BatteryCam HL ist eine akkubetriebene 5-MP-WLAN-Überwachungskamera mit KI und dualer Bewegungserkennungstechnologie. Die Kamera verfügt über einen Sichtwinkel von 110°, hybride Beleuchtung, True WDR und ein Zwei-Wege-Audio. Sie ist für den Außen- und Inneneinsatz geeignet.
BatteryCam HL verbindet sich mit dem System über WLAN und kann als Backup-Kommunikationskanal zu einer Ajax Hub-Zentrale hinzugefügt werden. Aufgezeichnete Videos können auf einer in der Kamera eingesetzten Speicherkarte, auf einem mit demselben Netzwerk verbundenen Ajax NVR (in Kürze verfügbar) oder im Archiv des Ajax Cloud Storage gemäß Abonnement gespeichert werden.
BatteryCam HL wird von einem wiederaufladbaren Akku betrieben, der nicht im Komplettset enthalten ist. Die Kamera unterstützt nur die Akkus Camera BatteryPack (10Ah) und Camera BatteryPack (20Ah).
Funktionselemente
- Haube zum Schutz der Kamera und des Objektivs des Bewegungssensors vor Regen und Schnee.
- LED-Anzeige.
- Objektiv des Bewegungssensors.
- Mikrofon.
- Kameraobjektiv.
- Weiße und IR-LED-Beleuchtung. Für die Aufnahme von Videos bei schlechten Lichtverhältnissen.
- Lautsprecher für Zwei-Wege-Audio.
- SmartBracket-Montageplatte. Zum Abnehmen der Platte lösen Sie die Halteschraube und schieben die Platte nach unten.
- Öffnung zur Durchführung des Netzkabels.
- Befestigungsschraube. Dient zur Befestigung der Kamera an der SmartBracket-Montageplatte.
- Ein/Aus-Taste.
- Abdeckung des Akkufachs.
- Befestigungsschraube. Dient zur Befestigung der Abdeckung des Akku- und Speicherkartenfachs.
- Sabotagekontakt.
- Kontakte zum Anschluss der Kamera an die externen Stromversorgungsanschlüsse am SmartBracket.
- Akkufach (Akku nicht enthalten).
- QR-Code mit Geräte-ID. Dient zum Hinzufügen der Kamera zu einem Space.
- Steckplatz für MicroSD-Karte.
- Stellen zum Bohren von Löchern für die Montage der Kamera auf der Oberfläche.
- Anschlussklemmen für externe Stromversorgung.
- Wasserwaage zur Überprüfung des Neigungswinkels der Montageplatte während der Installation.
- Stellen zum Bohren von Löchern für die Montage der Kamera in einer Ecke.
Funktionsprinzip
BatteryCam HL wurde entwickelt, um Bewegungen zu erkennen und aufzuzeichnen. Wenn keine Bewegung erkannt wird, wechselt die Kamera in den Standby-Modus, um den Akku zu schonen. Das Gerät erkennt Bewegungen präzise dank dualer Bewegungserkennungstechnologie, die einen PIR-Sensor und einen V-Band-Mikrowellensensor kombiniert.
Zunächst erfasst der PIR-Sensor sich bewegende Objekte, deren Temperatur der des menschlichen Körpers nahekommt. Anschließend initiiert die Kamera einen zusätzlichen HF-Scan des Erfassungsbereichs mithilfe des eingebauten V-Band-Mikrowellensensors, um Infrarotstörungen herauszufiltern. Wenn die Bewegung bestätigt wird, beginnt die Kamera mit der Videoaufzeichnung. Wenn keine Bewegung mehr erkannt wird, beendet die Kamera automatisch die Aufzeichnung. Sie können auch einen Sicherheitsmodus festlegen, in dem die Kamera Bewegungen erkennt und Videos aufzeichnet.
BatteryCam HL wird von einem Akku betrieben und verfügt über Anschlüsse für den Anschluss einer externen Stromversorgung oder eines SolarPanel (5W), welche die Stromversorgung der Kamera und das Aufladen des Akkus ermöglichen. Wenn die Kamera an eine externe Stromquelle angeschlossen ist, kann sie rund um die Uhr Videoaufnahmen machen. Sie können die kontinuierliche Aufnahme jederzeit in den Kameraeinstellungen aktivieren, die Kamera zeichnet jedoch nur dann kontinuierlich auf, wenn die externe Stromversorgung angeschlossen ist.
Bitte beachten Sie, dass Akkus und Zubehör separat erhältlich sind.
BatteryCam HL nutzt künstliche Intelligenz (KI) zur Objekterkennung. Seine Algorithmen können sich bewegende Objekte erkennen und zwischen Menschen, Tieren und Fahrzeugen unterscheiden.
Das Gerät verfügt über eine hybride Beleuchtung, die Infrarot- und Weißlicht kombiniert, um qualitativ hochwertige Bilder unter allen Lichtbedingungen zu gewährleisten. BatteryCam HL schaltet je nach Szene automatisch zwischen IR- und Weißlicht um. Sie liefert klare Schwarz-Weiß-Bilder bei schwachen Lichtverhältnissen und liefert Farbbilder, wenn Bewegung erkannt wird oder zusätzliche Beleuchtung erforderlich ist. Die Kamera passt zudem die Lichtintensität in Echtzeit an, um eine Überbelichtung zu vermeiden und so eine klare Sichtbarkeit sowohl naher als auch entfernter Objekte zu gewährleisten.
Das eingebaute Mikrofon und der Lautsprecher ermöglichen Zwei-Wege-Audio, sodass Benutzer sowohl hören als auch über die Kamera kommunizieren können.
Sie können eine microSD-Karte mit einer Speicherkapazität von 32 bis 256 GB einsetzen (nicht im Lieferumfang der Kamera enthalten). Die Speicherkarte muss V30 oder schneller sein. Darüber hinaus kann das Gerät auch ohne Speicherkarte oder über NVR (demnächst verfügbar) betrieben werden.
Mit dem Video-Speicherplatzrechner können Sie die erforderliche Speicherkapazität für den NVR oder die Kamera sowie die geschätzte Aufzeichnungsdauer auf der Grundlage der Videostreams berechnen.
BatteryCam HL ermöglicht Ihnen Folgendes:
- Sehen Sie sich Echtzeit-Videos an und zoomen Sie für mehr Details hinein.
- Mit Besuchern über das Mikrofon und den Lautsprecher der Kamera kommunizieren.
