Spécifications
EN54 Fire Hub Jeweller
Centrale radio pour équipement d’alarme incendie, prenant en charge les dispositifs de protection contre les intrusions

Compatibilité des dispositifs
Capacité
Dispositifs
jusqu'à 200
Prend en charge les dispositifs Ajax de la ligne de produits EN54, les dispositifs d'intrusion sans fil et les boutons réinitialisables pour l'activation manuelle de l'alarme incendie dans n'importe quelle combinaison, sauf pour les suivants :
- jusqu'à 10 sirènes d'intrusion ;
- jusqu'à 50 claviers avec un buzzer intégré ;
- jusqu'à 5 prolongateurs de portée EN54 Fire ReX Jeweller.
Zones incendie
jusqu'à 40
Alertes concernant les incendies dans des zones séparées. Chaque zone peut contenir plusieurs pièces.
Enregistreurs vidéo Ajax NVR
jusqu'à 36
Caméras Ajax
jusqu'à 224 en utilisant les enregistreurs vidéo Ajax NVR et jusqu'à 492 en mode autonome
Caméras IP tierces
jusqu'à 10 lors de l'utilisation de RTSP via SDK jusqu'à 224 lors de l'utilisation d'ONVIF via enregistreurs vidéo Ajax NVR
Utilisateurs
jusqu'à 200
- N'importe quel nombre d'utilisateurs ayant des droits d'administrateur dans la limite de la centrale d'alarme incendie.
- Comptes PRO pour les installateurs.
- Comptes PRO pour les entreprises d'installation et de sécurité.
- Gestion des accès pour les utilisateurs.
Scénario d'automatisation
jusqu'à 64
- Par alarme.
- Par calendrier.
- Par armement/désarmement.
- Par température, humidité, concentration de CO2.
- En appuyant sur Button.
- En appuyant sur LightSwitch.
Pièces
jusqu'à 80
Historique des événements
jusqu'à 5 000 événements
Événements du système d'alarme incendie. Peut être consulté sur l'écran de la centrale d'alarme incendie. Les événements sont enregistrés dans la mémoire flash non volatile intégrée.
jusqu'à 500 événements
Alarmes incendie, intrusion et autres événements du système. Peut être consulté dans le fil des événements dans les applications Ajax.
Communication
Technologie de communication Jeweller
Technologie propriétaire de communication sans fil pour transmettre les commandes, les alarmes et les événements.
Caractéristiques clés :
- Communication bidirectionnelle.
- Protection avancée contre le sabotage.
- Chiffrement par blocs avec une clé dynamique.
- Notifications instantanées.
- Commande et configuration à distance dans les applications Ajax.
Bandes de fréquences
866,0–866,5 MHz868,0–868,6 MHz868,7–869,2 MHz905,0–926,5 MHz915,85–926,5 MHz921,0–922,0 MHz
Dépend de la région de vente.
Puissance apparente rayonnée (PAR) maximale
jusqu’à 20 mW
Gestion automatique de puissance pour réduire la consommation d'énergie et les interférences radio.
Modulation du signal radio
GFSK
Portée du signal radio
jusqu'à 1 800 m
Entre la centrale d'alarme incendie et les dispositifs connectés (en champ ouvert). La portée maximale dépend du dispositif connecté.
Communication chiffrée
Toutes les données stockées et transmises sont protégées par un chiffrement par blocs avec une clé dynamique.
Saut de fréquence
Pour éviter les interférences radio et le brouillage.
Technologie de communication Wings
Technologie propriétaire de communication sans fil pour transmettre les vérifications photo et mettre à jour le firmware.
Caractéristiques clés :
- Communication bidirectionnelle.
- Protection avancée contre le sabotage.
- Chiffrement par blocs avec une clé dynamique.
- Les paquets de données sont rechargés en cas d'erreurs de transmission.
- Contrôle de réception des photos.
Bandes de fréquences
866,0–866,5 MHz868,0–868,6 MHz868,7–869,2 MHz905,0–926,5 MHz915,85–926,5 MHz921,0–922,0 MHz
Dépend de la région de vente.
Portée du signal radio
jusqu'à 1 800 m
Entre la centrale d'alarme incendie et les dispositifs connectés (en champ ouvert). La portée maximale dépend du dispositif connecté.
Communication chiffrée
Toutes les données stockées et transmises sont protégées par un chiffrement par blocs avec une clé dynamique.
Saut de fréquence
Pour éviter les interférences radio et le brouillage.
Réseaux de communication
Ethernet
1 connecteur 8P8C
Jusqu'à 100 Mbps.

