.

مؤشر التنبيه

إذا كان النظام موقوفًا وظهرت أي من الإشارات المذكورة في الجدول، يومض مؤشر LED بضوء أصفر مرة واحدة في الثانية.

حساب Ajax

لإعداد النظام، ثبِّت تطبيق Ajax PRO وسجّل الدخول إلى حساب PRO أو أنشئ حسابًا جديدًا إذا لم يكن لديك حساب. لا تنشئ حسابًا جديدًا لكل مساحة (Space) حيث يمكن لحساب واحد إدارة أنظمة أمن متعددة. عند الضرورة، يمكنك تهيئة حقوق وصول منفصلة لكل مساحة (Space).

كيفية إنشاء حساب محترف (PRO)

تُخزن إعدادات المستخدم، والأنظمة، ومعلمات الأجهزة المتصلة في مساحة (Space) واحدة. لا يؤدي تغيير مسئول مساحة (Space)، أو إضافة مستخدمين أو إزالتهم إلى إعادة ضبط إعدادات الأجهزة المضافة إلى المساحة (Space).

توصيل لوحة التحكم بخادم Ajax Cloud

تتطلب Superior Hub Hybrid الوصول إلى الإنترنت للاتصال بخادم Ajax Cloud. حيث يجب توفُّر الاتصال لتشغيل تطبيقات Ajax، وإعداد النظام وإدارته عن بُعد، وإرسال إشعارات فورية إلى المستخدمين.

تتصل Superior Hub Hybrid بالإنترنت عبر الإيثرنت وبطاقتي SIM. فوصّل جميع قنوات الاتصال لتحقيق موثوقية وتوافر أعلى للنظام. ولإجراء ذلك، ركّب لوحة Superior Hub Hybrid أولاً في العلبة الافتراضية.

لتركيب لوحة التحكُّم في العلبة الافتراضية

1. فك المسامير التي تثبت العلبة، إذا كانت مركّبة. يمكن فكها باستخدام مفتاح سداسي بقُطر 4 ملليمتر. ويُرفَق مفتاح الربط السداسي في مجموعة لوحة التحكُّم.

   

2. أزِل غطاء علبة لوحة التحكُّم.

   

3. وصّل كابلات الطاقة والإيثرنت بالموصّلات المناسبة:

   

   1 — موصّل كابل الإيثرنت.

   2 — موصّل كابل الطاقة.

   يُرجى استخدام محوّل طرفي لولبي لتوصيل مصدر الطاقة الخارجي للتوافق مع متطلبات INCERT. قراءة المزيد.

4. ركّب بطاقات SIM:

   

   1 — فتحة بطاقة مايكرو SIM الأولى.

   2 — فتحة بطاقة مايكرو SIM الثانية.

5. وصّل بطارية احتياطية 12 فولت⎓ بسعة 4، أو 7، أو 9 أمبير/ساعة. فعلبة لوحة التحكُّم مُصمَّمة للاستخدام مع هذا النوع من البطاريات.

6. اضغط مطولاً على زر تشغيل لوحة التحكُّم. بمجرد تشغيل لوحة التحكُّم، ستضيء مؤشرات LED لخط Fibra الموجودة على لوحة التحكُّم.

7. انتظر حتى تتصل لوحة التحكُّم بالإنترنت. يشير اللون الأخضر أو الأبيض لمؤشر LED إلى أن لوحة التحكُّم جاهزة للتشغيل.

يُرجى الاطلاع على دليل الاستخدام لمعرفة إرشادات تركيب لوحة Superior Hub Hybrid (4G) النسخة 2 (تاريخ التصنيع بدايةً من يونيو 2025) في Case D (430).

في حالة فشل اتصال الإيثرنت

إذا فشل اتصال الإيثرنت، أوقف الخادم الوكيل وفرز عناوين MAC ونشّط بروتوكول ضبط المضيف الديناميكي (DHCP) في إعدادات الموجّه. وستتلقى لوحة التحكُّم عنوان IP تلقائيًا. بعد ذلك، ستتمكن من تعيين عنوان IP ثابت إلى لوحة التحكُّم في تطبيق Ajax.

إذا فشل اتصال بطاقة SIM

للاتصال بشبكة الهواتف المحمول، تحتاج إلى تركيب بطاقة مايكرو SIM مع إيقاف طلب رمز PIN ووجود رصيد كافٍ في الحساب لدفع ثمن الخدمات وفقًا لأسعار المشغِّل. لإيقاف طلب رمز PIN، أدخل بطاقة SIM في الهاتف.

إذا لم تتصل لوحة التحكم بالشبكة الخلوية، استخدِم اتصال إيثرنت الإيثرنت لتهيئة معلمات الشبكة: التجوال ونقطة الوصول (APN) واسم المستخدم وكلمة المرور. لمعرفة هذه المعلمات، اتصل بخدمة دعم مشغّل الهاتف المحمول الخاص بك.

