Italia
Soluzione di protezione antincendio certificata secondo EN 54
Sistema di rilevamento e allarme antincendio completamente wireless per ambienti commerciali e residenziali
Certificazioni comprovate da test
Conforme alle normative. Supera gli standard.
Distribuzione rapida senza cavi
Ajax EN54 Line ridefinisce la velocità e la semplicità. Il sistema completamente wireless viene installato in poche ore, non in giorni, con un minimo di interruzioni per il business. Si configura tramite app intuitive senza programmazione. La manutenzione è remota, rapida ed efficiente. Nessun cablaggio, nessun tempo di inattività: solo prestazioni di alto livello fin dall'inizio.
Un unico ecosistema per un funzionamento senza interruzioni
Dall'hardware al software, Ajax offre una soluzione end-to-end progettata per funzionare in perfetta sincronia. I comunicatori integrati, le app native e le integrazioni cloud assicurano un funzionamento impeccabile all’interno di un unico sistema. Non sono necessari moduli esterni o configurazioni complesse.
Risposta immediata. Rilevamento senza pari.
Grazie alle tecnologie leader del settore, il sistema identifica istantaneamente le minacce reali ignorando i falsi allarmi, anche in ambienti difficili. Utilizzando un collaudato protocollo radio Jeweller, le allarmi raggiungono la centrale ricezione allarmi e gli utenti in meno di tre secondi. Il risultato è un sistema che reagisce più rapidamente di quanto richiesto dalle normative, con una precisione che salva le vite.
Più di un semplice rilevamento di incendi
Ajax CIE va oltre la semplice centrale antincendio, offrendo una sicurezza completa in un’unica soluzione. La CIE, certificata secondo gli standard EN 54 e EN 50131 (Grade 2), gestisce non solo la protezione antincendio, ma supporta anche la protezione contro le intrusioni, la videosorveglianza e i dispositivi di automazione. Ogni allarme può essere accompagnato da una verifica visiva e da azioni di scenario preimpostate, per agevolare la gestione dell’emergenza.
Prestazioni certificate secondo EN 54-13
I dispositivi Ajax EN54 Line sono certificati secondo EN 54-13, garantendo che tutti i componenti funzionino come un unico sistema affidabile e a prova di errori. Questa certificazione conferma l'integrità, l'affidabilità della comunicazione e la risposta ai malfunzionamenti del sistema, offrendo ai professionisti piena fiducia nelle prestazioni.
Piena compatibilità dei componenti
Tutti i dispositivi testati funzionano perfettamente insieme come un unico sistema
Comunicazione stabile tra i dispositivi
È garantito uno scambio di dati affidabile e sicuro tra tutti i componenti del sistema
Test in condizioni reali
La certificazione verifica il comportamento del sistema nel suo insieme, simulando condizioni reali, invece di concentrarsi solo sui singoli elementi.
Notifica automatica dei malfunzionamenti
Il sistema rileva e segnala immediatamente qualsiasi malfunzionamento, sia esso legato a un sensore o a un problema di alimentazione
Scoprite l'intera gamma di prodotti
Centrale antincendio wireless (CIE)
EN54 Fire Hub Jeweller
EN 54-2, EN 54-4, EN 54-13, EN 54-21, EN 54-25, EN 50131 (Grade 2)
Presentiamo EN54 Fire Hub Jeweller, la CIE con schermo touch progettata per la gestione completa di un sistema di protezione antincendio. È facile da installare, semplice da usare e non richiede molta manutenzione. I comunicatori integrati e la connessione completamente wireless tra la CIE e i dispositivi permettono una distribuzione rapida del sistema e il collegamento immediato alle centrali ricezione allarmi tramite le app Ajax. Grazie all’ampio schermo touch e all’interfaccia intuitiva, la CIE visualizza in tempo reale lo stato del sistema e le notifiche di allarme, garantendo al personale un costante aggiornamento su ogni evento. La CIE supporta anche la protezione contro le intrusioni conforme alla normativa EN 50131 (Grade 2), la videosorveglianza e i dispositivi di automazione, offrendo una soluzione unificata per spazi commerciali e residenziali.