Cellulaire
2 emplacements pour micro SIM
Fréquences cellulaires
2G
GSM900/DCS1800 (B3/B8)
4G (LTE)
FDD B1/B3/B5/B7/B8/B20

Wi-Fi
Module 802.11 b/g/n
jusqu'à 72 Mbps.
Commutation automatique entre les réseaux de communication
- Commutation instantanée entre Ethernet, Wi-Fi et SIM.
- Commutation instantanée entre les réseaux 4G (LTE), 3G et 2G d'une carte SIM.
- Le passage d'une carte SIM à l'autre prend jusqu'à 4 minutes.
Priorité des réseaux de communication
1. Ethernet2. Wi-Fi3. Communication mobile
Les moyens de communication fonctionnent en parallèle afin d'accroître la fiabilité du système. La plupart des données sont transmises via Ethernet.
Notifications
Types de notifications prises en charge
- Notifications push
- SMS
- Appels
Types d'événements
- Alarmes
- Alertes vidéo
- Défauts (pour les dispositifs d'alarme incendie)
- Dysfonctionnements (pour les autres dispositifs Ajax)
- Changement de mode de sécurité
- Événements système
- Alertes non liées à la sécurité
- Dispositifs d'automatisation
- Événements de la serrure intelligente
- Sonnette qui sonne
Les types de notifications sont configurés individuellement pour chaque utilisateur.

Surveillance
Protocoles pris en charge
- SIA (DC-09)
- SurGard (Contact ID)
Types d'événements
- Alarmes et événements système
- Coordonnées du bouton de panique
- Vérification photo
Gestion du système d'alarme incendie
Indication des alarmes incendie et des défauts
- écran
- Indicateurs LED
- sonore
Les LED sur le panneau frontal de la centrale d'alarme incendie et le buzzer intégré notifient les utilisateurs des alarmes incendie dans les zones, des défauts et des états du système. En cas d'incendie, la centrale d'alarme incendie active également des dispositifs d'alarme visuelle et des sirènes d'alarme incendie. L'écran de la centrale d'alarme incendie affiche également les états du système et des informations détaillées sur les alarmes.
Contrôle de l'alarme incendie
- démarrer l'évacuation
- réinitialiser
- couper le buzzer
- mettre en sourdine / réactiver les avertisseurs sonores
- ignorer les temporisations (bientôt disponible)
- test d'indication
Les utilisateurs disposant des droits appropriés peuvent gérer le système d'alarme incendie via ces options.
Paramètres du système d'alarme incendie
Les utilisateurs disposant des droits appropriés peuvent configurer tous les paramètres du système d'alarme incendie via la centrale d'alarme incendie.
Historique des événements
Enregistre un historique détaillé des alarmes incendie et des événements du système. Capacité : jusqu'à 5 000 événements.
Vérification photo
Types de vérification photo
- Photo par alarme
- Photo par scénario
- Photo à la demande
- Photo par calendrier
- Photo par armement/désarmement
Délai de livraison des photos
jusqu'à 9 s
Par défaut.
Définition photo
jusqu'à 960 × 720 pixels
Dépend du détecteur.
Nombre de photos par rafale
de 1 à 5 photos
Fonctionnalités supplémentaires
Autorisation de l'utilisateur
Pour gérer le système d'alarme incendie via l'écran tactile de la centrale d'alarme incendie, l'utilisateur doit se connecter en entrant un code ou en présentant un dispositif d'accès personnel.
Méthodes de contrôle
- codes
- badges Tag (bientôt disponible)
- cartes Pass (bientôt disponible)
Accès sans contact (bientôt disponible)
DESFire® EV1, EV2
ISO14443-А (13,56 MHz)
Codes d'accès
jusqu'à 200 codes
Un code par utilisateur. Définit le niveau d'accès de l'utilisateur à la gestion du système d'alarme de sécurité et d'incendie.
Codes de contrainte
jusqu'à 200 codes personnels
Un code par utilisateur.
Buzzer intégré
volume d'au moins 60 dB à une distance de 1 m
Alertes sonores des alarmes incendie.
volume d'au moins 50 dB à une distance de 1 m
Alertes sonores des dysfonctionnements.
Indication LED
rouge
Pour les alarmes incendie.
jaune
Pour les dysfonctionnements des dispositifs, les tests et les désactivations.
verte
Pour l'état de l'alimentation.