- Greifen Sie auf archivierte Videos zu und navigieren Sie durch diese mithilfe der Zeitachse oder des Kalenders. Diese Funktion ist verfügbar, wenn eine microSD-Speicherkarte in der Kamera installiert ist, die Kamera mit einem Ajax NVR (demnächst verfügbar) verbunden ist oder die Cloud-Archivaufzeichnung aktiviert ist.
- Konfigurieren Sie Bewegungserkennungszonen und passen Sie die Empfindlichkeitsstufen an.
- Erstellen Sie Videoszenarien, die ein kurzes Video von einer ausgewählten Kamera an eine Ajax App senden, wenn ein Sicherheitsmelder ausgelöst wird.
- Laden Sie die benötigten Videosegmente aus dem Archiv auf Smartphones oder PCs herunter. Diese Funktion ist verfügbar, wenn eine microSD-Speicherkarte in der Kamera installiert ist, die Kamera mit einem Ajax NVR (demnächst verfügbar) verbunden ist oder die Cloud-Archivaufzeichnung aktiviert ist.
- Empfangen Sie Alarme, Ereignisse und Fotoverifizierungen über den Backup-Kommunikationskanal (Funkprotokolle Jeweller und Wings), selbst wenn das WLAN-Netzwerk ausgefallen oder unterbrochen ist. Diese Funktion ist verfügbar, wenn die Kamera zu einer Ajax Hub-Zentrale hinzugefügt wird.
- (Demnächst verfügbar) Konfigurieren Sie die ONVIF-Verbindung, um ein Gerät in Videomanagementsysteme (VMS) wie Milestone, Genetec und NX Witness zu integrieren.
Von BatteryCam HL heruntergeladene Videoaufnahmen verfügen über die digitale Ajax Signatur, die die Integrität des exportierten Videos bestätigt. Um die Echtheit der heruntergeladenen Videoaufnahmen zu überprüfen, verwenden Sie Ajax Media Player.
Videos aus dem Archiv in Ajax Apps herunterladen
So konfigurieren Sie den temporären Kamera-Videozugriff
Ein Administrator oder PRO mit Rechten zur Einrichtung des Systems kann die ONVIF-Verbindung in Ajax Apps konfigurieren.
Konfiguration der ONVIF-Autorisierung
Videoszenarien
Ein Ajax System ermöglicht den Einsatz von IP-Kameras zur Alarmverifikation. Videoszenarien ermöglichen die Verifizierung von Alarmen anhand des Videomaterials von vor Ort installierten Kameras.
Kameras können so konfiguriert werden, dass sie auf Alarme von einem einzelnen Gerät, mehreren Geräten oder allen angeschlossenen Geräten reagieren. Kombinierte Melder können verschiedene Arten von Alarmen registrieren, was Ihnen erlaubt, Reaktionen auf eine Vielzahl von Alarmtypen zu konfigurieren, unabhängig davon, ob es sich um einen, mehrere oder alle Alarmtypen handelt.
Sie können die Sirenen auch so konfigurieren, dass sie aktiviert werden, wenn Bewegungen oder ein bestimmtes, von der KI erkanntes Objekt erkannt wird. Wenn die Videogeräte eine Bewegung oder ein bestimmtes, von der KI erkanntes Objekt erfassen, aktiviert das System automatisch die Sirenen in der Hub-Zentrale, um Alarm auszulösen.
Videowand
Der Benutzer kann Videos auf der Registerkarte Videowand verwalten, die verfügbar ist, sobald mindestens eine Kamera hinzugefügt wurde. Diese Funktion ermöglicht einen schnellen Zugriff auf alle angeschlossenen Kameras, die gemäß den Datenschutzeinstellungen angezeigt werden.
In mobilen Ajax Apps können Sie:
- Zwischen Kameras umschalten.
- Aufgezeichnetes Videomaterial zusammen mit den Aufnahmen anderer Kameras ansehen.
- Die gewünschte Kamera nach Namen suchen.
- Eine PTZ-Kamera verwalten.
In Ajax Desktop-Apps können Sie:
- Zwischen Kameras umschalten.
- Aufgezeichnetes Videomaterial zusammen mit den Aufnahmen anderer Kameras ansehen.
- Die gewünschte Kamera nach Namen suchen.
- Kameras nach Raum, NVR oder Gruppe sortieren.
- Eine PTZ-Kamera verwalten.
- Benutzerdefinierte Layouts für die Anzeige von Videos von Kameras speichern.
- Die Reihenfolge ändern, in der die Kamerabilder angezeigt werden.
- Layouts für die Anzeige von Videos als Slideshow erstellen.
So verwenden Sie das Videowand-Widget in Ajax Desktop-Apps
Welche Tastenkombinationen sind in Ajax Desktop-Apps verfügbar?
Privatzonen
Das System bietet die Möglichkeit, bestimmte Bildbereiche auszublenden. Befindet sich z. B. ein besonders sensibler Bereich oder ein vertrauliches Objekt im Sichtfeld, können Aktivitäten in der Umgebung aufgezeichnet werden, ohne dass Details aus diesem Bereich sichtbar sind. Dies wird durch die Einrichtung einer Privatzone erreicht. Innerhalb der Privatzone werden weder Bewegungen noch Objekte erkannt oder aufgezeichnet.
So konfigurieren Sie diese Option in den Ajax Apps:
Gehen Sie auf die Registerkarte Geräte
.
Wählen Sie die erforderliche Kamera aus der Liste aus. Wenn es mit dem Netzwerkvideorekorder verbunden ist, suchen Sie NVR, tippen Sie auf Kameras und wählen Sie die gewünschte Kamera aus.
Gehen Sie zu Einstellungen, indem Sie zweimal auf das Zahnradsymbol
tippen.
Wählen Sie das Menü Privatzonen.
Gehen Sie zum Menü Privatzonen konfigurieren. Wählen Sie den gewünschten Bereich aus.

Klicken Sie auf das
Symbol. Kehren Sie zu den Kameraeinstellungen zurück.
Der Benutzer kann bis zu vier Privatzonen definieren.
Bildschirmanzeige (OSD)
Mit der Bildschirmanzeige (OSD) können Sie zusätzliche Informationen über das Kamerabild einblenden. Sie können das aktuelle Datum, die aktuelle Uhrzeit, Datum und Uhrzeit oder einen benutzerdefinierten Text anzeigen lassen. OSD-Elemente werden im Live-Video und in Aufzeichnungen angezeigt. Sie können einem einzelnen Videostream bis zu vier OSD-Elemente hinzufügen.
