DualCurtain Outdoor

DualCurtain Outdoor

Detetor de movimentos do tipo cortina bidirecional de exterior sem fios

Proteção contra aproximações às instalações

O DualCurtain Outdoor controla o perímetro sem criar obstáculos para as pessoas que se encontram no interior. Dois sistemas óticos independentes com setores de visualização estreitos e configurações flexíveis permitem-lhe ajustar com precisão 30 metros de deteção, excluindo potenciais fontes de falsos alarmes. O software exclusivo ELSA responde a intrusos, rastreando os possíveis causadores de disparos tais como interferências naturais e animais de estimação.
Configurações flexíveis das zonas de deteção
Dois detetores em um
Sensores de mascaramento
Sistemas óticos exclusivos
Configurações flexíveis das zonas de deteção
Deteção

Precisão de engenharia

Nas partes laterais do detetor existem dois sistemas óticos com setores de visualização estreitos, cada um deles equipado com dois sensores PIR. Graças à compensação da temperatura, a deteção é sempre precisa. Os sinais do sensor são analisados pelo nosso novo algoritmo digital ELSA. O detetor dispara um alarme apenas se dois sensores do mesmo sistema ótico capturarem movimento humano em simultâneo.
Conhecimento

Eficiência na área próxima

O DualCurtain Outdoor dispõe de uma tecnologia para expandir a área protegida, algo único nos detetores de movimentos do tipo cortina de exterior. Quando a Deteção de Área Próxima está ativada, o sensor PIR superior do detetor recebe um setor de visualização estreito adicional a um ângulo de 40 graus para baixo contra o setor principal. A funcionalidade permite que ambos os sensores detetem movimento quando um ser humano entra no perímetro protegido próximo ao próprio corpo do detetor, como resposta ao problema do ângulo morto, algo muito comum nestes detetores.

A Deteção de Área Próxima foi concebida para proteger janelas e outras passagens a que os animais não têm acesso. A proximidade dos vetores das zonas de deteção reduz significativamente a eficiência da imunidade a animais de estimação.
O modo de Deteção de Área Próxima é uma tecnologia patenteada da Ajax Systems.
A tecnologia de Deteção de Área Próxima é compatível com ambos os sistemas óticos do DualCurtain Outdoor
Prima o interruptor para expandir a área protegida
A tecnologia de Deteção de Área Próxima é compatível com ambos os sistemas óticos do DualCurtain Outdoor
Deteção de Área Próxima
  • Off
  • On
Efficiency in the near area Efficiency in the near area
Efficiency in the near area Efficiency in the near area
Configurações

Um corpo. Dois detetores independentes.

O alcance de deteção dos dois sistemas óticos é ajustado de forma independente. Permite-lhe configurar com precisão o perímetro protegido pelo DualCurtain Outdoor e evitar falsos alarmes provocados por um arbusto a abanar ao vento ou pessoas a passar no passeio público. Para que o campo de visão do detetor não seja bloqueado por uma coluna ou cano de esgoto na fachada, os sistemas óticos podem ser deslocados verticalmente. Na app, o utilizador pode ajustar a sensibilidade ou desativar um dos sistemas óticos.
O alcance é determinado no espaço de 15 metros para cada sistema ótico
Prima o interruptor para configurar a distância da deteção de movimentos
O alcance é determinado no espaço de 15 metros para cada sistema ótico
Distância de deteção
  • near
  • far
One enclosure. Two independent detectors.
One enclosure. Two independent detectors.
One enclosure. Two independent detectors.
A entrada do edifício e as janelas estão controladas. O caminho adjacente à casa está fora da área protegida.
One enclosure. Two independent detectors.
One enclosure. Two independent detectors.
Setor de visualização para cada sistema ótico desloca-se 3° horizontalmente
Prima o interruptor para que um obstáculo não bloqueie o campo de visão do detetor
Sector of view of each optical system shifts 3° horizontally Sector of view of each optical system shifts 3° horizontally
Sector of view of each optical system shifts 3° horizontally Sector of view of each optical system shifts 3° horizontally
Setor de visualização para cada sistema ótico desloca-se 3° horizontalmente
Direção do feixe
  • +3°
  • 0
Direção do feixe
Podem ser utilizados ambos ou apenas um dos sistemas óticos
Prima o interruptor para desligar a parte lateral do detetor
Podem ser utilizados ambos ou apenas um dos sistemas óticos
Right side area
Left side area
Both or only one optical system can be used
Both or only one optical system can be used
Both or only one optical system can be used
Both or only one optical system can be used