كيفية تعيين إعدادات نقطة الوصول (APN) أو تغييرها في لوحة التحكُّم

إضافة لوحة تحكُّم إلى إصدار PRO من التطبيق

بعد إضافة لوحة التحكُّم إلى حسابك، ستصبح مدير الجهاز. ويمكن للمسئولين دعوة مستخدمين آخرين إلى النظام وتحديد حقوقهم. يمكنك توصيل ما يصل إلى 50 مستخدمًا بلوحة التحكُّم Superior Hub Hybrid.

يُعد كل حساب PRO متصل بلوحة التحكُّم، بالإضافة إلى ملف تعريف شركة الأمن مستخدمًا للنظام.

لا يؤدي تغيير المسئول أو إزالته من قائمة مستخدمي لوحة التحكُّم إلى إعادة ضبط إعدادات النظام أو الأجهزة المتصلة.

حقوق المستخدم في نظام Ajax الأمني

لإضافة لوحة تحكُّم إلى إصدار PRO من التطبيق:

1. وصِّل مصدر الطاقة الخارجي، و/أو البطارية الاحتياطية، و/أو الإيثرنت، و/أو بطاقات SIM بلوحة التحكُّم.

2. شغّل لوحة التحكُّم وانتظر حتى يضيء مؤشر LED لحالة الاتصال باللون الأخضر أو الأبيض.

3. افتح الإصدار PRO من التطبيق. امنح التطبيق صلاحية الوصول إلى الميزات المطلوبة. سيسمح لك ذلك باستخدام إمكانات تطبيقات Ajax بشكل كامل وعدم تفويت الإشعارات حول الإنذارات أو الأحداث.

4. تأكّد من أن لديك مساحة (Space). أنشئ حسابًا إذا لم يكن لديك حساب بعد.

   معلومات حول المساحة (Space)

   كيفية إنشاء مساحة (Space)

   تتوفر وظيفة المساحة (Space) لإصدارات التطبيقات التالية والإصدارات الأحدث:

   • Ajax Security System 3.0 لنظام iOS؛
   • Ajax Security System 3.0 لنظام Android؛
   • Ajax PRO: Tool for Engineers 2.0 لنظام iOS؛
   • Ajax PRO: Tool for Engineers 2.0 لنظام Andriod؛
   • Ajax PRO Desktop 4.0 لنظام macOS؛
   • Ajax PRO Desktop 4.0 لنظام Windows.

5. انقر على إضافة لوحة تحكُّم.

6. اختر طريقة مناسبة: يدويًا أو باستخدام إرشادات خطوة بخطوة. ذا كنت تُعدُّ النظام للمرة الأولى، فاستعِن بإرشادات الدليل المفصَّل.

في حال اختيار الإضافة يدويًا.

• عيّن اسم لوحة التحكُّم. 
• امسح رمز الاستجابة السريعة (QR) ضوئيًا أو أدخله يدويًا. 
• انتظِر حتى تتم إضافة لوحة التحكُّم. بعد الربط، ستظهر لوحة التحكُّم في قائمة الأجهزة في الإصدار PRO من التطبيق.

إذا اخترت الإرشادات التفصيلية خطوة بخطوة.

اتبع التعليمات الموجودة في التطبيق. عند الانتهاء، ستظهر لوحة التحكُّم والأجهزة المتصلة في علامة التبويب الأجهزة في إصدار PRO من التطبيق.

إضافة لوحة تحكُّم تمتلك بالفعل صلاحية المسؤول

إذا حاولت إضافة لوحة تحكُّم تنتمي بالفعل إلى مساحة (Space) أخرى ولديها مسؤول، أو محترف (PRO) يتمتع بحقوق كاملة، أو شركة، فسوف يطلب منك النظام إرسال طلب انضمام إلى المسؤولين الحاليين.

للمتابعة، اختر إرسال الطلب. في حال الموافقة على طلبك، ستُضاف إلى المساحة (Space) التي تم فيها تهيئة لوحة التحكُّم بالفعل.

لتحديد من يملك صلاحيات المسؤول على لوحة التحكُّم، اقرأ المقالة أو اتصل بالدعم الفني.

عداد الأعطال

في حال اكتشاف عطل في لوحة التحكم (مثلًا، عدم وجود مصدر خارجي للإمداد بالطاقة)، يظهر عداد أعطال على أيقونة الجهاز في تطبيق Ajax.

ويمكن الاطلاع على جميع الأعطال في حالات لوحة التحكُّم. تُميّز الحقول ذات الأعطال بلون أحمر.

أيقونات لوحة التحكُّم

تعرض الرموز بعضًا من حالات لوحة التحكُّم Superior Hub Hybrid. يمكنك عرضها في تطبيق Ajax، في علامة التبويب الأجهزة .