Für das Element Benutzerdefinierter Text können Sie bis zu 48 Zeichen eingeben, darunter lateinische und kyrillische Buchstaben, Zahlen und Sonderzeichen.
So fügen Sie ein OSD-Element hinzu:
Wählen Sie in der Geräteliste die gewünschte Kamera aus.
Öffnen Sie die Kameraeinstellungen.
Gehen Sie zu Bildschirmanzeige (OSD).
Tippen Sie auf Element hinzufügen und wählen Sie den gewünschten Elementtyp aus.
Wählen Sie die gewünschte Position auf dem Bildschirm aus: oben links, oben rechts, unten links oder unten rechts.
Konfigurieren Sie die Einstellungen für den ausgewählten Elementtyp:
- Datum und Uhrzeit: Wählen Sie die Datums- und Uhrzeitformate aus.
- Datum: Wählen Sie das Datumsformat aus.
- Zeit: Wählen Sie das Zeitformat aus.
- Benutzerdefinierter Text: Geben Sie den anzuzeigenden Text ein.
Wählen Sie die gewünschte Textgröße für die Einblendung aus.
Tippen Sie auf Speichern.
Bei Bedarf können Sie ein OSD-Element bearbeiten oder löschen.
Firmware-Update
Wenn eine neue Firmware-Version für BatteryCam HL verfügbar ist, erscheint das Symbol in Ajax Apps auf der Registerkarte Geräte
. Ein Administrator oder PRO mit Zugriff auf die Systemeinstellungen kann ein Update in den Zuständen oder in den Einstellungen des Geräts durchführen. Die Anweisungen auf dem Bildschirm helfen, die Firmware erfolgreich zu aktualisieren.
Über das Video Update Center können Sie auch die Firmware aller Videogeräte, die ein Update benötigen, gleichzeitig aktualisieren.
So aktualisieren Sie die Geräte-Firmware über das Video Update Center:
Öffnen Sie eine Ajax App und wechseln Sie zur Registerkarte Kontrolle.
Öffnen Sie die Space-Einstellungen.
Gehen Sie zu Video Update Center. Es wird eine Liste der Geräte mit verfügbaren Firmware-Updates angezeigt.
So aktualisieren Sie die Firmware:
- Für ein einzelnes Gerät: Tippen Sie neben dem gewünschten Gerät auf Firmware aktualisieren.
- Für alle Geräte gleichzeitig: Tippen Sie auf Alle aktualisieren.
Betrieb mit einer Ajax Hub-Zentrale
Das System ermöglicht die Konfiguration eines Backup-Kommunikationskanals für das Gerät, sodass das Gerät bei Ausfall oder Verlust des WLAN-Netzwerks weiterhin Ereignisse und Alarme übermitteln kann.
Der Backup-Kommunikationskanal beinhaltet das Hinzufügen des Geräts zur Hub-Zentrale, wodurch das Gerät über die Funkprotokolle Jeweller und Wings kommunizieren kann. Das Gerät kann Alarme, Ereignisse und Fotobestätigungen über diese Protokolle übertragen, um Sie auf dem Laufenden zu halten. Live-Streams und archivierte Aufzeichnungen für den Zeitraum, in dem die WLAN-Verbindung unterbrochen war, sind jedoch nicht verfügbar.
Die Fotozustellung über den Backup-Kanal ist nur möglich, wenn Ajax Cloud Storage aktiviert ist.
Wenn BatteryCam HL zur Hub-Zentrale hinzugefügt wird, belegt sie einen Steckplatz unter den Geräten der Hub-Zentrale.
Kompatible Hub-Zentralen und Funk-Signalverstärker
Für den Betrieb des Geräts ist eine Ajax Hub-Zentrale mit OS Malevich 2.42 und späteren Versionen erforderlich.
Datenübertragungsprotokolle Jeweller und Wings
Die bidirektionalen Funk-Protokolle Jeweller und Wings ermöglichen eine schnelle und zuverlässige Kommunikation zwischen Hub-Zentralen und Geräten. Das Gerät verwendet Jeweller und Wings als Backup-Kommunikationskanal zur Übertragung von Ereignissen und Fotos.
Auswahl des Installationsortes
Die Kamera ist für die Montage in einer Höhe von 2,4 m über dem Boden vorgesehen, wenn sie auf einer SmartBracket-Platte installiert ist.
So installieren Sie eine Ajax Kamera für bessere KI-Erkennung
Berücksichtigen Sie bei der Wahl des Aufstellungsortes von BatteryCam HL die Parameter, die den Betrieb der Kamera beeinflussen:
- Bereich der Bewegungserfassung.
- WLAN-Signalstärke.
- Signalstärke von Jeweller und Wings, wenn die Kamera zur Hub-Zentrale hinzugefügt wird.
- Objekte oder Konstruktionen, die die Sicht des Geräts behindern könnten.
Berücksichtigen Sie die Platzierungsempfehlungen bei der Planung des Systems. Die Planung und Installation von Ajax Systemen darf ausschließlich durch Fachpersonal erfolgen. Eine Liste der empfohlenen Partner finden Sie hier.
Der Bereich der Bewegungserfassung
Bei der Auswahl des Installationsortes sollten die Ausrichtung der Kamerasensoren, die Blickwinkel und eventuelle Hindernisse im Sichtfeld der Kamera berücksichtigt werden. Falsche Kamerapositionierung kann die Erkennungsqualität beeinträchtigen.
Der PIR-Sensor und der V-Band-Mikrowellensensor erkennen Bewegungen in Entfernungen von bis zu 15 m. Die Sensoren sollten senkrecht zum erwarteten Einbruchsweg zum Objekt ausgerichtet werden. Stellen Sie sicher, dass keine Strukturen oder Objekte die Sicht der Kamera behindern.
Signalstärke
Die Signalstärke wird durch die Anzahl der nicht zugestellten oder beschädigten Datenpakete in einem bestimmten Zeitraum bestimmt. In Ajax Apps auf der Registerkarte Geräte zeigt das Symbol
die WLAN-Signalstärke an, während das Symbol
die Signalstärke mit der Hub-Zentrale anzeigt:
- drei Balken: ausgezeichnete Signalstärke;
- zwei Balken: gute Signalstärke;
- ein Balken — geringe Signalstärke; ein stabiler Betrieb ist nicht gewährleistet;
- ausgegrautes Symbol — kein Signal.