Resistente a ataques

O DualCurtain Outdoor não pode ser impercetivelmente obstruído ou desativado, mesmo que o Ajax esteja desarmado. Os sistemas óticos do detetor estão reforçados com sensores de mascaramento avançados que respondem a obstáculos, cobertura e pintura das lentes. O sistema contra adulteração não permitirá que o dispositivo seja removido do suporte de forma impercetível. Mesmo que o detetor seja imediatamente destruído, o hub demora menos de um minuto a detetar a perda de comunicação, reportando o problema à central recetora de alarmes e aos utilizadores.
  • Antimascaramento
  • Adulteração
  • Consultas frequentes pelo hub
Resistant to attacks

Autonomia extraordinária

Devido ao seu baixo consumo de energia, o DualCurtain Outdoor funciona durante anos com as pilhas pré-instaladas. Se o dispositivo necessitar de manutenção, a central recetora de alarmes e os utilizadores serão avisados com antecedência.
  • Até 4 anos de vida útil da pilha
  • Nível de carga na app
  • Notificação de pilha fraca
Outstanding autonomy

Instalação sem quebra-cabeças

O processo de ligação e configuração do DualCurtain Outdoor poupa o tempo do instalador da melhor maneira possível. Para adicionar um detetor ao sistema, basta digitalizar o código QR com a app Ajax e atribuir-lhe um nome e uma divisão. Configure o dispositivo na app em tempo real enquanto testa as zonas de deteção e a comunicação. Se necessário, o detetor pode ser desativado ou os parâmetros do seu sistema reconfigurados remotamente, sem visitas ao local.
Adicionar ao sistema através do código QR
Instalação no painel de fixação SmartBracket sem desmontar o corpo
Configuração na app
Adicionar ao sistema através do código QR
Connecting Dualcurtain Outdoor
Instalação no painel de fixação SmartBracket sem desmontar o corpo
Installing Dualcurtain Outdoor
Configuração na app
Setting Up Dualcurtain Outdoor
Professional installation

Instalação profissional

Os engenheiros qualificados garantem não só que os dispositivos são instalados com qualidade, como também a divulgação de todas as funcionalidades do seu sistema de segurança. Contacte um parceiro Ajax certificado para obter ajuda.

Especificações técnicas

Classificação
Detetor de segurança de canal de rádio eletro-ótico
Tipo de detetor
Sem fios
Método de instalação
Interior / exterior
Compatibilidade
Hub Plus, Hub 2, Hub 2 Plus, ReX com OS Malevich 2.11 e superior
Elemento sensor
4 × sensores PIR
Distância de deteção de movimentos
Entre 4 e 15 m (dependendo das configurações) para cada sistema ótico
Proteção contra falsos alarmes
Disponível
Tempo de transmissão do sinal de alarme
0,15 s
Angulo de deteção
Horizontal — 4,5°
Vertical — dependendo das configurações
Período de tempo para a deteção de movimentos
De 0,3 a 2 m/s
Sensibilidade
Ajustável, 3 níveis
Fonte de alimentação
2 × pilhas CR123А, 3 V
Vida útil da pilha
Até 4 anos