حالات لوحة التحكُّم

يمكن العثور على الحالات في تطبيق Ajax:

1. انتقل إلى علامة التبويب الأجهزة .

2. اختر Superior Hub Hybrid من القائمة.

اختيار موقع التركيب

ثبت علبة Superior Hub Hybrid على سطح عمودي باستخدام أدوات التثبيت المُرفقة. جميع الثقوب اللازمة للتثبيت في الغلاف قد تم إعدادها بالفعل.

يُنصح باختيار موقع تركيب بحيث تكون لوحة التحكُّم مخفية عن أعين المتطفلين؛ في مخزن المؤن مثلاً. سيساعد ذلك في تقليل احتمالية التخريب أو التشويش على نظام الأمن. يُرجى ملاحظة أن الجهاز مُخصّص للتركيب في الداخل فقط.

اختر موقعًا يتيح توصيل لوحة التحكُّم عبر جميع قنوات الاتصال الممكنة: الإيثرنت وبطاقتي SIM. ويجب أن تكون قوة إشارة شبكة الهواتف المحمولة في موقع التركيب مستقرة وتصل إلى 2-3 شُرط. فنحن لا نضمن التشغيل الصحيح للجهاز في حالة ضعف إشارة شبكة الهواتف المحمولة.

عند اختيار موقع التركيب، ضع في الحسبان المسافة بين لوحة التحكُّم والأجهزة اللاسلكية ووجود عوائق بينهما تعيق مرور الإشارة اللاسلكية: الجدران، أو الأرضيات، أو الأجسام الكبيرة الحجم الموجودة في الغرفة.

يمكنك استخدام حاسبة نطاق الاتصال اللاسلكي لحساب قوة الإشارة تقريبيًا في مكان التركيب. واستخدم حاسبة Fibra للطاقة لحساب نطاق التوصيل السلكي.

أجرِ اختبارات قوة إشارة Jeweller، وWings، وFibra. ويجب أن تكون قوة الإشارة مستقرة وتبلغ 2-3 شُرط مع جميع الأجهزة المتصلة في موقع التركيب المُختار. فإذا كانت قوة الإشارة شرطة واحدة أو صفر، لا نضمن استقرار تشغيل الجهاز.

إذا كان النظام يحتوي على أجهزة ذات قوة إشارة تبلغ 1 أو 0 شرطة، ففكر في تغيير مكان لوحة التحكُّم أو الجهاز. إذا لم يكن ذلك ممكنًا أو إذا كانت قوة إشارة الجهاز ما زالت ضعيفة أو غير مستقرة بعد نقله، فاستخدم أجهزة توسيع النطاق.

تركيب لوحة التحكُّم

قبل التركيب، تأكد من اختيار الموقع الأمثل للجهاز وامتثاله لمتطلبات هذا الدليل.

لتركيب Superior Hub Hybrid باستخدام العلبة الافتراضية:

1. جهّز مخارج الكابلات مُسبقًا عن طريق فتح الأجزاء المثقوبة في علبة Superior Hub Hybrid بعناية.

   

2. ثبّت العلبة على السطح الرأسي في موقع التركيب المحدد باستخدام البراغي المرفقة مع استخدام جميع نقاط التثبيت. توجد إحداها في الجزء المثقوب أعلى زر الحماية من التلاعب — وهي ضرورية لتحفيز زر الحماية من التلاعب إذا حاول أحدهم فصل علبة لوحة التحكُّم.

   

3. ضع لوحة Superior Hub Hybrid في العلبة على الحوامل.

   

4. وصّل بطارية احتياطية بجهد 12 فولت⎓. لا توصّل وحدات إمداد طاقة من مصنّعين آخرين. قد يؤدي ذلك إلى تعطُّل لوحة التحكُّم.

   استخدم بطارية 12 فولت ⎓ بسعة 4، أو 7، أو 9 أمبير/ساعة. وتبلغ أقصى أبعاد للبطارية التي ستركّب في العلبة 151 × 65 × 94 ملليمتر، ووزنها 5 كجم. تتوفر حوامل خاصة لهذا النوع من البطاريات في علبة لوحة التحكُّم. يمكنك استخدام بطاريات بسعات مختلفة إذا كان حجمها مناسبًا ولا تتجاوز مدة الشحن 72 ساعة للتوافق مع معايير Grade 2 و24 ساعة للتوافق مع معايير Grade 3. الحد الأقصى لتيار شحن البطارية من Superior Hub Hybrid هو 350 مللي أمبير/الساعة.

5. شغِّل لوحة التحكُّم.

6. ركّب الغطاء على علبة لوحة التحكُّم وثبّته باستخدام المسامير المُرفقة.