Wo das Gerät nicht installiert werden darf:
- An Orten, an denen die Temperatur oder die Luftfeuchtigkeit außerhalb der Betriebsparameter liegt. Dies kann das Gerät beschädigen.
- An Orten, an denen Objekte oder Strukturen die Sicht des Geräts behindern könnten.
- Zu nahe an reflektierenden Oberflächen wie Wänden oder Glas, wo IR- oder weißes Licht in das Objektiv reflektiert werden kann, was die Bildqualität beeinträchtigt.
- An Orten mit schwacher oder instabiler WLAN-Signalstärke.
- An Orten mit geringer oder instabiler Jeweller- oder Wings-Signalstärke (wenn das Gerät einer Hub-Zentrale hinzugefügt wird).
- Näher als 1 m einer Hub-Zentrale oder Funk-Signalverstärker (wenn das Gerät einer Hub-Zentrale hinzugefügt wird).
Installation
Bevor Sie BatteryCam HL installieren, vergewissern Sie sich, dass Sie einen optimalen Standort gewählt haben, der den Anforderungen dieses Benutzerhandbuchs entspricht.
BatteryCam HL ist nur für den Betrieb mit einem installierten kompatiblen Akku ausgelegt. Der Betrieb ohne Akku wird nicht unterstützt.
BatteryCam HL verfügt über Klemmen für den Anschluss von SolarPanel (5W) oder einer externen Stromquelle. Beim Anschluss einer externen Stromversorgung sind die allgemeinen Sicherheitsbestimmungen für die Verwendung elektrischer Geräte sowie die Anforderungen der Rechtsvorschriften zur elektrischen Sicherheit zu beachten.
Optional kann BatteryCam HL auf MountCam Swivel installiert werden. Das Zubehör ist nicht im Lieferumfang der Kamera enthalten und kann separat erworben werden.
Für die Installation der Kamera an einem Mast oder Fallrohr ist die Verwendung von MountCam Swivel erforderlich. Um eine feste und stabile Befestigung zu gewährleisten, verwenden Sie ein Metallbefestigungsband, um die Schwenkhalterung am Mast oder Fallrohr zu befestigen. Weitere Informationen zur Schwenkhalterung und deren Installation finden Sie im Benutzerhandbuch für MountCam Swivel.
So installieren Sie die Kamera:
Entfernen Sie die SmartBracket-Montageplatte von der Kamera. Lösen Sie zuerst die Befestigungsschraube und schieben Sie die Platte nach unten.
Entfernen Sie die Abdeckung des Akkufachs von der Kamera. Schrauben Sie die Halteschraube ab und entfernen Sie die Abdeckung.
Setzen Sie den Akku so in das Fach ein, dass die Anschlüsse ausgerichtet sind, und schieben Sie dann den Akku nach unten.
Stellen Sie sicher, dass der Akku vor der Installation in der Kamera vollständig geladen ist.
Setzen Sie eine microSD-Karte (nicht im Lieferumfang der Kamera enthalten) in den entsprechenden Steckplatz ein.
Bringen Sie die Abdeckung des Akkufachs an und befestigen Sie sie mit der Befestigungsschraube.
Wenn Sie planen, eine externe Stromversorgung anzuschließen, lesen Sie den Abschnitt Anschluss an eine externe Stromversorgung für weitere Informationen. Wenn Sie das SolarPanel (5W) anschließen möchten, finden Sie weitere Informationen im Benutzerhandbuch für SolarPanel (5W).
Befestigen Sie die SmartBracket-Platte mit doppelseitigem Klebeband oder anderen temporären Befestigungsmitteln.
Doppelseitiges Klebeband sollte nur für temporäre Montage verwendet werden. Ein auf diese Weise gesichertes Gerät kann sich jederzeit von der Oberfläche lösen.
Setzen Sie die Haube auf die Kamera.
Platzieren Sie die Kamera auf der SmartBracket-Montageplatte.
Testen Sie den Betrieb des Geräts und überprüfen Sie die Blickwinkel der Kamera.
Wenn die Blickwinkel korrekt sind und die Kamera ordnungsgemäß funktioniert, nehmen Sie die Kamera von der SmartBracket-Platte ab.
Befestigen Sie die SmartBracket-Platte mit den mitgelieferten Schrauben an der Oberfläche. Verwenden Sie alle Befestigungspunkte.
Wenn Sie andere Befestigungsmittel verwenden, stellen Sie sicher, dass diese die Montageplatte nicht beschädigen oder verformen.
Platzieren Sie die Kamera auf der SmartBracket-Montageplatte.
Ziehen Sie die Befestigungsschraube an der Unterseite des Gehäuses der Kamera fest. Die Schraube wird für eine zuverlässigere Befestigung benötigt und um zu verhindern, dass die Kamera auseinandergenommen wird.
Anschluss an eine externe Stromversorgung
Beim Anschluss einer externen Stromversorgung und der Verwendung von BatteryCam HL sind die allgemeinen Sicherheitsbestimmungen für die Verwendung elektrischer Geräte sowie die Anforderungen der Rechtsvorschriften zur elektrischen Sicherheit zu beachten.
Wenn Sie das SolarPanel (5W) anschließen möchten, finden Sie weitere Informationen im Benutzerhandbuch für SolarPanel (5W).
BatteryCam HL ist mit Anschlüssen zum Verbinden einer externen Stromversorgung ausgestattet: 12 V⎓, 1–2 A.
Wenn eine externe Stromversorgung angeschlossen ist, wird die Kamera mit Strom versorgt und der eingebaute Akku aufgeladen. Der installierte Akku dient außerdem als Notstromquelle. Entfernen Sie den Akku nicht, wenn eine externe Stromversorgung verwendet wird.
Prüfen Sie vor der Installation des Geräts, ob die Kabelisolierung nicht beschädigt ist. Verwenden Sie nur eine geerdete Stromquelle. Demontieren Sie das Gerät niemals unter Spannung. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel beschädigt ist.
So schließen Sie die externe Stromversorgung an:
Schalten Sie das Stromversorgungskabel spannungsfrei.
Entfernen Sie die Kamera, falls sie bereits installiert wurde.
Führen Sie das Kabel durch das Loch in der SmartBracket-Montageplatte.