Saiba mais
Sensor de temperatura
Disponível
Tecnologia de rádio Jeweller
Alcance de comunicação com a unidade central — até 1700 m na linha de visão
Comunicação de duas vias entre dispositivos
Frequências de funcionamento — 868,0–868,6 MHz1
Potência de saída de RF autoajustável — até 20 MW
Encriptação de bloqueio com base em algoritmo AES
Período de consulta do detetor — 12–300 s
Salto de frequência

Saiba mais sobre o Jeweller
Intervalo da temperatura de funcionamento
De –25°С a +60°С
Humidade admissível
Até 95%
Classe de proteção
IP54
Antissabotagem
Proteção contra falsificação
Deteção de obstrução
Resistente a adulteração
Dimensões
174 × 123 × 88 mm
Peso
615 g
Garantia
24 meses a partir da data de venda

Saiba mais
Vida útil
10 anos
Conjunto completo
Detetor de movimentos DualCurtain Outdoor
Painel de instalação SmartBracket
2 × pilhas CR123A (pré-instaladas)
Kit de instalação
Guia do utilizador
1 Depende da região da venda

Escolha o conjunto Ajax mais adequado em 2 minutos

Diga-nos o que precisa de proteger e montaremos um conjunto de detetores e dispositivos para as suas instalações.
Começar

Outdoor motion sensors for alarm

The protection of the perimeter of both private premises and enterprises needs signal protection. To detect and fix movement in the controlled area, installing a motion sensor is suitable.

Types of sensors and how they work

Types of outdoor sensors by location:

  1. Perimetric — the type of motion detectors are installed along the territory’s perimeter and determine the movement in the protected area.
  2. Peripheral presence sensors are mounted on the facades of houses and fences. Detects such a sensor a moving object if the limits of action are violated.

The principle of operation of outdoor security sensors:

An electronic security motion detector for outdoor installation is equipped with a microwave, optical or acoustic sensor, and often a signalling device for lighting control. The sensor captures changes in the field of action, after which, when presence is detected, it transmits an alarm signal to the alarm control panel, which activates the siren.

Presence detectors for signalling, for the most part, operate in a diameter of five meters, but industrial sensors detect movement at a distance of 10-15 meters. For installation in industrial areas, a motion detector is used, to which a flashlight or spotlight is connected.

According to the type of radiation, motion sensors for alarms are divided into:

  • Infrared sensor — used to protect the land. Infrared motion detectors for alarms are sensitive to the temperature of the human body in motion, which is recognized by radiation. This type of radio sensor is used in domestic conditions.
  • Microwave sensor — the concept of operation is based on the principle of Doppler’s rays. The sensor emits a constant signal that a person will not feel, but when the boundaries are violated, it activates the siren.
  • Ultrasonic sensor — the principle of operation is similar to the previous type of sensor. This species is considered the hardiest. Can work around the clock.

Advantages of having a motion sensor

The presence detector for outdoor installation is used to protect the premises and property owners. Additionally, it can be equipped with a video surveillance camera and control the light. The motion detector can control the alarm, halogen light, fire system and other protection mechanisms.

Installation of street presence sensors

Presence detector installation methods depend on the selected device type. Most detectors are connected using a 220V power cable, but wireless outdoor security motion sensors are becoming more and more popular. This type of detector is more efficient than a wired one, as it continues to work in extreme conditions due to autonomous communication. In most cases, the operation of wireless outdoor motion sensors is supported by batteries or accumulators.

How to connect the presence sensor:

  1. It is necessary to develop a motion sensor connection project before installation. To do this, you need a site plan. When planning the placement of the detector, it is worth considering that communication pipes, especially heating ones, should not be located near it. And also users need to avoid direct sunlight on the device and obstructions to the signal.
  2. The instructions will be provided with the chosen detection device, where there is an item: installation tips. Depending on the type of outdoor detector, it must be connected in parallel or series. When installed in parallel, the sensor and the central panel are located opposite each other. When connected in series, the detector is mounted first, and then the signal receiver or switch.
  3. The following steps vary by manufacturer. In most cases, a mounting kit is included with the motion sensor.