Rilevatori antincendio
EN54 FireProtect (Heat) Jeweller
EN54 FireProtect (Heat/Sounder) Jeweller
EN54 FireProtect (Smoke) Jeweller
EN54 FireProtect (Smoke/Sounder) Jeweller
EN 54-3, EN 54-5, EN 54-7, EN 54-25
I rilevatori wireless EN54 FireProtect Jeweller uniscono affidabilità certificata e semplicità di installazione. Questa gamma include rilevatori di fumo e calore termovelocimetrici, alcuni dei quali dotati di dispositivi di segnalazione acustica. Ogni dispositivo garantisce una precisione di rilevamento di alto livello, grazie alla camera di fumo brevettata Ajax con sensore ottico a doppio spettro e due termistori ad alta precisione. Dotati di comunicatori integrati, batteria a lunga durata e comunicazione radio stabile, questi dispositivi sono ideali per progetti di qualsiasi dimensione. L’installazione è rapida e semplice, senza necessità di aprire la custodia o passare cavi, con configurazione diretta tramite le app Ajax. Le notifiche di servizio tempestive e i rapporti di manutenzione automatizzati tramite Ajax PRO Desktop assicurano che il sistema rimanga facile da supportare per anni.
Dispositivi di segnalazione acustica e VAD
EN54 FireProtect (Sounder) Jeweller
EN54 FireProtect (VAD) Jeweller
EN54 FireProtect (Sounder/VAD) Jeweller
EN 54-3, EN 54-23, EN 54-25
I dispositivi di segnalazione acustica EN54 FireProtect Jeweller e i VAD sono una fusione tra l'esperienza d'uso tipica di Ajax e l'affidabilità certificata secondo la norma EN 54. Entro tre secondi dall’attivazione dell’allarme antincendio, i dispositivi emettono segnali acustici, visivi o combinati. Qualunque sia la versione scelta, sono adatti sia al montaggio a parete che a soffitto. L’installazione richiede solo pochi minuti, senza necessità di smontaggio, grazie ai comunicatori integrati. Anche la manutenzione è semplice: il sistema offre monitoraggio in tempo reale, avvisi di batteria scarica tramite le app Ajax e una sostituzione rapida della batteria.
Pulsanti di allarme manuali
ManualCallPoint (Red) Jeweller
ManualCallPoint (Blue) Jeweller
ManualCallPoint (Green) Jeweller
ManualCallPoint (Yellow) Jeweller
ManualCallPoint (White) Jeweller
EN 54-11, EN 54-251
In una situazione di pericolo di vita, i pulsanti di allarme manuali Ajax fanno risparmiare tempo prezioso. Il pulsante attiva un allarme antincendio e scenari di automazione, e il sistema segue immediatamente i comandi. Una singola pressione attiva le sirene antintrusione, VAD e i dispositivi di segnalazione acustica del sistema, avvisando gli utenti dell’evacuazione. Gli scenari disattivano l'energia elettrica dell'impianto, sbloccano le uscite o accendono la ventilazione o le luci di emergenza per facilitare l'evacuazione. Tutti i dati sono immediatamente disponibili nelle app Ajax e nel software di monitoraggio, compreso quale pulsante è stato premuto, quando e dove è avvenuto. Una volta passato il pericolo, ManualCallPoint Jeweller si ripristina utilizzando uno strumento a chiave speciale incluso nel set completo.
1 Solo la versione rossa di ManualCallPoint è certificata secondo la norma EN 54-25.
Moduli di integrazione
EN54 I/O Module (2X2) Jeweller
EN 54-18, EN 54-25
EN54 I/O Module (2X2) Jeweller sfuma i limiti per i casi d'uso e la compatibilità nelle configurazioni Ajax certificate secondo EN 54. Automatizza le risposte alle emergenze integrando cancelli, serrature, illuminazione o sistemi di allarme attraverso le uscite del modulo. I suoi ingressi consentono di completare la configurazione con rilevatori di fumo lineari, pannelli di controllo degli ascensori, sistemi HVAC o altri dispositivi cablati di terze parti per garantire la sicurezza in qualsiasi situazione. Progettato per offrire un'esperienza di livello Ajax, il modulo offre una comunicazione immediata e affidabile con la CIE, una configurazione intuitiva tramite app Ajax e una manutenzione senza problemi.