Schließen Sie das Kabel unter Beachtung der Polarität an die Klemmen an. Befestigen Sie die Drähte sicher an den Klemmen.
Installieren Sie die Kamera auf der Oberfläche gemäß den Schritten 8 bis 16, die im Abschnitt Installation beschrieben sind.
Schalten Sie die Stromversorgung ein.
Sobald die externe Stromversorgung angeschlossen ist, ändert der Parameter Externe Stromversorgung in den Gerätezuständen seinen Status auf Verbunden.
Hinzufügen zum System
Vor dem Hinzufügen des Geräts:
- Installieren Sie die Ajax App.
- Melden Sie sich bei Ihrem Konto an oder erstellen Sie ein neues Konto.
- Wählen Sie einen Space aus oder erstellen Sie einen neuen.
- Fügen Sie mindestens einen virtuellen Raum hinzu.
- Stellen Sie sicher, dass der Space unscharf geschaltet ist.
Nur ein PRO oder ein Space-Administrator mit Systemkonfigurationsrechten kann ein Gerät zum Space hinzufügen.
Hinzufügen zum Space
Stellen Sie vor dem Hinzufügen zum System sicher, dass Sie die folgenden Punkte überprüft haben:
- Ein WLAN-Signal deckt den Installationsort der BatteryCam HL ab.
- Der Akku der Kamera ist geladen und in der Kamera installiert.
- Sie befinden sich in der Nähe von BatteryCam HL mit Ihrem Smartphone, auf dem eine Ajax App installiert ist.
- Sie kennen das Passwort für Ihr WLAN.
Bitte beachten Sie, dass BatteryCam HL mit 2,4-GHz- und 5-GHz-WLAN-Netzwerken kompatibel ist.
Installieren Sie die Ajax App. Wählen Sie den Space aus, dem Sie das Gerät hinzufügen möchten.
Gehen Sie zum Menü Geräte
und klicken Sie auf Gerät hinzufügen.
Scannen Sie den QR-Code oder geben Sie die Geräte-ID manuell ein. Der QR-Code mit der Geräte-ID befindet sich auf dem Gehäuse des Geräts. Er ist auch auf der Verpackung des Geräts angegeben.
Geben Sie einen Namen für das Gerät ein.
Wählen Sie einen virtuellen Raum und eine Sicherheitsgruppe (wenn der Gruppenmodus aktiviert ist). Tippen Sie auf Gerät hinzufügen, um fortzufahren.
Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um das Gerät einzuschalten. Warten Sie, bis BatteryCam HL in den Einrichtungsmodus wechselt. Wenn die LED blau blinkt, tippen Sie auf Weiter, um fortzufahren:
Wenn BatteryCam HL zuvor nicht mit Ihrem WLAN-Netzwerk verbunden wurde, aktiviert das Gerät den Access Point (AP)-Modus. Ihr Smartphone wird dann eine Verbindung zum AP anfordern. Tippen Sie auf Verbinden, um die Verbindung zu erlauben.
Wenn BatteryCam HL zuvor mit Ihrem WLAN-Netzwerk verbunden war, verbindet sich das Gerät mit dem WLAN und Sie sehen das Livebild des Geräts. Gehen Sie zu Schritt 9 unten.
Wählen Sie das gewünschte WLAN-Netzwerk aus der Liste.
Geben Sie das Kennwort für das ausgewählte Netzwerk ein, um das Gerät mit dem WLAN zu verbinden. Warten Sie, bis BatteryCam HL die Verbindung hergestellt hat. Sobald die Verbindung hergestellt ist, sehen Sie das Live-Bild des Geräts.
Tippen Sie auf Beenden, um das Gerät hinzuzufügen.
Das angeschlossene Gerät wird in der Geräteliste in der Ajax App angezeigt.
Öffnen Sie eine Ajax App. Wählen Sie den Space aus, dem Sie das Gerät hinzufügen möchten.
Gehen Sie auf die Registerkarte Geräte
.
Scannen Sie den QR-Code oder geben Sie die Geräte-ID manuell ein. Der QR-Code mit der Geräte-ID befindet sich auf dem Gehäuse des Geräts. Er ist auch auf der Verpackung des Geräts angegeben.
Geben Sie einen Namen für das Gerät ein.
Wählen Sie einen virtuellen Raum und eine Sicherheitsgruppe (wenn der Gruppenmodus aktiviert ist). Tippen Sie auf Gerät hinzufügen, um fortzufahren.
Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um das Gerät einzuschalten. Warten Sie, bis BatteryCam HL in den Einrichtungsmodus wechselt. Wenn die LED blau blinkt, tippen Sie auf Weiter, um fortzufahren:
Wenn BatteryCam HL zuvor nicht mit dem WLAN-Netzwerk verbunden wurde, aktiviert das Gerät den Access Point (AP)-Modus. Ihr Smartphone wird dann eine Verbindung zum AP anfordern. Tippen Sie auf Verbinden, um die Verbindung zu erlauben.
Wenn BatteryCam HL zuvor mit dem WLAN-Netzwerk verbunden war, verbindet sich das Gerät mit dem WLAN und Sie sehen das Livebild des Geräts. Gehen Sie zu Schritt 9 unten.
Wählen Sie das gewünschte WLAN-Netzwerk aus der Liste.
Geben Sie das Kennwort für das ausgewählte Netzwerk ein, um das Gerät mit dem WLAN zu verbinden. Warten Sie, bis BatteryCam HL die Verbindung hergestellt hat. Sobald die Verbindung hergestellt ist, sehen Sie das Live-Bild des Geräts.
Tippen Sie auf Bestätigen, um fortzufahren.
Wählen Sie den NVR aus, mit dem BatteryCam HL verbunden werden soll.
Sobald die Verbindung hergestellt ist, tippen Sie auf Fertig, um den Vorgang zu beenden.
Die angeschlossene Kamera wird in der Geräteliste der NVR-Kameras in der Ajax App angezeigt.
Beachten Sie, dass die BatteryCam HL nur mit einem Space kompatibel ist. Um das Gerät mit dem neuen Space zu verbinden, muss es aus der Geräteliste des alten Spaces entfernt werden. Dies muss manuell in der Ajax App erfolgen.
Kopplung mit einem Ajax NVR (in Kürze verfügbar)
Wenn BatteryCam HL bereits als eigenständiges Gerät zum Space hinzugefügt wurde, können Sie sie problemlos mit einem Ajax NVR koppeln. Falls nicht, lesen Sie den Abschnitt Hinzufügen zum Space, um zu erfahren, wie Sie die BatteryCam HL zum NVR oder als eigenständiges Gerät hinzufügen.
Um die BatteryCam HL mit dem NVR in der Ajax App zu koppeln, gehen Sie wie folgt vor:
Gehen Sie auf die Registerkarte Geräte
.
Wählen Sie NVR aus der Liste und klicken Sie auf Kameras.
Tippen Sie auf Kamera hinzufügen und warten Sie, bis der Netzwerk-Scan abgeschlossen ist und die verfügbaren Geräte, die mit dem lokalen Netzwerk verbunden sind, angezeigt werden.
Beachten Sie, dass BatteryCam HL mit demselben lokalen Netzwerk verbunden sein muss wie der NVR.
Wählen Sie die gewünschte Kamera aus. Falls die gewünschte Kamera nicht automatisch gefunden wird, gehen Sie wie folgt vor:
Tippen Sie auf Manuell hinzufügen.
Tippen Sie auf Firmeneigenes Videogerät.
Wählen Sie die gewünschte Kamera aus der Liste der im Space verfügbaren Kameras aus.
Tippen Sie auf Bestätigen.
Warten Sie, bis das System das Gerät hinzugefügt hat, und klicken Sie dann auf Schließen.
Das Gerät wird nun in der Liste der NVR-Kameras in einer Ajax App angezeigt.
Beachten Sie, dass eine Kamera mit mehreren Videorekordern gleichzeitig in einem Space gekoppelt werden kann.
Kopplung mit einer Ajax Hub-Zentrale
Wenn die Hub-Zentrale zu Ihrem System hinzugefügt wurde, können Sie den Backup-Kommunikationskanal zwischen BatteryCam HL und der Hub-Zentrale einrichten. Prüfen Sie vor dem Hinzufügen, ob Ihre Hub-Zentrale mit BatteryCam HL kompatibel ist.
Wenn BatteryCam HL zur Hub-Zentrale hinzugefügt wird, belegt sie einen Steckplatz unter den Geräten der Hub-Zentrale.
Um BatteryCam HL mit der Hub-Zentrale zu koppeln, gehen Sie in der Ajax App wie folgt vor:
- Gehen Sie auf die Registerkarte Geräte
.
- Wählen Sie BatteryCam HL aus der Geräteliste aus. Wenn sie mit dem Netzwerkvideorekorder verbunden ist, suchen Sie NVR, tippen Sie auf Kameras und wählen Sie die gewünschte Kamera aus.
- Gehen Sie zu Einstellungen, indem Sie zweimal auf das Zahnradsymbol
tippen.
- Gehe zu Verbindung.
- Wählen Sie die Option Backup-Funkkanal.
- Tippen Sie auf Einstellen. Die dem Space hinzugefügte Hub-Zentrale wird angezeigt.
- Tippen Sie auf Verbinden, um die BatteryCam HL mit der Hub-Zentrale zu koppeln.
Sobald BatteryCam HL mit der Hub-Zentrale gekoppelt ist, empfiehlt es sich, Jeweller- und Wings-Signalstärketests durchzuführen.
Was ist der Jeweller-Signalstärketest?
Was ist der Wings-Signalstärketest
Konfiguration des WLAN-Netzwerks
In einer Ajax App können Sie die WLAN-Netzwerkverbindung für Ihre BatteryCam HL konfigurieren. Sie können die aktuellen WLAN-Netzwerkeinstellungen ändern oder das Gerät mit einem anderen verfügbaren WLAN-Netzwerk verbinden.
Es werden drei Möglichkeiten unterstützt, WLAN zu konfigurieren:
- Über das WLAN-Netzwerk. Diese Option wird angewendet, wenn die Kamera über das aktuelle WLAN-Netzwerk mit dem Internet verbunden ist.
- Über den Jeweller-Kanal. Diese Option wird verwendet, wenn die Kamera über den Backup-Funkkanal (mit der Hub-Zentrale verbunden) online ist und die WLAN-Verbindung unterbrochen oder gestört ist.
- Über einen Zugangspunkt. Diese Option wird verwendet, wenn das Gerät offline ist. Um den Zugangspunkt zu aktivieren, müssen Sie sich physisch in der Nähe der Kamera befinden.
Bitte beachten Sie, dass BatteryCam HL mit 2,4-GHz- und 5-GHz-WLAN-Netzwerken kompatibel ist.
Zur Konfiguration der WLAN-Verbindung, wenn die Kamera über WLAN oder einen Backup-Funkkanal online ist, gehen Sie in einer Ajax App wie folgt vor:
Gehen Sie auf die Registerkarte Geräte
.
Wählen Sie BatteryCam HL aus der Geräteliste aus. Wenn sie mit dem Netzwerkvideorekorder verbunden ist, suchen Sie NVR, tippen Sie auf Kameras und wählen Sie die gewünschte Kamera aus.
Gehen Sie zu Einstellungen, indem Sie zweimal auf das Zahnradsymbol
tippen.
Gehe zu Verbindung.
Wählen Sie die Option WLAN aus.
Im nächsten Menü können Sie:
Einstellungen des aktuellen WLAN-Netzwerks ändern: Wählen Sie das aktuelle Netzwerk aus und konfigurieren Sie die gewünschten Einstellungen.
Verbindung zu einem anderen WLAN-Netzwerk herstellen: Wählen Sie das gewünschte WLAN-Netzwerk aus der Liste der verfügbaren Netzwerke aus und geben Sie das Kennwort ein, um eine Verbindung herzustellen.
Zur Konfiguration der WLAN-Verbindung, wenn die Kamera über WLAN oder einen Backup-Funkkanal offline ist (durch Aktivierung des Zugangspunkts), gehen Sie in einer Ajax App wie folgt vor:
- Gehen Sie auf die Registerkarte Geräte
.
- Wählen Sie BatteryCam HL aus der Geräteliste aus. Wenn sie mit dem Netzwerkvideorekorder verbunden ist, suchen Sie NVR, tippen Sie auf Kameras und wählen Sie die gewünschte Kamera aus.
- Gehen Sie zu Einstellungen, indem Sie zweimal auf das Zahnradsymbol
tippen.
- Gehe zu Verbindung.
- Wählen Sie die Option WLAN aus.
- Tippen Sie auf WLAN-Einstellungen zurücksetzen und führen Sie die in der App beschriebenen Schritte durch.
Beachten Sie, dass Sie die Einschalttaste der Kamera gedrückt halten müssen, um den Zugangspunkt-Modus der Kamera zu aktivieren. Denken Sie daran, die Werkzeuge mitzunehmen, die zum Entfernen der Kamera aus der SmartBracket -Platte erforderlich sind, wenn diese bereits installiert ist.
Zurücksetzen auf die Standardeinstellungen
So setzen Sie BatteryCam HL auf die Standardeinstellungen zurück:
Schalten Sie die Kamera aus, indem Sie die Ein/Aus-Taste drei Sekunden lang gedrückt halten. Warten Sie, bis das Gerät sich ausschaltet.
Die LED leuchtet 1,5 s lang rot und erlischt mehrfach, dann blinkt sie dreimal schnell rot.
Halten Sie die Ein/Aus-Taste 30 Sekunden lang gedrückt. Die LED sollte alle 1,5 Sekunden aufleuchten und violett blinken. Die violette Anzeige dauert an, bis die Rückstellung der Kamera abgeschlossen ist. Das Zurücksetzen kann bis zu 2 Minuten dauern.
Nach dem Zurücksetzen wechselt die Kamera automatisch in den Setup-Modus.
Symbole
Symbole in einer Ajax App zeigen einige Zustände der BatteryCam HL an. Sie können die Symbole auf der Registerkarte Geräte überprüfen.
Symbol | Bedeutung |
|---|---|
Die Zusatzdienste werden je nach Abonnement aktiviert. | |
WLAN-Signalstärke. Anzeige der Signalstärke auf dem WLAN-Kommunikationskanal. Empfohlene Werte: 2 bis 3 Balken. | |
Kein WLAN-Signal. | |
Signalstärke des Backup-Kanals. Zeigt die Signalstärke zwischen der Hub-Zentrale und dem Gerät an. Empfohlene Werte: 2 bis 3 Balken. | |
Verbindung über Jeweller ist verloren. | |
Ladezustand des Akkus des Geräts. | |
Der Akkuladestand des Geräts ist niedrig. | |
Der Akku des Geräts hat einen Fehler. | |
Die Temperatur des Akkus des Geräts liegt außerhalb des zulässigen Bereichs. | |
Das Gerät arbeitet im Nachtmodus. | |
Die microSD-Karte ist nicht installiert. | |
Die microSD-Karte ist installiert. | |
Es wurde eine Störung der microSD-Karte festgestellt. Es wird empfohlen, die microSD-Karte zu formatieren. | |
Die microSD-Karte wird formatiert. | |
Es besteht kein Zugriff, um das Video des Geräts anzusehen. | |
Das Gerät arbeitet über den Funk-Signalverstärker. | |
Ein Firmware-Update ist verfügbar. Gehen Sie zu den Gerätezuständen oder zu den Einstellungen, um die Beschreibung zu finden und das Update zu starten. | |
Firmware-Update ist in Arbeit: Herunterladen/Installieren der neuesten Version. | |
Die Installation der neuen Firmware ist fehlgeschlagen. | |
Die Geräteverbindung via ONVIF ist aktiviert. | |
Das Gerät hat die Verbindung zum Ajax Cloud Server verloren. |
Zustände
Die Zustände enthalten Informationen über das Gerät und seine Betriebsparameter. Sie finden die Zustände von BatteryCam HL in den Ajax Apps:
- Gehen Sie auf die Registerkarte Geräte
.
- Wählen Sie BatteryCam HL in der Liste aus.
Parameter | Bedeutung |
|---|---|
Zusätzliche Services | Das Feld ist in Ajax PRO Apps verfügbar und wird angezeigt, wenn zusätzliche Dienste für das Gerät gemäß dem Abonnement verfügbar oder aktiviert sind. Durch Anklicken des Feldes werden Informationen über zugewiesene Services und Kontaktdaten des Unternehmens, das diese Services anbietet, angezeigt. |
Störung | Durch Tippen auf Das Feld wird nur angezeigt, wenn eine Störung erkannt wird. |
Firmware-Update | Dieses Feld erscheint, wenn ein Firmware-Update vorliegt:
Wenn Sie auf |
WLAN-Signalstärke | WLAN-Signalstärke über WLAN-Kommunikationskanal. Der empfohlene Wert liegt bei 2 bis 3 Balken. |
Verbindung | Der Verbindungsstatus des Geräts mit dem Internet über WLAN:
Durch Antippen von |
Verbindung zum NVR (in Kürze verfügbar) | Wird angezeigt, wenn das Gerät mit dem NVR verbunden ist. Der Status der Geräteverbindung zum NVR:
Durch Antippen von |
Jeweller-Signalstärke | Jeweller-Signalstärke zwischen dem Gerät und der Hub-Zentrale (oder dem Funk-Signalverstärker). Der empfohlene Wert liegt bei 2 bis 3 Balken. Jeweller ist ein Protokoll zur Übertragung von Ereignissen. Das Feld wird angezeigt, wenn das Gerät zur Hub-Zentrale hinzugefügt wird. |
Verbindung über Jeweller | Verbindungsstatus auf dem Jeweller-Kanal zwischen dem Gerät und der Hub-Zentrale (oder dem Funk-Signalverstärker):
Das Feld wird angezeigt, wenn das Gerät zur Hub-Zentrale hinzugefügt wird. |
Wings-Signalstärke | Die Wings-Signalstärke zwischen dem Gerät und der Hub-Zentrale (oder dem Funk-Signalverstärker). Der empfohlene Wert liegt bei 2 bis 3 Balken. Wings ist ein Protokoll zur Übertragung von Fotobestätigungen. Das Feld wird angezeigt, wenn das Gerät zur Hub-Zentrale hinzugefügt wird. |
Verbindung über Wings | Verbindungsstatus auf dem Wings-Kanal zwischen dem Gerät und der Hub-Zentrale (oder dem Funk-Signalverstärker):
Das Feld wird angezeigt, wenn das Gerät zur Hub-Zentrale hinzugefügt wird. |
[Name des Funk-Signalverstärkers] | Status der Geräteverbindung mit dem Funk-Signalverstärker:
Dieses Feld wird angezeigt, wenn das Gerät über einen Funk-Signalverstärker betrieben wird. |