Outil spécial (clé)
L'outil spécial est utilisé pour déverrouiller le boîtier et remplacer la batterie interne ou démonter le dispositif du panneau de montage SmartBracket. La batterie n'est pas incluse dans le kit complet de la centrale d'alarme incendie.

Écran
Diagonale
10,1″
Type de matrice
IPS
Définition
1024 × 600 px
Capteur
capacitif
Paramètres du rétroéclairage
Ajustable manuellement dans les paramètres à l'écran de la centrale d'alarme incendie.
Langue de l'interface
Configurable via l'écran tactile de la centrale d'alarme incendie ou dans les paramètres de la centrale d'alarme incendie dans les applications Ajax.
Sorties
Output 1
Sortie relais pour alerter l'entreprise de sécurité en cas de défaut du système. L'état du contact est normalement fermé (NC) par défaut.
Output 2
Sortie relais pour alerter l'entreprise de sécurité en cas d'alarme incendie. L'état du contact est normalement ouvert (NO) par défaut.
Mode de fonctionnement
bistable
Alimentation externe
10–30 V⎓
Le relais ne fournit pas d'énergie aux dispositifs connectés.
Consommation d'énergie
jusqu'à 60 W
En mode veille.
Charge résistive maximale
jusqu'à 2 A à 30 V⎓
Charge inductive/capacitive maximale
jusqu'à 2 A à 30 V⎓
Recommandations pour l'installation
Le dispositif est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement.
Utilisez GlandBox si les câbles d'alimentation et de signal ne sont pas acheminés à l'intérieur du mur.
La tension de fonctionnement du dispositif est de 110–240 V~.
Protection anti-sabotage
Bouton anti-sabotage
Notifications lors de tentatives de détacher le dispositif de la surface ou de retirer le panneau de montage.
Protection contre l'usurpation des données
authentification du dispositif
Détection de la perte de connexion
après 36 s
La durée de détection dépend des paramètres Jeweller.
Alimentation
Externe
110–240 V, 50/60 Hz
Jusqu'à 0,48 A de consommation électrique.
Interne
7,4 V⎓, 5 Ah/10 Ah
Sur la batterie Li-ion rechargeable, non incluse dans le kit complet : EN54 Internal Battery (24h) ou EN54 Internal Battery (72h).
Fonctionnement autonome
Sur batterie interne
jusqu’à 24 heures
Sur EN54 Internal Battery (24h), non incluse dans le kit complet. L'autonomie de la batterie est calculée en fonction de l'activation de l'écran par contact et de l'utilisation des réseaux de communication Wi-Fi, Ethernet et cellulaire (LTE).
jusqu’à 72 heures
Sur EN54 Internal Battery (72h), non incluse dans le kit complet. L'autonomie de la batterie est calculée en fonction de l'activation de l'écran par contact et de l'utilisation des réseaux de communication Wi-Fi, Ethernet et cellulaire (LTE).
Boîtier
Dimensions
263 × 223 × 54 mm
Poids
1,526 g
Température de fonctionnement
de –10°C à +40°C
Humidité admissible
jusqu'à 75 % sans condensation
Indice de protection
IP20
Indice d'inflammabilité
UL 94 V-0


Couleur
Noir

Blanc

Kit complet
EN54 Fire Hub Jeweller
Panneau de montage SmartBracket
Kit d’installation
Câble Ethernet
Outil spécial (clé)
Guide de démarrage rapide
Révision
1
Certifications et respect des normes

