DualCurtain Outdoor

DualCurtain Outdoor

Détecteur de mouvements extérieur bidirectionnel de type rideau sans fil

Protéger les extérieurs de votre bien

DualCurtain Outdoor surveille le périmètre du local à protéger, sans gêner les personnes se trouvant à l'intérieur. Deux systèmes optiques indépendants avec des champs de détection étroits et des paramètres modulables vous permettent de définir avec précision une zone de détection sur une distance de 30 m, tout en évitant les fausses alarmes. Le programme unique ELSA réagit en cas d'intrusion, et filtre les déclencheurs tels que les interférences environnementales et les animaux domestiques.
Paramètres de la zone de détection modulables
Deux détecteurs en un
Capteurs anti-masquage
Systèmes optiques uniques
Paramètres de la zone de détection modulables
Détection de précision

Technologie de pointe

Les faces latérales du détecteur sont dotées de deux systèmes optiques à champ étroit, chacun équipé de deux capteurs PIR. Grâce à la compensation thermique, la détection est toujours précise. Les signaux des capteurs sont analysés par notre nouvel algorithme numérique ELSA. Dans le cas où deux capteurs du même système optique captent simultanément un mouvement humain, le détecteur active une alarme.
Savoir-faire

Efficacité en zone rapprochée

DualCurtain Outdoor dispose d'une technologie permettant d'étendre la zone protégée et qui est unique pour un détecteur de mouvement rideau d'extérieur. Lorsque la détection de zone rapprochée est activée, le capteur PIR supérieur du détecteur dispose d'un champ de détection étroit supplémentaire dirigé à un angle de 40 degrés vers le bas par rapport au champ principal. Cette fonction permet aux deux capteurs de détecter les mouvements d'une personne qui traverse le périmètre protégé à proximité du détecteur. Cette spécificité résout le problème des angles morts que ce type de détecteur rencontre en général.

La détection de zone rapprochée a été conçue pour protéger les fenêtres et autres zones d'entrée auxquelles les animaux n'ont pas accès. La proximité des vecteurs de champs de détection réduit considérablement l'efficacité de l'immunité aux animaux domestiques.
Le nouveau mode détection de zone rapprochée est une technologie brevetée d'Ajax Systems.
La technologie de détection de zone rapprochée est prise en charge par les deux systèmes optiques du DualCurtain Outdoor
Appuyez sur l'interrupteur pour étendre le champ de détection
La technologie de détection de zone rapprochée est prise en charge par les deux systèmes optiques du DualCurtain Outdoor
Détection de zone rapprochée
  • Off
  • On
Efficiency in the near area Efficiency in the near area
Efficiency in the near area Efficiency in the near area
Paramètres

Un boîtier. Deux détecteurs indépendants.

La distance de détection des deux systèmes optiques peut être réglée de façon indépendante. Vous pouvez donc définir de façon précise le périmètre à protéger par DualCurtain Outdoor, et éviter les fausses alarmes causées par un buisson agité par le vent ou des passants sur un trottoir. Pour éviter que le champ de détection ne soit obstrué par une colonne ou une gouttière sur la façade, les systèmes optiques peuvent être réorientés verticalement. Vous pouvez ajuster la sensibilité, ou désactiver l'un des systèmes optiques dans l'application.
La distance de détection de chaque système optique peut être réglée sur une plage de 15 mètres
Appuyez sur le bouton pour régler la distance de détection de mouvement
La distance de détection de chaque système optique peut être réglée sur une plage de 15 mètres
Distance de détection
  • near
  • far
One enclosure. Two independent detectors.
One enclosure. Two independent detectors.
One enclosure. Two independent detectors.
L'entrée de l'immeuble et les fenêtres sont protégées. Le chemin qui passe sur le côté de la maison n'est pas dans la zone de protection.
One enclosure. Two independent detectors.
One enclosure. Two independent detectors.
Le champ de détection de chaque système optique se réoriente horizontalement de 3°
Faites coulisser l'interrupteur pour qu'aucun obstacle n'obstrue le champ de détection
Sector of view of each optical system shifts 3° horizontally Sector of view of each optical system shifts 3° horizontally
Sector of view of each optical system shifts 3° horizontally Sector of view of each optical system shifts 3° horizontally
Le champ de détection de chaque système optique se réoriente horizontalement de 3°
Direction du faisceau
  • +3°
  • 0
Direction du faisceau
Il est possible d'utiliser un seul ou les deux systèmes optiques
Appuyez sur l'interrupteur pour désactiver un côté du détecteur
Il est possible d'utiliser un seul ou les deux systèmes optiques
Right side area
Left side area
Both or only one optical system can be used
Both or only one optical system can be used
Both or only one optical system can be used
Both or only one optical system can be used

Résiste au sabotage

Il est impossible d'aveugler ou de désactiver DualCurtain Outdoor sans que cela ne soit signalé, même si le système est désarmé. Les systèmes optiques du détecteur sont renforcés par des capteurs anti-masquage perfectionnés qui réagissent si les lentilles sont obstruées par un obstacle, peintes ou couvertes. Grâce au système anti-sabotage, l'appareil ne peut pas être retiré de son support sans qu'une alarme ne soit déclenchée. Et même si l'appareil est détruit, le hub détecte la perte de connexion en moins d'une minute, et transfert l'information au centre de télésurveillance et aux utilisateurs.
  • Anti-masquage
  • Anti-sabotage
  • Interrogations fréquentes du hub
Resistant to attacks

Autonomie exceptionnelle

Grâce à sa faible consommation énergétique, DualCurtain Outdoor peut fonctionner pendant des années avec les piles préinstallées. Le centre de télésurveillance et les utilisateurs sont informés à l'avance si les piles de l'appareil doivent être remplacées.
  • Jusqu'à 4 ans d'autonomie
  • Niveau de charge dans l'application
  • Notification en cas de batterie faible
Outstanding autonomy

Installation simplifiée

La simplicité de la connexion et de la configuration de DualCurtain Outdoor fait gagner du temps aux installateurs. Pour ajouter un détecteur au système il suffit de scanner le code QR avec l'application Ajax, de lui attribuer un nom et une pièce. Paramétrez l'appareil dans l'application en temps réel tout en testant les zones de détection et la communication. En cas de besoin, le détecteur peut être désactivé ou ses paramètres système peuvent être reconfigurés à distance, sans se rendre sur site.
Ajouter un appareil au système via son code QR
Installation sur le panneau de montage SmartBracket sans démonter le boîtier
Configuration via l'application
Ajouter un appareil au système via son code QR
Connecting Dualcurtain Outdoor
Installation sur le panneau de montage SmartBracket sans démonter le boîtier
Installing Dualcurtain Outdoor
Configuration via l'application
Setting Up Dualcurtain Outdoor
Professional installation

Installation professionnelle

L'installation par un technicien qualifié garantit la bonne installation des appareils et l'accès à toutes les fonctionnalités du système de sécurité. Contactez un partenaire Ajax certifié pour obtenir une assistance.

Spécifications techniques

Classification
Détecteur de sécurité à canal radio électro-optique
Type de détecteur
Sans fil
Méthode d'installation
Intérieur / extérieur
Compatibilité
Hub Plus, Hub 2, Hub 2 Plus, ReX avec OS Malevich 2.11 et version supérieure
Élément capteur
4 × capteurs PIR
Distance de détection du mouvement
De 4 à 15 m (selon les paramètres) pour chaque système optique
Protection contre les fausses alarmes
Disponible
Délai de réception du signal d'alarme
0,15 seconde
Angle de détection
Horizontalement — 4,5°
Verticalement — selon les paramètres
Temps de détection du mouvement
De 0,3 à 2 m/s
Sensibilité
Réglable, 3 niveaux
Alimentation
2 × batteries CR123А, 3 V
Durée de vie des batteries
Jusqu’à 4 ans

En savoir plus
Capteur de température
Disponible
Technologie radio Jeweller
Portée de communication avec le panneau de contrôle — jusqu'à 1700 m en champ ouvert
Communication bidirectionnelle entre les appareils
Fréquences de fonctionnement — 868,0 – 868,6 MHz1
Puissance de sortie RF auto-réglable — jusqu'à 20 mW
Cryptage par paquets de données basé sur l'algorithme AES
Période d’interrogation du détecteur — 12 – 300 secondes
Saut de fréquences

En savoir plus sur Jeweller
Plage de températures de fonctionnement
De −25°С à +60°С
Humidité admissible
Jusqu’à 95%
Indice de protection
IP54
Anti-sabotage
Protection antifraude
Détection de brouillage
Inviolable
Dimensions
174 × 123 × 88 mm
Poids
615 g
Garantie
24 mois à partir de la date de vente

En savoir plus
Durée de vie
10 années
Kit complet
Détecteur de mouvement DualCurtain Outdoor
Panneau de montage SmartBracket
2 × piles CR123A (préinstallées)
Kit d'installation
Mode d'emploi
1 Selon la région de commercialisation

Sélectionnez l’ensemble d’appareils Ajax le mieux adapté à vos besoins en 2 minutes

Dites-nous ce que vous voulez protéger et nous constituerons un ensemble de détecteurs et d’appareils adaptés à vos locaux.
Commencer

Outdoor motion sensors for alarm

The protection of the perimeter of both private premises and enterprises needs signal protection. To detect and fix movement in the controlled area, installing a motion sensor is suitable.

Types of sensors and how they work

Types of outdoor sensors by location:

  1. Perimetric — the type of motion detectors are installed along the territory’s perimeter and determine the movement in the protected area.
  2. Peripheral presence sensors are mounted on the facades of houses and fences. Detects such a sensor a moving object if the limits of action are violated.

The principle of operation of outdoor security sensors:

An electronic security motion detector for outdoor installation is equipped with a microwave, optical or acoustic sensor, and often a signalling device for lighting control. The sensor captures changes in the field of action, after which, when presence is detected, it transmits an alarm signal to the alarm control panel, which activates the siren.

Presence detectors for signalling, for the most part, operate in a diameter of five meters, but industrial sensors detect movement at a distance of 10-15 meters. For installation in industrial areas, a motion detector is used, to which a flashlight or spotlight is connected.

According to the type of radiation, motion sensors for alarms are divided into:

  • Infrared sensor — used to protect the land. Infrared motion detectors for alarms are sensitive to the temperature of the human body in motion, which is recognized by radiation. This type of radio sensor is used in domestic conditions.
  • Microwave sensor — the concept of operation is based on the principle of Doppler’s rays. The sensor emits a constant signal that a person will not feel, but when the boundaries are violated, it activates the siren.
  • Ultrasonic sensor — the principle of operation is similar to the previous type of sensor. This species is considered the hardiest. Can work around the clock.

Advantages of having a motion sensor

The presence detector for outdoor installation is used to protect the premises and property owners. Additionally, it can be equipped with a video surveillance camera and control the light. The motion detector can control the alarm, halogen light, fire system and other protection mechanisms.

Installation of street presence sensors

Presence detector installation methods depend on the selected device type. Most detectors are connected using a 220V power cable, but wireless outdoor security motion sensors are becoming more and more popular. This type of detector is more efficient than a wired one, as it continues to work in extreme conditions due to autonomous communication. In most cases, the operation of wireless outdoor motion sensors is supported by batteries or accumulators.

How to connect the presence sensor:

  1. It is necessary to develop a motion sensor connection project before installation. To do this, you need a site plan. When planning the placement of the detector, it is worth considering that communication pipes, especially heating ones, should not be located near it. And also users need to avoid direct sunlight on the device and obstructions to the signal.
  2. The instructions will be provided with the chosen detection device, where there is an item: installation tips. Depending on the type of outdoor detector, it must be connected in parallel or series. When installed in parallel, the sensor and the central panel are located opposite each other. When connected in series, the detector is mounted first, and then the signal receiver or switch.
  3. The following steps vary by manufacturer. In most cases, a mounting kit is included with the motion sensor.

Outdoor bidirectional security motion sensor curtain Ajax DualCurtain Outdoor

The Ajax DualCurtain Outdoor wireless motion sensor detects and prevents intrusion into a guarded area. The detector ignores animals up to 80 cm and birds. Weather factors also do not cause false alarms. The device is protected from unauthorized influence by intruders — varnishing, dismantling, hanging, protected from dust and splashes and operates at air temperatures below 0 ° C. The operating range is adjustable up to 30 meters.

The principle of operation of the Ajax DualCurtain Outdoor outdoor motion detector

The Ajax DualCurtain Outdoor motion sensor for signalling detects human movement using two built-in independent IR sensors that detect the infrared radiation of living beings. A two-factor ELSA algorithm checks the data received by the device. It determines the similarities and spectral patterns between two sensor signals, which helps to avoid false alarms. The sensor range is adjustable in up to 30 meters, 15 meters in each direction.

Features of the wireless outdoor motion sensor Ajax DualCurtain Outdoor

Detection accuracy

Two optical systems with narrow viewing sectors are placed on both sides of the detector. Each of the systems operates based on two IR sensors. The sensor detection accuracy is high due to temperature compensation. A two-factor algorithm analyzes the signals that the sensor gives, and if two sensors simultaneously record the movement of a person, the sensor raises the alarm.

Detection of objects in the near zone

The DualCurtain Outdoor wireless outdoor motion detector uses technology to expand the protected area. When the sensor’s top IR sensor is turned on, it receives an additional narrow sector of view directed at an angle of 40 degrees downward from the primary sector. The mode allows two sensors to detect movement when a person enters a protected perimeter, levelling the blind zone characteristic of such sensors.

When the user activates « Near Detection », the sensor monitors windows and passages that animals cannot access. The proximity of the vectors of the detection zones reduces the effectiveness of immunity to animals.

One housing — two independent sensors

It is possible to adjust the range of the two sensors independently. This allows you to accurately set the protected perimeter of the DualCurtain Outdoor and eliminate false alarms from random passers-by or trees swaying in the wind. In the mobile application, you can adjust the sensitivity of wireless sensors or deactivate one optical system.

Resistant to deactivation attempts

DualCurtain Outdoor is resistant to interference. Thanks to the tamper on the device case, it will not be possible to remove the device from the mount — an alarm will be triggered. The optical systems of the detector are equipped with masking sensors that react to obstacles, painting of the body and curtaining of the device.

The DualCurtain Outdoor cannot be blinded or silently disabled even if the burglar alarm is disarmed. Even if the wireless motion sensor DualCurtain Outdoor is destroyed instantly, the hub control panel will detect the loss of communication in less than a minute and inform the security console and users about the problem.

Motion detector autonomy for DualCurtain Outdoor alarm

The DualCurtain Outdoor has optimized power consumption, which allows the device to work up to four years without changing batteries. The wireless sensor will warn users of the security system to replace the batteries.

Convenient installation of the motion sensor

The outdoor motion sensor for alarm is mounted on the SmartBracket mount, without harm to repair and without disassembling the sensor housing. The wireless device connects to the smart control panel via a mobile application.

To add a wireless motion sensor to the system, you need to scan the QR code with the Ajax application and assign a name and room to the device. Setting up the outdoor detector also takes place in real-time with detection and communication zones tests. You can turn off the outdoor motion sensor or reconfigure the system parameters without leaving the protected object.

Connection of a wireless detector to the Hub and ocBridge Plus and uartBridge integration modules is not provided. The security motion sensor works with Hub Plus, Hub 2, Hub 2 Plus and the ReX signal repeater.

Si vous voyez une faute de frappe, sélectionnez le texte et appuyez sur Ctrl + Enter

Rapport d'erreur orthographique

Le texte suivant sera envoyé à nos éditeurs :