Ripetitori
EN54 Fire ReX Jeweller
EN 54-4, EN 54-18, EN 54-25, EN 50131 Grade 2
EN54 Fire ReX Jeweller estende la portata della rete wireless e garantisce una connessione stabile per i dispositivi EN54 Line in impianti di grandi dimensioni o complessi. Il ripetitore si collega alla centrale antincendio (CIE) sia in modalità wireless sia tramite Ethernet, assicurando una comunicazione affidabile anche attraverso acciaio e cemento.
In un sistema Ajax possono operare fino a cinque ripetitori, ognuno dei quali supporta qualsiasi combinazione di dispositivi per la protezione antincendio, l'automazione e la protezione contro le intrusioni. Integrate i dispositivi entro i limiti della CIE per sfruttare tutti i vantaggi di un sistema unificato, inclusa la verifica visiva degli allarmi.
Scegliete la soluzione di protezione antincendio di livello professionale
Trovate il vostro fornitore di fiducia per la protezione antincendio e ottenete i prodotti Ajax EN54 Line.
Tutti i comunicatori integrati
EN54 Fire Hub Jeweller è completamente equipaggiato con tutti i comunicatori certificati secondo EN 54-25 — senza moduli extra, senza complessità aggiuntive. Garantisce una comunicazione istantanea e affidabile tra la CIE e tutti i dispositivi del sistema: rilevatori, segnalatori acustici, VAD, moduli I/O e pulsanti di allarme manuali.
Premendo il pulsante di allarme manuale, l’allarme viene trasmesso ai dispositivi di segnalazione acustica e ai VAD in soli tre secondi. Conforme alla norma EN 54-21, la CIE trasmette simultaneamente gli eventi alla centrale ricezione allarmi tramite Wi-Fi, Ethernet o LTE.
Comunicazione tra la CIE e i dispositivi del sistema
Protocollo di comunicazione Jeweller
Trasmette alle app Ajax gli stati del dispositivo in tempo reale, gli allarmi, gli eventi e tutte le letture misurate.
Protocolli di comunicazione Wings e TurboWings
Trasferisce verifiche visive e pacchetti di dati di grandi dimensioni per le impostazioni individuali, come le lingue dell'interfaccia e gli aggiornamenti del firmware.
- Raggio wireless fino a 1,800 m
- Comunicazione radio bidirezionale criptata
- Notifiche in caso di inibizione e perdita di connessione
- Ricarica dei pacchetti di dati in caso di errori di trasmissione
Comunicazione con il server e le app Ajax
La CIE può essere connessa contemporaneamente a quattro provider Internet. Utilizza una connessione Ethernet/Wi-Fi come canale primario e dispone di due schede SIM che supportano 2G/4G (LTE) come backup. Se il canale primario viene perso, la CIE passa automaticamente alla scheda SIM con il segnale più forte. Il passaggio da un canale all'altro richiede pochi secondi.
Ethernet
Wi-Fi
Cellulare: 2 × SIM 2G/4G (LTE)
Trasmissione degli eventi alla centrale ricezione allarmi
Protocollo SurGard (Contact ID)
Il protocollo è comunemente utilizzato nelle vecchie versioni del software di monitoraggio. La CIE di Ajax invia gli eventi a un ricevitore SurGard tramite PSTN o IP. Ogni evento viene codificato in un messaggio di 4 cifre nel formato Contact ID.
Protocollo SIA DC-09 (basato su IP)
Il protocollo più moderno e sicuro basato su IP sviluppato dalla Security Industry Association (SIA). Tutti gli eventi della CIE vengono trasmessi come messaggi criptati tramite TCP/IP. Ogni messaggio include dettagli come il tipo di evento, l'ora e l'ID della CIE in formato XML o testo.
Gestione intuitiva del sistema tramite uno schermo touch e app
Grande schermo. Controllo ancora più completo.
Tutti i controlli essenziali per un responsabile della protezione antincendio sono a portata di mano. L’ampio schermo touch ultra-reattivo della CIE è progettato per garantire una navigazione semplice e un controllo immediato dell’intero sistema antincendio. Il registro degli eventi sullo schermo indica con precisione quale dispositivo o zona richiede attenzione: nulla viene trascurato.
Gli indicatori LED integrati e un buzzer forniscono avvisi immediati in caso di allarme o malfunzionamento. Inoltre, l’interfaccia della CIE è disponibile nella vostra lingua: basta selezionare quella preferita nelle impostazioni.
Controllo dell'allarme antincendio
Gestione delle zone
Indicazione LED e sonora
Registro degli eventi
Rivoluziona i metodi tradizionali con app potenti
I dispositivi EN54 Line funzionano in sinergia con le app Ajax gratuite per smartphone e desktop, integrandosi perfettamente nel flusso di lavoro dei professionisti della sicurezza. Le app Ajax consentono di gestire tutti i dispositivi nel sistema: allarme antincendio, protezione contro le intrusioni, videosorveglianza e automazione. Nessuna necessità di programmazione né di strumenti di configurazione obsoleti: solo un'interfaccia intuitiva che consente installazioni più rapide, una gestione semplificata degli impianti e un’assistenza remota efficiente.
Ajax PRO: Tool for Engineers
Per gli installatori
Collegate e configurate i dispositivi da remoto o direttamente sul posto
Ajax Security System
Per i vigili del fuoco
Restate costantemente aggiornati con allarmi antincendio in tempo reale e notifiche puntuali sulla manutenzione del sistema
Per i proprietari degli impianti
Ricevete notifiche immediate di allarmi antincendio e antintrusione, ovunque vi troviate
Rilevamento senza compromessi
I rilevatori EN54 FireProtect Jeweller soddisfano gli standard EN 54 e combinano le migliori tecnologie disponibili per raggiungere un'accuratezza senza pari, evitando possibili falsi allarmi.
Rilevamento di fumo
La camera di fumo unica, il sensore ottico a doppio spettro e l'algoritmo software proprietario HazeFlow 2 garantiscono la velocità e la precisione del rilevamento antincendio.
La camera di fumo integra un sensore ottico a doppio spettro, con LED blu e infrarossi che operano su lunghezze d’onda diverse. Misura la concentrazione di microparticelle nell’aria per determinare la dimensione delle particelle volatili presenti nella camera, reagendo esclusivamente al fumo.
L’algoritmo HazeFlow 2 analizza i dati del sensore ottico a doppio spettro e li confronta con un modello predefinito per distinguere il fumo dal vapore. Il rilevatore attiva l’allarme non appena il comportamento del segnale corrisponde a un vero incendio.
Rilevamento di calore
Due termistori integrati rilevano un rapido aumento della temperatura o il superamento della soglia. Attivano l’allarme al rilevamento di un rapido aumento della temperatura o al superamento di una soglia di temperatura fissa. Le modalità di rilevamento termico — A1R, A1S, BR, BS, CS o temperatura fissa — possono essere selezionate in un'app Ajax.
Questo approccio garantisce un rilevamento rapido e preciso di incendi con fiamma o di un accumulo di calore dovuto a combustione lenta, fondamentale per una risposta tempestiva.
Avvisi affidabili che salvano tempo e vite umane
Scegliete il dispositivo con il tipo di avviso più adatto al vostro progetto: acustico, visivo o combinato. Tutte queste opzioni sono progettate per offrire una segnalazione di allarme efficace e pienamente conforme agli standard EN 54.
Indicazione visiva
Entrambi EN54 FireProtect (VAD) Jeweller e EN54 FireProtect (Sounder/VAD) Jeweller sono dotati di una cornice LED perimetrale. Durante un allarme, la cornice lampeggia con una luce rossa intensa, seguendo una frequenza di lampeggio conforme alle normative. Ogni dispositivo di allarme visivo può essere montato sia a parete che a soffitto. Questo elimina le limitazioni di installazione e offre agli ingegneri la flessibilità di ottenere una copertura visiva ottimale utilizzando un numero ridotto di dispositivi.
Indicazione sonora
EN54 FireProtect (Sounder) Jeweller ed EN54 FireProtect (Sounder/VAD) Jeweller sono dotati di un potente buzzer da 100 dB, progettato per garantire che gli avvisi siano percepiti anche in ambienti rumorosi. Con 32 toni selezionabili, gli installatori possono scegliere il segnale acustico che rispetta le normative locali e che identifica specifici tipi di pericolo. La configurazione è semplice e veloce: bastano pochi clic in un'app Ajax.
Buzzer da 100 dB
32 toni selezionabili
Installazione che va oltre gli standard
Con Ajax, l’eccellenza tecnologica non si limita alla conformità agli standard, ma si estende a un design che riduce il carico di lavoro dell’installatore, rendendo la configurazione del sistema semplice, intuitiva e senza errori. Tutti i dispositivi EN54 Line garantiscono un’installazione wireless completa in pochi minuti — proprio come dovrebbe essere.
Ajax Systems ridefinisce facilità e rapidità di installazione di un allarme antincendio in un settore tradizionalmente complesso. Tutti i dispositivi del sistema possono essere aggiunti e configurati facilmente tramite le app Ajax per smartphone e desktop, per un avvio rapido ed efficiente. Non è necessario programmare manualmente logiche complesse: il sistema si configura con testi chiari e comprensibili, grazie a un’interfaccia intuitiva e autoesplicativa.
Non è necessario smontare la custodia: il dispositivo si monta facilmente sul pannello SmartBracket. Il kit di installazione include tutti gli elementi di fissaggio necessari per permettere all’installatore di montare il dispositivo a parete o a soffitto con facilità.
Installazione senza smontaggio della custodia
Tutti gli elementi di fissaggio necessari sono inclusi nel set completo
Per aggiungere la CIE a un sistema, collegarla a una fonte di alimentazione (rete elettrica e batteria interna) e a Internet. La CIE viene quindi aggiunta a un sistema scansionando il codice QR o inserendo manualmente il suo ID. Una volta aggiunta, la CIE riceve un nome predefinito e impostazioni adatte alla maggior parte dei casi.
Aggiunta al sistema tramite la scansione del codice QR
Non è richiesta alcuna programmazione
Impostazioni predefinite ottimali per coprire le richieste principali
Grazie alle app Ajax, l’integrazione del dispositivo nell’ecosistema è semplice e veloce: basta scansionare il codice QR, assegnare una stanza e una zona, e specificarne la posizione per facilitare manutenzione e identificazione. I parametri del dispositivo sono sempre aggiornati e immediatamente accessibili tramite app Ajax. Tutte le impostazioni si configurano facilmente tramite interruttori in un’interfaccia intuitiva, riducendo al minimo il rischio di errori.
Aggiunta al sistema tramite la scansione del codice QR
Tutte le impostazioni si configurano tramite le app Ajax
Le app Ajax, intuitive e facili da usare, consentono di semplificare la manutenzione e la messa in servizio ovunque sia disponibile Internet, su smartphone o PC. L’accesso remoto offre agli installatori lo stesso livello di consapevolezza e controllo come se fossero presenti nell’impianto.
Configurazione ed esecuzione di test da remoto o nell'impianto
App per iOS, Android, macOS e Windows
Account per le aziende, gli installatori e i responsabili di protezione antincendio
Monitoraggio senza stress
Un sistema Ajax trasmette allarmi all'app di monitoraggio Ajax PRO Desktop o a qualsiasi software di monitoraggio di terze parti in meno di un secondo. Le notifiche includono tutte le informazioni necessarie: il nome del dispositivo, la posizione e l'ora dell'evento. L'istituto di vigilanza riceve anche una foto- o video-verifica, per capire la causa dell'allarme.
Completa indirizzabilità dei dispositivi connessi
Notifiche push istantanee
Monitoraggio degli allarmi tramite Ajax PRO Desktop o software di monitoraggio di terze parti
Trasmissione degli eventi tramite i protocolli SurGard (Contact ID) e SIA DC-09
Progettato per la protezione antincendio. Pronto a molto di più.
EN54 Fire Hub Jeweller non è solo una CIE antincendio, ma una soluzione flessibile per costruire una sicurezza completa. Può funzionare come un allarme antincendio autonomo o come parte di un sistema integrato che combina protezione antincendio, protezione contro le intrusioni, automazione e persino videosorveglianza.
Completamente conforme alla norma EN 54
Rilevamento affidabile di fumo e rapido aumento della temperatura
Indicazione sonora e visiva che soddisfa i più severi requisiti normativi
Controllo automatico delle apparecchiature antincendio e di evacuazione durante gli allarmi antincendio
Gestione del sistema tramite l'ampio schermo touch della CIE o le app Ajax
CIE e ripetitore conformi a EN 54 e EN 50131 Grade 2
Rilevamento istantaneo di intrusioni, apertura di porte, rottura di vetri e movimento
Dispositivi resistenti ai sabotaggi con comunicazione bidirezionale criptata
Verifica visiva degli allarmi per una identificazione e risposta più rapida alle minacce
Controllo del sistema tramite tastiere, telecomandi o l'app Ajax
NDAA
Flusso video sicuro con trasmissione dati crittografata
Visualizzazione in diretta e accesso all'archivio tramite app Ajax
Visione notturna con illuminazione LED ibrida IR e bianca
Compatibilità ONVIF per NVR e VMS di terze parti
Rilevamento delle perdite d'acqua e gestione dell'approvvigionamento idrico
Monitoraggio della qualità dell'aria
Scenari di automazione per ottimizzare le routine e garantire una sicurezza più efficace
Gestione dell'alimentazione di luci e apparecchi di terze parti
Controllo intuitivo nell'app
Altri superpoteri di Ajax
Funzionalità che possono essere utili al vostro sistema di rilevamento e allarme antincendio
Verifica visiva degli allarmi
La CIE supporta la verifica degli allarmi con foto e video tramite i rilevatori Ajax MotionCam e le telecamere di sicurezza. Integrati in un unico sistema potente, questi dispositivi operano con la massima efficacia. Aiutano a valutare rapidamente la situazione, evitando preoccupazioni agli utenti e interventi non necessari da parte degli istituti di vigilanza.
Automazione per una maggiore sicurezza
EN54 Fire Hub Jeweller supporta fino a 64 scenari di automazione, offrendo la flessibilità necessaria per adattare la sicurezza alle esigenze specifiche di ogni impianto. Con EN54 I/O Module (2X2) Jeweller, il sistema può controllare le apparecchiature antincendio, come l'attivazione dei sistemi di evacuazione vocale PAVA e VACIE, l'apertura delle serrature elettriche, l'attivazione della segnaletica di emergenza a LED o il blocco dell'accesso all'ascensore. Tutte le azioni automatiche saranno eseguite anche se la CIE è offline.
Quando i dispositivi antintrusione sono collegati, l’automazione può fare di più. La CIE può chiudere l’acqua in caso di perdita o attivare la ventilazione se il livello di CO₂ aumenta. Gli utenti possono anche automatizzare l'illuminazione, le tapparelle e le porte del garage in base a funzioni di inserimento/disinserimento, programmazione, pressione di pulsanti o allarmi di rilevatori.
Immune a ritardi, blocchi e virus
La CIE e i ripetitori di Ajax funzionano su OS Malevich, un sistema operativo in tempo reale sviluppato da Ajax Systems. Il sistema è immune ai virus, resistente agli attacchi informatici ed estremamente affidabile. Il caricamento e l'esecuzione delle azioni richiedono meno di un secondo dal tocco sullo smartphone. Ogni scenario di automazione viene eseguito con la stessa rapidità.
Sia la CIE che i ripetitori si aggiornano automaticamente via Internet. Possono anche trasmettere aggiornamenti ai dispositivi connessi utilizzando il protocollo di comunicazione Wings. Ogni aggiornamento migliora le prestazioni complessive del sistema e aggiunge nuove funzionalità, in modo che i dispositivi Ajax si evolvano e rimangano attuali per anni.