EN54 Fire Hub Jeweller

EN54 Fire Hub Jeweller
Conformité aux normes relatives aux alarmes de sécurité
Certificat délivré par TREZOR TEST s.r.o.
- EN 50131-1:2006/A1:2009/A2:2017/A3:2020
- EN 50131-3:2009
- EN 50131-5-3:2017
- EN 50131-6:2017/A1:2021
- EN 50131-10:2014
- EN 50136-1:2012/A1:2018
- EN 50136-2:2013
- PD 6662:2017
Grade de sécurité (SG)
Certificat délivré par TREZOR TEST s.r.o.
2
Directive sur la restriction des substances dangereuses (RoHS)
Rapport de test délivré par Shenzhen NTEK Testing Technology Co.
- EN IEC 63000:2018
Directive relative aux équipements radioélectriques (RED)
Certificat délivré par TIMCO Engineering, Inc.
- ETSI EN 301 908-1 V15.2.1
- ETSI EN 301 908-13 V13.2.1
- ETSI EN 300 220-1 V3.1.1
- ETSI EN 300 220-2 V3.3.1
- ETSI EN 301 511 V12.5.1
- ETSI EN 300 328 V2.2.2
- ETSI EN 300 330 v2.1.1
- EN 18031-1:2024
- EN 18031-2:2024
Directive sur la compatibilité électromagnétique (CEM)
Certificat délivré par TIMCO Engineering, Inc.
- ETSI EN 301 489-1 V2.2.3
- ETSI EN 301 489-3 V2.3.2
- ETSI EN 301 489-17 V3.3.1
- ETSI EN 301 489-52 V1.3.1
- EN 55032:2015+A11:2020
- EN 55035:2017+A11:2020
- EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021+ A2:2024
- EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021
Directive basse tension (LVD)
Certificat délivré par TIMCO Engineering, Inc.
- EN IEC 62368-1:2024+A11:2024
- EN IEC 62311:2020
Classe environnementale selon EN 50131
Certificat délivré par TREZOR TEST s.r.o.
- ||
PSTI UK
- Schedule 1
Règlement sur les produits de construction (RPC)
Certificat délivré par Dedal Attestation & Certification LTD
- EN 54-2:1997
- EN 54-2:1997/AC:1999
- EN 54-2:1997/A1:2006
- EN 54-4:1997/AC:1999/A1:2002/A2:2006
- EN 54-4:1997/AC:1999
- EN 54-4:1997/A1:2002
- EN 54-4:1997/A2:2006
- EN 54-21:2006
- EN 54-25:2008
- EN 54-25:2008/AC:2012
Conformité à la loi de l'Ukraine « Sur la mise à disposition des produits de construction sur le marché »
Certificat délivré par le Centre d'État de certification du Service d'État d'urgence d'Ukraine
- STU EN 54-2:2003 avec l'amendement N° 1:2012 et la correction N° 1:2019; (EN 54-2:1997/AC: 1999/A1:2006, IDT)
- DSTU EN 54-4:2003 avec l'amendement N° 2:2012
- DSTU EN 54-4:2019 avec l'amendement N° 1:2019 et la correction N° 1:2019 (EN 54-4:1997/AC:1999/A1:2002/A2:2006, IDT)
- DSTU EN 54-21:2009 (EN 54-21:2006, IDT)
- DSTU EN 54-25:2010 l'amendement N° 1:2019 (EN 54-25:2008/AC:2012, IDT)
- DSTU EN 54-13:2022

GlandBox
Directive sur la restriction des substances dangereuses (RoHS)
Rapport de test délivré par Shenzhen NTEK Testing Technology Co.
EN IEC 63000:2018

EN54 Internal Battery (24h)
Directive sur la compatibilité électromagnétique (CEM)
Certificat délivré par MiCOM Labs
- EN 55032:2015+A11:2020
- EN IEC 61000-6-3:2021
- EN 55035:2017+A11:2020
- EN IEC 61000-6-1:2019
Directive sur la restriction des substances dangereuses (RoHS)
Rapport de test délivré par Shenzhen NTEK Testing Technology Co.
EN IEC 63000:2018
Exigences de sécurité pour les batteries lithium-ion secondaires
Rapport d'essai délivré par UkrTEST de l'Entreprise d'État "Ukrmetrteststandart"
IEC 62133-2:2017
Conformité en matière de batteries et de déchets
Rapport de test délivré par Shenzhen NTEK Testing Technology Co.
Règlement (UE) 2023/1542
Conformité aux exigences de l'UE en matière de batteries et de gestion des déchets

EN54 Internal Battery (72h)
Directive sur la compatibilité électromagnétique (CEM)
Certificat délivré par MiCOM Labs
- EN 55032:2015+A11:2020
- EN IEC 61000-6-3:2021
- EN 55035:2017+A11:2020
- EN IEC 61000-6-1:2019
Directive sur la restriction des substances dangereuses (RoHS)
Rapport de test délivré par Shenzhen NTEK Testing Technology Co.
EN IEC 63000:2018
Exigences de sécurité pour les batteries lithium-ion secondaires
Rapport d'essai délivré par UkrTEST de l'Entreprise d'État "Ukrmetrteststandart"
IEC 62133-2:2017
Conformité en matière de batteries et de déchets
Rapport de test délivré par Shenzhen NTEK Testing Technology Co.
Règlement (UE) 2023/1542
Conformité aux exigences de l'UE en matière de batteries et de gestion des déchets