7. تحقّق من حالة علبة لوحة التحكُّم في إصدار PRO من التطبيق. إذا أظهر التطبيق إنذار التلاعب، فتحقّق من إحكام تثبيت علبة Superior Hub Hybrid.

يُرجى الاطلاع على دليل الاستخدام لمعرفة إرشادات تركيب لوحة Superior Hub Hybrid (4G) النسخة 2 (تاريخ التصنيع بدايةً من يونيو 2025) في Case D (430).

الأماكن التي يحظر تركيب لوحة التحكُّم فيها

التحضير لتوصيل الأجهزة

أنشئ غرفة افتراضية واحدة على الأقل قبل إضافة أجهزة إلى النظام. يلزم وجود غرف لتجميع الأجهزة وزيادة المحتوى المعلوماتي للإشعارات. سيتم عرض أسماء الأجهزة والغرف في نص الحدث أو الإنذار بالنظام الأمني.

توصيل الأجهزة اللاسلكية

لإضافة جهاز إلى لوحة التحكُّم، في إصدار PRO من التطبيق:

1. افتح الغرفة وحدد إضافة جهاز.

2. أضِف اسمًا للجهاز، وامسح رمز QR عليه ضوئيًا أو أدخله يدويًا، وحدد مجموعة إذا كان وضع المجموعة مُفعلاً.

3. اضغط على إضافة وسيبدأ العد التنازلي لإضافة الجهاز.

4. اتبِّع التعليمات في التطبيق لتوصيل الجهاز.

5. كرّر الخطوات من 1 إلى 4 لإضافة أي أجهزة مطلوبة.

لإقران (ربط) جهاز بلوحة التحكُّم، يجب أن يكون الجهاز ضمن نطاق الاتصال اللاسلكي للوحة التحكُّم، في المنشأة المُؤمَّنة نفسها.

توصيل الأجهزة السلكية

تتيح تقنية الاتصال السلكي Fibra إنشاء مقاطع يصل طولها إلى 2,000 متر. وتستطيع Superior Hub Hybrid التحكُّم فيما يصل إلى 8 قطاعات في نظام واحد.

تتميز لوحة التحكُّم Superior Hub Hybrid بثمانية خطوط متوافقة مع جميع أجهزة Fibra، بغض النظر عن نوعها. تتصل كواشف الأمن، ولوحات المفاتيح، وصفارات الإنذار بالخط نفسه وتضمن سلامة منطقة معيّنة من المنشأة.

التصميم والتجهيز

من المهم تصميم المشروع وتركيب جميع الأجهزة بشكل سليم لكي يعمل النظام على النحو المطلوب. وقد يؤدي عدم اتباع قواعد التركيب الأساسية والتوصيات الواردة في دليل الاستخدام إلى حدوث مشكلات في التشغيل أو انقطاع الاتصال بين لوحة التحكُّم والأجهزة.

يجب مراعاة مخطط توصيلات كابلات الطاقة في الموقع عند تصميم مخطّط الأجهزة. يجب وضع كابلات الإشارة الخاصة بأجهزة Fibra على مسافة 50 سم على الأقل من كابلات الطاقة عندما تكون متوازية، وفي حالة تقاطعها يجب أن تكون بزاوية 90 درجة.

في المجمل، يمكنك توصيل ما يصل إلى 100 جهاز من أجهزة Ajax بلوحة التحكُّم Superior Hub Hybrid. ولا تهم نسبة الأجهزة السلكية إلى الأجهزة اللاسلكية داخل النظام. فعلى سبيل المثال، يمكنك توصيل 50 جهازًا سلكيًا و50 جهازًا لاسلكيًا أو 99 جهازًا سلكيًا وجهاز لاسلكي واحد.

بالنسبة إلى المباني تحت الإنشاء أو التجديد، فتُمَد كابلات الأجهزة السلكية بعد الانتهاء من التوصيلات الكهربائية الأساسية للمنشأة. واستخدم أنابيب واقية لتمديد كابلات الأجهزة السلكية من أجل تنظيم الأسلاك وتثبيتها؛ كما يمكن تثبيتها بالأربطة والمشابك والدبابيس.

تجنب حدوث أي تلف خارجي للكابلات قدر الإمكان. واستخدم مجرى الأسلاك الكهربائية عند مد الأسلاك على السطح الخارجي للجدران (دون دفنها داخل الجدران). يجب ألا تزيد نسبة إشغال قنوات الكابلات عن النصف. ولا تدع الكابلات تتدلى. ينبغي إخفاء مجرى الكابلات عن الأنظار إن أمكن، خلف الأثاث مثلاً.

نوصي بمد الكابلات داخل الجدران، و/أو الأرضيات، و/أو الأسقف. وسيوفر هذا مستوى أمن أعلى: فلن تكون الأسلاك ظاهرة، وسيستحيل إتلافها عن طريق الخطأ، كما سيستحيل على أي متسلِّل الوصول إليها.