Outdoor bidirectional security motion sensor curtain Ajax DualCurtain Outdoor

The Ajax DualCurtain Outdoor wireless motion sensor detects and prevents intrusion into a guarded area. The detector ignores animals up to 80 cm and birds. Weather factors also do not cause false alarms. The device is protected from unauthorized influence by intruders — varnishing, dismantling, hanging, protected from dust and splashes and operates at air temperatures below 0 ° C. The operating range is adjustable up to 30 meters.

The principle of operation of the Ajax DualCurtain Outdoor outdoor motion detector

The Ajax DualCurtain Outdoor motion sensor for signalling detects human movement using two built-in independent IR sensors that detect the infrared radiation of living beings. A two-factor ELSA algorithm checks the data received by the device. It determines the similarities and spectral patterns between two sensor signals, which helps to avoid false alarms. The sensor range is adjustable in up to 30 meters, 15 meters in each direction.

Features of the wireless outdoor motion sensor Ajax DualCurtain Outdoor

Detection accuracy

Two optical systems with narrow viewing sectors are placed on both sides of the detector. Each of the systems operates based on two IR sensors. The sensor detection accuracy is high due to temperature compensation. A two-factor algorithm analyzes the signals that the sensor gives, and if two sensors simultaneously record the movement of a person, the sensor raises the alarm.

Detection of objects in the near zone

The DualCurtain Outdoor wireless outdoor motion detector uses technology to expand the protected area. When the sensor’s top IR sensor is turned on, it receives an additional narrow sector of view directed at an angle of 40 degrees downward from the primary sector. The mode allows two sensors to detect movement when a person enters a protected perimeter, levelling the blind zone characteristic of such sensors.

When the user activates “Near Detection”, the sensor monitors windows and passages that animals cannot access. The proximity of the vectors of the detection zones reduces the effectiveness of immunity to animals.

One housing — two independent sensors

It is possible to adjust the range of the two sensors independently. This allows you to accurately set the protected perimeter of the DualCurtain Outdoor and eliminate false alarms from random passers-by or trees swaying in the wind. In the mobile application, you can adjust the sensitivity of wireless sensors or deactivate one optical system.

Resistant to deactivation attempts

DualCurtain Outdoor is resistant to interference. Thanks to the tamper on the device case, it will not be possible to remove the device from the mount — an alarm will be triggered. The optical systems of the detector are equipped with masking sensors that react to obstacles, painting of the body and curtaining of the device.

The DualCurtain Outdoor cannot be blinded or silently disabled even if the burglar alarm is disarmed. Even if the wireless motion sensor DualCurtain Outdoor is destroyed instantly, the hub control panel will detect the loss of communication in less than a minute and inform the security console and users about the problem.

Motion detector autonomy for DualCurtain Outdoor alarm

The DualCurtain Outdoor has optimized power consumption, which allows the device to work up to four years without changing batteries. The wireless sensor will warn users of the security system to replace the batteries.

Convenient installation of the motion sensor

The outdoor motion sensor for alarm is mounted on the SmartBracket mount, without harm to repair and without disassembling the sensor housing. The wireless device connects to the smart control panel via a mobile application.

To add a wireless motion sensor to the system, you need to scan the QR code with the Ajax application and assign a name and room to the device. Setting up the outdoor detector also takes place in real-time with detection and communication zones tests. You can turn off the outdoor motion sensor or reconfigure the system parameters without leaving the protected object.

Connection of a wireless detector to the Hub and ocBridge Plus and uartBridge integration modules is not provided. The security motion sensor works with Hub Plus, Hub 2, Hub 2 Plus and the ReX signal repeater.

Caso veja algum erro, selecione o texto e prima Ctrl + Enter

Relatório de erro ortográfico

O texto seguinte será enviado aos nossos editores: