Superior MultiRelay Fibra user manual

Superior MultiRelay Fibra é um módulo para controlar remotamente a alimentação elétrica dos aparelhos elétricos. O dispositivo tem quatro relés com contactos secos isolados eletricamente. Os relés podem controlar a alimentação dos aparelhos elétricos ligados ao circuito. Para alterar os estados dos relés, utilize as apps Ajax, crie cenários de automatização ou prima Button.

O módulo funciona como parte de um sistema Ajax e troca dados com o hub utilizando o protocolo seguro de comunicação com fios Fibra.

MultiRelay faz parte da linha de produtos Fibra de dispositivos com fios. Apenas os parceiros acreditados de Ajax Systems podem comprar, instalar e administrar produtos Fibra.

Elementos funcionais

1. Terminais de saída de relé.

2. Conector para fixar a placa de tamper ao módulo. A placa de tamper é a parte da carcaça Case que é vendida separadamente.

3. Terminais de entrada MultiRelay.

4. Indicador LED.

5. Código QR com o ID do dispositivo. É utilizado para emparelhar este dispositivo com um sistema Ajax.

Hubs compatíveis

É necessário um hub Ajax para que o módulo funcione.

Princípio do funcionamento

MultiRelay é um módulo para controlar remotamente a alimentação de aparelhos elétricos. É utilizado num sistema Ajax com fios ou híbrido. Cada um dos quatro relés deve ser instalado na interrupção do circuito elétrico para controlar a alimentação dos aparelhos elétricos ligados a este circuito. Cada um dos quatro relés é configurado e controlado separadamente.

MultiRelay funciona como parte da linha Fibra. O módulo liga-se a qualquer ponto da linha Fibra. Os aparelhos elétricos ligados aos relés são alimentados separadamente.

Cada relé tem contactos livres de potencial (secos). Os contactos secos são isolados eletricamente da fonte de alimentação do relé. Deste modo, este dispositivo pode ser utilizado em redes domésticas e de baixa tensão, por exemplo, para simular um botão ou um interruptor, ou para controlar válvulas de corte de água, fechaduras eletromagnéticas, sistemas de rega, portões, barreiras e outros sistemas.

O relé funciona em modo biestável ou de impulso. Quando funciona em modo biestável, o relé altera o estado do contacto e o aparelho elétrico ligado liga-se ou desliga-se. Quando funciona em modo de impulso, o relé altera o estado do contacto durante o tempo necessário — de 1 segundo a 2 horas. Apenas os PROs ou os utilizadores com direitos de administrador nas apps Ajax podem selecionar o modo de funcionamento nas apps Ajax.

Superior MultiRelay Fibra também permite a integração de uma fechadura elétrica ou de um elemento de bloqueio de terceiros no sistema Ajax. O elemento de bloqueio é necessário para configurar o sistema de acordo com o princípio da inevitabilidade (alemão: Zwangsläufigkeit).

Saiba mais

O dispositivo tem proteção contra a temperatura. Quando um dos relés excede a temperatura permitida, todos os contactos fechados são abertos automaticamente. O comutador do relé que foi ativado fica vermelho. O utilizador recebe uma notificação de sobreaquecimento.

A funcionalidade do relé é restaurada quando a temperatura desce para o nível permitido. Após o restabelecimento da alimentação, os contactos do relé regressam ao estado anterior. Se o relé se desligar por sobreaquecimento e o utilizador alterar o estado através do interruptor na aplicação, os contactos assumirão o novo estado assim que a temperatura regressar ao normal. Quando funciona em modo de impulso, o relé recupera do sobreaquecimento no estado desligado.

Cenários de automatização

Tipos de cenários com MultiRelay:

• Por alarme.

• Através da alteração do modo de segurança.

• Por programação.

• Ao premir Button.

• Por temperatura.

• Por humidade.

• Por concentração de CO₂ .

• Ao tocar no LightSwitch.

Se o dispositivo estiver offline, não executará o cenário, uma vez que não consegue ativar o cenário (por exemplo, durante uma falha de energia ou quando se perde a ligação entre o hub e o dispositivo).

Caso de utilização: A ação automatizada está agendada para as 10:00, pelo que deve ter início às 10:00. A energia elétrica corta-se às 9:55. e restabelece dez minutos depois. O cenário de automatização não começará às 10 horas da manhã. e não arranca imediatamente após a ligação da corrente. Esta ação programada não foi realizada.

Mais sobre os cenários

Protocolo de transferência de dados Fibra

O módulo utiliza a tecnologia Fibra para transmitir alarmes e eventos. É um protocolo de transferência de dados com fios para uma comunicação bidirecional rápida e fiável entre o hub e os dispositivos ligados.

Saiba mais

Envio de eventos para a central recetora de alarmes

O sistema Ajax pode transmitir alarmes para a app de monitorização PRO Desktop, bem como para a central recetora de alarmes (CRA) utilizando SurGard (Contact ID), SIA (DC-09), ADEMCO 685 e outros protocolos.other protocols.

MultiRelay pode transmitir os seguintes eventos:

1. Alarme de tamper anti-sabotagem e desativação do alarme.

2. A tensão de alimentação baixa e a tensão regressa aos valores normais.

3. Perda e restabelecimento da comunicação entre MultiRelay e o hub.

4. Desativação permanente e ativação do dispositivo.

5. Desativação única e ativação do dispositivo.

Quando o alarme é recebido, o operador da CRA sabe exatamente o que aconteceu e para onde enviar a unidade de resposta rápida. Os dispositivos Ajax são endereçáveis, o que significa que a app PRO Desktop e a CRA recebem eventos, tipo de dispositivo, nome atribuído e localização (sala, grupo). A lista de parâmetros transmitidos pode variar consoante o tipo de CRA e o protocolo de comunicação selecionado.

Seleção do local de instalação

Ao escolher um local para instalar MultiRelay, tenha em conta os parâmetros que afetam o funcionamento do dispositivo:

• Intensidade do sinal Fibra.

• O comprimento do cabo utilizado para ligar MultiRelay.

• O comprimento do cabo utilizado para ligar dispositivos com fios a MultiRelay.

Siga estas recomendações ao conceber o projeto do sistema Ajax para um objeto. Só os profissionais devem conceber e instalar o sistema de segurança. A lista de parceiros autorizados de Ajax está disponível aqui.

Instalação em Case

Recomendamos a instalação de MultiRelay em Case. A carcaça é vendida separadamente e está disponível em várias versões. É possível instalar um único módulo, vários módulos ou vários outros dispositivos em Case. Utilize o configurador de Case para obter a melhor colocação dos seus dispositivos Fibra na carcaça.

A carcaça Case possui suportes para os módulos, canais para os fios e um tamper anti-sabotagem que se liga à placa de MultiRelay.

Saiba mais sobre Case

MultiRelay não pode ser instalado

1. No exterior. Isto pode danificar o módulo.

2. Dentro de instalações onde os valores de temperatura e humidade não correspondam aos parâmetros de funcionamento. Isto pode danificar o módulo.

3. Em locais com uma intensidade de sinal Fibra baixa ou instável.

4. Sem Case.

Intensidade do sinal Fibra

A intensidade do sinal Fibra é o rácio entre os pacotes de dados não entregues ou corrompidos e os pacotes de dados esperados durante um determinado período de tempo. O ícone no separador Dispositivos nas apps Ajax indica a intensidade do sinal:

• Três barras — excelente intensidade do sinal.

• Duas barras — boa intensidade do sinal.

• Uma barra — intensidade do sinal baixa; funcionamento estável não é garantido.

• Ícone riscado — sem sinal; funcionamento estável não é garantido.

O que é o Teste de intensidade do sinal Fibra

Teste de alimentação das linhas

O teste simula o consumo máximo de energia dos dispositivos ligados ao hub. Se o sistema passar no teste, todos os dispositivos têm energia suficiente em qualquer situação. Após o teste, a app apresenta uma notificação com o estado de cada linha:

• Teste aprovado.

• Teste aprovado com falhas de funcionamento.

• Teste falhado.

O que é o Teste de alimentação das linhas

Conceber o projeto do sistema

É fundamental conceber corretamente o projeto do sistema para instalar e configurar corretamente os dispositivos. O projeto deve ter em conta o número e os tipos de dispositivos no objeto, a sua localização exata e a altura de instalação, o comprimento das linhas Fibra com fios, o tipo de cabo e outros parâmetros. Leia o artigo para obter dicas para a conceção do projeto do sistema Fibra.

MultiRelay pode ser ligado em qualquer ponto da linha Fibra. Cada linha de saída do dispositivo pode ter um comprimento de até 2.000 metros quando ligada através de um cabo U/UTP cat.5 4 × 2 × 0,51 mm (24 AWG).

Podem ser ligados diferentes tipos de dispositivos aos terminais de saída do relé. Por exemplo, pode ligar aquecedores, humidificadores, fechaduras elétricas e dispositivos de iluminação. Cada relé não deve ser ligado a circuitos com cargas superiores a 5 A a 30 V⎓ e 10 A a 110–230 V~.

Comprimento e tipo do cabo

Tipos de cabos recomendados para ligar MultiRelay ao hub:

• Cabo U/UTP cat.5 4×2×0,51 mm (24 AWG), condutor de cobre.
• Cabo de sinal de 4×0,22 mm2, condutor de cobre.

A secção transversal do cabo para a ligação dos aparelhos elétricos aos terminais do relé é selecionada em função da corrente. A secção transversal recomendada do cabo não é superior a 1,5 mm². Esta limitação deve-se ao risco de danos físicos nos terminais.

Verificação com uma calculadora

Desenvolvemos a calculadora da fonte de alimentação Fibra para garantir que o projeto seja concebido corretamente e que o sistema funcione na prática. Ajuda a verificar a qualidade da comunicação e o comprimento do cabo dos dispositivos Fibra com fios ao conceber o projeto do sistema.

Preparação para a instalação

Organização dos cabos

Ao preparar a passagem dos cabos, verifique os regulamentos regionais de segurança elétrica e contra incêndios. Respeite rigorosamente estas normas e regulamentos. Neste artigo, estão disponíveis sugestões para a disposição dos cabos.

Passagem de cabos

Recomendamos que leia atentamente a secção Seleção do local de instalação antes da instalação. Não se desvie do projeto do sistema. A violação das regras básicas de instalação do MultiRelay e das recomendações deste manual pode levar a um funcionamento incorreto e à perda de ligação com o dispositivo. O artigo contém sugestões para o encaminhamento dos cabos.

Preparação dos cabos para a ligação

Remova a camada isolante e descasque o cabo com um descascador de isolamento especial. As extremidades dos fios inseridos nos terminais do dispositivo devem ser estanhadas ou cravadas com uma manga. Garante uma ligação fiável e protege o condutor da oxidação. Este artigo contém sugestões para a preparação dos cabos.

Instalação e ligação

Ligar o Superior MultiRelay Fibra ao hub

1. Prepare previamente as saídas dos cabos, partindo cuidadosamente as partes perfuradas da Case.

2. Fixe a Case com os parafusos fornecidos, utilizando todos os pontos de fixação. Fixe a Case numa área perfurada para que o seu tamper responda a tentativas de desmontagem. Para mais informações, leia o manual do utilizador da Case.

3. Desative a alimentação de linhas na app Ajax PRO:

   1. Hub → Definições → Linhas → Fonte de alimentação das linhas.

4. Encaminhe o cabo para ligar o MultiRelay à carcaça do hub. Ligue os fios à linha do hub necessária.

   

   +24V - Terminal de alimentação de 24 V⎓.А, B - terminais de sinal.GND - terra.

5. Ligue os fios aos terminais de entrada do MultiRelay de acordo com o diagrama abaixo. Respeite a polaridade e ordem de conexão dos fios. Fixe firmemente os fios aos terminais.

   

6. Ligue os fios do dispositivo aos terminais de saída do relé.

7. Fixe o módulo na Case utilizando os orifícios da placa. Fixe o cabo com braçadeiras.

8. Ligue a tampa da Case ao conetor adequado do módulo.

9. Coloque a tampa sobre a carcaça e aperte-a com os parafusos fornecidos.

10. Ligar a fonte de alimentação das linhas na aplicação Ajax PRO:

    1. Hub → Definições → Linhas → Fonte de alimentação das linhas.

11. Adicionar o MultiRelay ao hub.

12. Faça o Teste de funcionalidade.

Ligação de dispositivos ao Superior MultiRelay Fibra

1. Desativar o poder das linhas na aplicação Ajax PRO:

   1. Hub → Definições → Linhas → Fonte de alimentação das linhas.

2. Desligue os cabos de alimentação que vai ligar ao relé.

3. Ligue os fios aos terminais de saída do relé de acordo com o diagrama abaixo. Respeite a polaridade e ordem de conexão dos fios. Fixe firmemente os fios aos terminais.

   

4. Ligar a fonte de alimentação das linhas na aplicação Ajax PRO:

   1. Hub → Definições → Linhas → Fonte de alimentação das linhas.

5. Defina as definições de relé necessárias.

Adição ao sistema

Antes de adicionar um dispositivo

1. Instale um app Ajax PRO.

2. Inicie sessão na sua conta PRO ou crie uma nova.

3. Selecione um espaço ou crie um novo.

   O que é um espaço

   Como criar um espaço

4. Adicione pelo menos uma sala virtual.

5. Adicione um hub compatível ao espaço. Certifique-se de que o hub está ligado e tem acesso à Internet através de Ethernet, Wi-Fi e/ou rede móvel.

6. Certifique-se de que o espaço está desarmado e de que o hub não está a iniciar uma atualização, verificando os estados na app Ajax.

Como adicionar o Superior MultiRelay Fibra

Estão disponíveis duas formas de adicionar dispositivos na app Ajax PRO: automática e manualmente.

Se a ligação falhar, verifique se a ligação com fios está correta e tente novamente. Se o número máximo de dispositivos (100 para Hub Hybrid) já tiver sido adicionado ao hub, receberá uma notificação de erro ao adicionar.

O MultiRelay só funciona com um hub. O módulo deixa de trocar dados com o hub anterior quando emparelha com um novo. Quando o MultiRelay é adicionado a um novo hub, permanece na lista de dispositivos do hub anterior. Pode removê-lo manualmente.

Teste de funcionalidade

Disponível para MultiRelay:

• Teste de intensidade do sinal Fibra — para determinar a força e a estabilidade da intensidade do sinal no local de instalação do dispositivo.

• Teste de alimentação das linhas — para determinar se há energia suficiente para todos os dispositivos conectados ao hub e calibrar o limite de proteção.

Controlo através da app Ajax

Nas apps Ajax, um utilizador pode ligar e desligar aparelhos elétricos ligados a um circuito elétrico controlado pelo MultiRelay. Clique no interruptor no campo MultiRelay no menu Dispositivos : o estado dos contactos do relé mudará para o oposto e o dispositivo elétrico ligado irá ligar-se ou desligar-se.

O controlo rápido dos dispositivos de automação também está disponível no menu Automação. Pode abrir o menu nas apps Ajax:

1. Aceda ao separador Dispositivos .

2. Selecione o hub necessário da lista.

3. Aceda ao separador Controlo.

4. Deslize para cima.

5. Controle os dispositivos necessários.

6. Deslize para baixo para voltar ao separador Controlo.

Ícones

Os ícones mostram alguns estados do dispositivo. Pode verificar o estado na app Ajax:

1. Selecione um hub na app Ajax.

2. Aceda ao separador Dispositivos .

3. Encontre MultiRelay na lista.

Estados

Os estados apresentam informações sobre o dispositivo e os seus parâmetros de funcionamento. Pode verificar os estados do MultiRelay nas aplicações Ajax:

1. Selecione um hub na app Ajax.

2. Aceda ao separador Dispositivos .

3. Selecione MultiRelay na lista de dispositivos.

Definições

Para alterar as definições do módulo, numa app Ajax:

1. Aceda ao separador Dispositivos .

2. Selecione MultiRelay na lista.

3. Aceda a Definições clicando no ícone de engrenagem .

4. Defina os parâmetros necessários.

5. Clique em Voltar para guardar as novas definições.

Definições do MultiRelay

Definições do Relay

Indicação

Manutenção

O dispositivo não requer manutenção.

Características técnicas

Todas as características técnicas

Conformidade com as normas

Configuração em conformidade com os requisitos da norma EN 50131

Garantia

A garantia dos produtos da sociedade de responsabilidade limitada "Ajax Systems Manufacturing" é válida por 2 anos a partir da data de compra. A queima de fusíveis não é um caso de garantia.

Se o dispositivo não funcionar corretamente, contacte primeiro a assistência técnica da Ajax. Na maioria dos casos, os problemas técnicos podem ser resolvidos remotamente.

Obrigações de garantia

Acordo do Utilizador

Contactar o Apoio Técnico:

• e-mail

• Telegram

Fabricante: “AS Manufacturing” LLC