يُرجى مراعاة طول خطوط التوصيل وعدد الأجهزة المُراد توصيلها عند اختيار كابل؛ حيث تؤثر هذه المعلمات على قوة الإشارة. ونوصي باستخدام كابلات نحاسية محمية بطبقة عزل عالية الجودة. افحص الكابلات للتأكد من عدم وجود انحناءات أو تلف مادي قبل التركيب.

التزم عند التركيب بنصف قطر الانحناء الذي تحدده الشركة المُصنّعة في مواصفات الكابل. وإلا، فقد تخاطر بإتلاف الموصّل أو انقطاعه. تحدد الشركة المصنّعة نصف قطر الانحناء في مواصفات الكابل.

قوة الإشارة وطول الكابل

يتحدّد مستوى إشارة Fibra بعدد حزم البيانات غير المُسلّمة أو المتضررة خلال فترة زمنية معينة. وتُعرض قوة الإشارة عبر الأيقونة في علامة التبويب الأجهزة :

• ثلاث شُرط — قوة الإشارة ممتازة.

• شرطتان — قوة الإشارة جيدة.

• شرطة واحدة — الإشارة ضعيفة، ولا يمكن ضمان استقرار التشغيل.

• الأيقونة مشطوبة — لا توجد إشارة.

تتأثر قوة الإشارة بالعوامل التالية: عدد الأجهزة المتصلة بالخط الواحد، وطول الكابل ونوعه، والتوصيل الصحيح للأسلاك بأطراف الجهاز.

يعتمد الحد الأقصى لطول الكابل على نوع الكابل ومادته وطريقة توصيل الأجهزة. قد يصل طول التوصيل السلكي إلى 2,000 متر عند التوصيل باستخدام التوصيل الخطي (التصميم الشعاعي) (لوحة التحكُّم - الأجهزة - مقاوم طرفي) باستخدام كابل مزدوج مجدول U/UTP cat.5 (4×2×0.51). ويبلغ الحد الأدنى لطول الكابل لتوصيل الأجهزة السلكية متر واحد.

يبلغ الحد الأقصى لطول الكابل 500 متر في حال استخدام كابل مزدوج مجدول عند التوصيل باستخدام طريقة التوصيل الحلقي (لوحة التحكُّم – الأجهزة – لوحة التحكُّم).

التركيب والتوصيل

وصّل الأجهزة بلوحة التحكُّم باستخدام كابل رباعي الأسلاك. يوفر سلكان الطاقة للجهاز (+24 فولت والأرضي)، ويُستخدم السلكان الآخران (A وB) لتبادل البيانات بين الأجهزة المتصلة ولوحة التحكُّم. عند التوصيل، تأكد من مراعاة قطبية الأسلاك وترتيب توصيلها.

تُوصَل الأجهزة بلوحة التحكُّم باستخدام نوعين من تصميم الشبكة: الحلقي والخطي (التوصيل الشعاعي). تتصل الأجهزة بخط Fibra نفسه واحدًا تلو الآخر، كما هو موضح في الشكل.

نوصي بتوزيع الأجهزة السلكية بالتساوي عبر جميع خطوط Fibra للوحة التحكُّم لزيادة الموثوقية.

نوصي بتوصيل الأجهزة السلكية عبر طريقة الاتصال الحلقي. إذا انقطع الخط، ستظل الأجهزة متّصلة بلوحة التحكُّم Superior Hub Hybrid عبر الخط (التوصيل الشعاعي) وستستمر في إرسال الأحداث والإنذارات إلى لوحة التحكُّم. سيُرسَل إشعار بانقطاع الخط إلى المستخدمين وشركة الأمن.

عند التوصيل عبر طريقة الاتصال الحلقي، وصّل خطين لكل مقطع وقلّل الحد الأقصى لطول التوصيل السلكي إلى 500 متر (عند التوصيل عبر طريقة التوصيل الشعاعي يبلغ 2,000 متر).

لا تجدل الأسلاك معًا عند توصيل الأجهزة؛ بل الحمها. ينبغي طلاء أطراف الأسلاك التي تدخل في أطراف صفارة الإنذار بالقصدير، لزيادة موثوقية التوصيل.

تأكّد من اتباع ترتيب توصيل الأسلاك والأقطاب. ثبّت الأسلاك بالأطراف بإحكام. إذا كان جسم الجهاز يوفر مثبتات للكابلات، ثبّت الكابل بأربطة.

لتوصيل كاشف أو جهاز

1. افصل الطاقة عن لوحة التحكُّم وأوقف تشغيلها. افصل البطارية الاحتياطية.

   

   1 — مصدر طاقة خارجي

   2 — بطارية احتياطية

2. مرّر الكابلات رباعية الأسلاك إلى لوحة التحكُّم. وصّل الأسلاك بأطراف الخط في لوحة التحكُّم Superior Hub Hybrid:

   

   +24V - طرف إمداد الطاقة 24 فولت⎓.

   А وB - طرفا الإشارة.

   GND - الأرضي.

3. وصِّل الطرف الآخر من الكابل رباعي الأسلاك بأطراف الجهاز الأول في الخط، مع مراعاة القطبية ونظام الأسلاك. ثبّت الكابل بإحكام في طرفي الجهاز.

4. إذا كانت هناك أجهزة أخرى متصلة بهذا الجزء، فجهّز الكابل الخاص بالجهاز التالي وأوصله بأطراف التوصيل.

   

   +24V - طرف إمداد الطاقة 24 فولت⎓.

   А وB - طرفا الإشارة.

   GND - الأرضي.

5. وصِّل الأجهزة الأخرى بالخط، إذا لزم الأمر.

6. ركّب مقاوم طرفي 120 أوم للجهاز الأخير في الخط باستخدام تصميم الشبكة الخطي (التوصيل الشعاعي). يُركَّب المقاوم الطرفي بين الطرفين A وB لآخر جهاز في الخط.

   

   لا يلزم تركيب مقاوم طرفي عند استخدام تصميم الشبكة الحلقي. في هذه الحالة، وصِّل آخر جهاز في الخط بخط Fibra التالي للوحة التحكُّم.

   القيمة الاسمية للمقاومات الطرفية هي 120 أوم. تتضمن المجموعة الكاملة لجهاز Superior Hub Hybrid مقاومات طرفية.

   تصميم الشبكة الحلقي متاح مع OS Malevich 2.16 والإصدارات الأحدث.

   معرفة المزيد عن طرق التوصيل

7. وصّل الطاقة بلوحة التحكُّم وشغلّها.

8. أضف الأجهزة إلى النظام يدويًا أو باستخدام المسح الضوئي للخطوط.

9. أجرِ اختبار قوة إشارة Fibra لكل جهاز متصل. قوة الإشارة المُوصى بها شرطتان أو ثلاث شُرط. وإلا فتحقّق من التوصيل وسلامة الأسلاك أو غيّر موضع أجهزة النظام.

إضافة الأجهزة السلكية

توجد طريقتان لإضافة الأجهزة السلكية: يدويًا وباستخدام مسح الخط. من المفيد إضافة بعض الأجهزة يدويًا - على سبيل المثال، عند استبدال كاشف تالف بآخر جديد. يُعدّ المسح التلقائي للخط مفيدًا عند إضافة العديد من الأجهزة.

لإضافة جهاز سلكي يدويًا:

1. افتح الإصدار PRO للتطبيق.

2. اختر المنشأة التي تريد إضافة الجهاز إليها.

3. انتقل إلى علامة التبويب الأجهزة وانقر على إضافة جهاز.

4. أضِف اسمًا للجهاز، أو امسح رمز QR ضوئيًا أو أدخله (الموجود على جسم الجهاز وعلى العبوة)، وحدّد غرفة ومجموعة (إذا كان وضع المجموعة مفعلاً).

5. انقر على إضافة.

لإضافة أجهزة باستخدام مسح الخط:

1. افتح الإصدار PRO للتطبيق.

2. اختر المنشأة التي تريد إضافة الأجهزة إليها.

3. انتقل إلى علامة التبويب الأجهزة .

4. انقر على إضافة جهاز.

5. انقر على إضافة جميع أجهزة Fibra.

6. ستبدأ لوحة التحكُّم عملية مسح الخط.

بعد مسح الخط، سيعرض تطبيق PRO قائمة بالأجهزة السلكية المتصلة بلوحة التحكُّم. تُرتب الأجهزة الموجودة في القائمة حسب الخطوط التي تتصل بها فعليًا. يمكنك العثور على الجهاز من خلال إدخال جزء من الاسم، أو الطراز، أو المعرّف في حقل البحث.

يتضمن تعيين الجهاز اسمه ومعرّفه بشكل افتراضي. لإقران جهاز بلوحة التحكُّم، عدّل اسمه، وعيّن له غرفة ومجموعة في حال تفعيل وضع المجموعة.

وفرنا طريقتين للتعرُّف على الجهاز: عن طريق إشارة LED والإنذار لكي يتمكن مهندس التركيب من تسمية الجهاز بشكل صحيح أو تخصيص غرفة ومجموعة له.

الطريقة 1: تحديد الجهاز عن طريق الوميض

بعد مسح الخط، سيعرض تطبيق PRO قائمة بالأجهزة السلكية المتصلة بلوحة التحكُّم.

انقر على أي جهاز في هذه القائمة. بعد النقر، سيبدأ مؤشر LED الخاص بالجهاز في الوميض. بعد التعرف على الجهاز، اربطه بلوحة التحكُّم.

لإقران جهاز بلوحة التحكُّم:

1. انقر على أي جهاز في هذه القائمة.

2. عيّن اسمًا للجهاز.

3. حدد غرفة ومجموعة إذا كان وضع المجموعة قيد التشغيل.

4. انقر على حفظ.

5. سيختفي الجهاز المقترن من قائمة الأجهزة المتاحة لإضافتها.

الطريقة 2: إضافة الأجهزة عبر التنبيهات

حدد زر التبديل إعطاء الأولوية للأجهزة المُحفّزة.

تشغيل إنذار. على سبيل المثال، المشي أمام كاشف الحركة، أو الضغط على أي زر على لوحة المفاتيح، أو تحفيز صفارات الإنذار.

وبمجرد التحفيز، سينتقل الكاشف إلى أعلى القائمة في فئة الأجهزة المُحفّزة مؤخرًا. سيبقى الجهاز في هذه الفئة لمدة 5 ثوانٍ، ثم ينتقل مرة أخرى إلى فئة الخط. بعد التعرف على الجهاز، اربطه بلوحة التحكُّم.

لإقران جهاز بلوحة التحكُّم:

1. انقر على أي جهاز في هذه القائمة.

2. عيّن اسمًا للجهاز.

3. أضف اسمًا للجهاز، وحدّد غرفة ومجموعة (في حال تفعيل وضع المجموعة).

4. انقر على حفظ.

5. سيختفي الجهاز المقترن من قائمة الأجهزة المتاحة لإضافتها.

يعتمد تحديث حالات الأجهزة السلكية على فترة فحص الاتصال (تُضبط في إعدادات Jeweller/Fibra).

في حال بلوغ الحد الأقصى لعدد الأجهزة على لوحة التحكُّم (100 في Superior Hub Hybrid)، فستتلقى إشعارًا بالخطأ عند إضافة جهاز آخر.

تعمل أجهزة Ajax المتصلة مع لوحة تحكُّم واحدة فقط. وبعد إضافته إلى لوحة التحكُّم الجديدة، لا تُزال هذه الأجهزة من قائمة أجهزة لوحة التحكُّم القديمة. ويجب إجراء ذلك من خلال تطبيق Ajax.

إعدادات لوحة التحكُّم

يمكن تغيير إعدادات لوحة التحكُّم في تطبيقات Ajax PRO. لتغيير الإعدادات:

1. سجّل الدخول إلى الإصدار PRO من التطبيق.

2. اختر منشأة من القائمة.

3. انتقل إلى قائمة الأجهزة .

4. حدِّد لوحة تحكُّم.

5. انتقل إلى الإعدادات بالنقر على أيقونة الترس .

6. اختر فئة الإعدادات وأجرِ التغييرات. بعد إجراء التغييرات، انقر فوق رجوع لحفظ الإعدادات الجديدة.

إعادة ضبط إعدادات لوحة التحكُّم

إعادة ضبط لوحة التحكُّم إلى إعدادات المصنع:

1. شغِّل لوحة التحكُّم إذا لم تكن تعمل.

2. أزِل جميع المستخدمين وفنيي التركيب من لوحة التحكُّم.

3. اضغط باستمرار على زر التشغيل لمدة 30 ثانية — سيبدأ مؤشر LED الموجود على لوحة التحكُّم بالوميض بضوء أحمر.

4. أزِل لوحة التحكُّم من حسابك.

إعدادات المساحة (Space)

يمكنك تهيئة ما يلي في إعدادات المساحة (Space):

• الصورة والاسم

• العنوان

• المستخدمون

• الخصوصية

• السياج الجغرافي

• المجموعات

• سيناريوهات الفيديو

• المنطقة الزمنية

• شركات الأمن

• نماذج الإعدادات

• فنيو التركيب/الشركات

يمكن تغيير الإعدادات في تطبيق Ajax:

1. حدِّد مساحة (space) إذا كان لديك العديد منها أو إذا كنت تستخدم تطبيق PRO.

2. انتقل إلى علامة التبويب التحكُّم.

3. انتقل إلى الإعدادات بالنقر على أيقونة الترس في أسفل اليمين.

4. اضبط المعلمات المطلوبة.

5. انقر على رجوع لحفظ الإعدادات الجديدة.

طريقة تهيئة مساحة (Space)

الميزات الإضافية

المراقبة بالفيديو

تتوافق Superior Hub Hybrid مع مسجلات الفيديو على الشبكة (NVR) وكاميرات Ajax ومع كاميرات المصنّعين الآخرين التي تدعم بروتوكول RTSP أو دمج حزمة أدوات تطوير البرمجيات (SDK).

كيفية توصيل الكاميرات بنظام Ajax

يمكنك حساب عدد الكاميرات وأجهزة NVR التي يمكن إضافتها إلى المساحة (Space) باستخدام حاسبة أجهزة الفيديو.

السيناريوهات

تتيح Superior Hub Hybrid إنشاء 32 سيناريو وتقليل تأثير العامل البشري على السلامة. فتستطيع لوحة التحكُّم إدارة أمن مجموعة أو المنشأة بأكملها وفقًا لجدول زمني؛ وتنشيط آلة الدخان في حالة دخول متسلّلين إلى الغرفة؛ وقطع التيار الكهربائي عن الغرفة وتشغيل أضواء الطوارئ في حالة نشوب حريق؛ وإيقاف إمداد المياه في حالة حدوث تسرُّب؛ والتحكُّم بأجهزة الإضاءة والأقفال الكهربائية وشيش الحصيرة وأبواب المرآب - عند تغيير وضع الأمن بالضغط على زر أو صدور إنذار من كاشف؛ تشغيل مقاطع صوتية مخصصة عبر وحدات الصوت استجابةً للإنذارات، أو حسب جدول زمني، أو عند تغيير وضع الأمن (غير متاح في Superior Hub Hybrid (2G)).

فيمكن استخدام السيناريوهات لتقليل عدد الإجراءات الروتينية وزيادة الإنتاجية. تستجيب أجهزة التشغيل الآلي من Ajax للتغيُّرات في درجة الحرارة وجودة الهواء. مثل ضبط تشغيل التدفئة عند انخفاض درجات الحرارة، والتحكُّم في نظام الإمداد، ومرطّب الهواء، ومكيّف الهواء للحفاظ على مناخ مناسب.

كيفية إنشاء وتخصيص سيناريو

التحقُّق من الإنذارات بالصور

تدعم Superior Hub Hybrid كواشف الحركة اللاسلكية MotionCam وMotionCam Outdoor. عند تحفيزها، تلتقط الكواشف سلسلة من اللقطات التي يمكنك استخدامها لتقييم تطور الأحداث في المنشأة بمرور الوقت. وهذا يريح المستخدمين من القلق دون داعٍ ويُجنّب شركات الأمن إرسال دوريات أمنية غير ضرورية.

يُنشّط الكاشف الكاميرا عند تشغيل النظام فيه ويكتشف الحركة. ولا يمكن إلا للمستخدمين الذين يمتلكون حق الوصول إلى موجز الأحداث، والموظفين المفوّضين من شركة الأمن الاطلاع على التأكيد البصري للإنذارات بشرط اتصال النظام الأمن بمركز المراقبة.

في حالة تنشيط ميزة الصور عند الطلب، يمكن للكواشف التقاط صورة بناءً على أمر من مستخدم النظام أو محترف (PRO) يمتلك الحقوق المناسبة. ويُسجّل التقاط الصورة دائمًا في موجز أحداث لوحة التحكُّم.

تكون اللقطات محمية بالتشفير في كل مرحلة من مراحل الإرسال. تُخزَّن على خادم Ajax Cloud ولا تُعالج أو تُحلَّل.

معرفة المزيد

الصيانة

تحقّق من عمل Superior Hub Hybrid والأجهزة المتصلة بشكل منتظم. علمًا بأن التكرار الأمثل للفحوصات مرة كل ثلاثة أشهر. نظّف جسم لوحة التحكُّم من الغبار، وخيوط العنكبوت، والملوثات الأخرى عند ظهورها. واستخدِم قطعة قماش ناعمة وجافة مناسبة للعناية بالجهاز.

لا تستخدِم المواد التي تحتوي على الكحول، والأسيتون، والبنزين، وأي مذيبات نشطة أخرى لتنظيف الجهاز.

فترة الدعم المحددة

نصدر تحديثات أمنية للوحات التحكُّم لمدة لا تقل عن سنتين من فترة الضمان.

المواصفات الفنية

جميع المواصفات الفنية لجهاز Superior Hub Hybrid (2G)

جميع المواصفات الفنية لجهاز Superior Hub Hybrid (4G)

التوافق مع المعايير

استيفاء متطلبات INCERT للتركيب

الإعداد بما يتوافق مع متطلبات EN

الضمان

يسري ضمان منتجات شركة “Ajax Systems Manufacturing” لمدة عامين بعد الشراء.

إذا لم يعمل الجهاز بشكل صحيح، فيُرجى الاتصال بخدمة الدعم الفني من Ajax أولاً. ففي معظم الحالات، يمكن حل المشكلات الفنية عن بُعد.

التزامات الضمان

اتفاقية المستخدم

الاتصال بالدعم الفني:

• البريد الإلكتروني

• تيليجرام

صُنعت من قِبَل “AS Manufacturing” LLC