Speicherplatz | Zeigt die Liste der mit BatteryCam HL verbundenen Speichergeräte an:
Durch Antippen von |
Speicherkarte | Status der Speicherkartenverbindung zur Kamera:
|
Cloud-Speicher | Zeigt den Status von Ajax Cloud Storage an:
|
Externe Stromversorgung | Status der Stromversorgung:
|
Akkuladung | Ladezustand des Akkus des Geräts. Er wird als Prozentsatz angezeigt. Bei einem Ladezustand von 20 % oder weniger meldet das Gerät einen niedrigen Akkuladestand. |
Deckel | Der Status des Sabotagekontakts des Geräts, der auf das Abnehmen oder Öffnen des Gerätegehäuses reagiert:
|
Auflösung | Die aktuelle Kameraauflösung. |
Bildfrequenz | Die aktuelle Bildrate der Kamera. |
Bitrate | Die aktuelle Bitrate der Kamera. |
Videocodec | Der aktuelle Videocodec:
|
Bewegungserkennung durch Bildanalyse | Der Status der Funktion Bewegungserkennung:
|
Objekterkennung | Die Einstellungen für die Funktion der Objekterkennung:
|
ONVIF-Integration | Zeigt den aktuellen Status der ONVIF-Integration des Geräts an. Dieser Status wird nur angezeigt, wenn die ONVIF-Integration aktiviert ist. |
Berechtigungen zum Anzeigen | Zeigt die Anzahl der Benutzer, die Zugriff auf Video vom Gerät haben. Durch Antippen von |
Betriebszeit | Die Betriebszeit des Geräts seit dem letzten Neustart. |
Alarmreaktion | |
Betriebsmodus | Zeigt an, wie das Gerät auf Alarme reagiert:
|
Eingangsverzögerung | Die Eingangsverzögerung (Alarmaktivierungsverzögerung) ist die Zeit, die dem Benutzer nach Betreten des gesicherten Bereichs zur Verfügung steht, um das Sicherheitssystem unscharf zu schalten. |
Ausgangsverzögerung | Die Ausgangsverzögerung (Scharfschaltverzögerung) ist die Zeit, die dem Benutzer nach Scharfschaltung des Sicherheitssystems zum Verlassen des Gebäudes zur Verfügung steht. |
Im Nachtmodus scharfgeschaltet | Wenn diese Option aktiviert ist, schaltet das Gerät in den Scharfschaltungsmodus, wenn das System in den Nachtmodus versetzt wird. |
Eingangsverzögerung im Nachtmodus | Dauer der Eingangsverzögerung im Nachtmodus. Die Eingangsverzögerung (Alarmaktivierungsverzögerung) ist die Zeit, die dem Benutzer nach Betreten des gesicherten Bereichs zur Verfügung steht, um das Sicherheitssystem unscharf zu schalten. |
Ausgangsverzögerung im Nachtmodus | Ausgangsverzögerung im Nachtmodus. Die Ausgangsverzögerung (Scharfschaltverzögerung) ist die Zeit, die dem Benutzer nach Scharfschaltung des Sicherheitssystems zum Verlassen des Gebäudes zur Verfügung steht. |
Firmware | Firmware-Version des Geräts. |
Geräte-ID | Geräte-ID. Sie ist auch über den QR-Code auf dem Gehäuse und der Verpackung des Geräts abrufbar. |
Geräte-Nr. | Gerätenummer. Diese Nummer wird im Alarmfall oder bei anderen Ereignissen an die NSL übermittelt. |
Einstellungen
Um die Einstellungen der BatteryCam HL in einer Ajax App zu ändern, gehen Sie wie folgt vor:
- Öffnen Sie die Registerkarte Geräte
.
- Wählen Sie BatteryCam HL in der Liste aus.
- Gehen Sie zu den Einstellungen
.
- Nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen vor.
- Klicken Sie auf Zurück, um die neuen Einstellungen zu speichern.
Ein Ajax System ermöglicht es den PRO-Benutzern, mehrere vorkonfigurierte Einstellungen gleichzeitig auf mehrere Videogeräte anzuwenden, indem sie Vorlagen verwenden.
Einstellung | Bedeutung |
|---|---|
Name | Gerätename. Er wird in der Liste der Hub-Zentralen und in den Benachrichtigungen im Ereignis-Feed angezeigt. Um den Namen des Geräts zu ändern, tippen Sie auf das Textfeld. Der Name kann bis zu 24 lateinische oder bis zu 12 kyrillische Zeichen enthalten. |
Raum | Auswahl des virtuellen Raums, dem BatteryCam HL zugewiesen ist. Der Raumname wird im Benachrichtigungstext im Ereignis-Feed angezeigt. |
Aufnahme-Einstellungen | Auswahl des Aufnahmemodus für jeden Speicher:
Die Option Kontinuierlich kann jederzeit ausgewählt werden, aber die Kamera zeichnet nur dann dauerhaft auf, wenn eine externe Stromversorgung angeschlossen ist. Auswahl des Scharfschaltungsmodus, wenn die Kamera Videos aufnimmt:
|
Benachrichtigungen von Kamerameldern | Öffnet ein Menü mit Einstellungen für Benachrichtigungen von Kamerameldern. |
Erkennung | Öffnet ein Menü mit Erkennungseinstellungen. |
Videostream | Öffnet ein Menü mit Videostream-Einstellungen. |
Bild | Öffnet ein Menü mit Bildeinstellungen. |
Bildschirmanzeige (OSD) | Diese Option ermöglicht das Einblenden zusätzlicher Informationen in das Kamerabild, wie z. B. Datum, Uhrzeit, Datum und Uhrzeit oder benutzerdefinierten Text. Außerdem können Sie die Position und Schriftgröße der OSD-Elemente anpassen und dem Video bis zu vier Elemente hinzufügen. |
Audio | Einstellungen für Audioaufnahme und -wiedergabe.
|
Privatzonen | Diese Option ermöglicht dem Benutzer die Auswahl von Bereichen, die im Kameravideo nicht angezeigt werden. Stattdessen wird ein schwarzes Rechteck angezeigt. |
Alarmreaktion | Öffnet ein Menü mit Einstellungen zur Reaktion auf Alarme. |
Firmware-Update | Schaltet das Gerät in den Firmware-Update-Modus, wenn eine neue Version verfügbar ist. |
Verbindung | Die Option öffnet ein Menü mit den Verbindungseinstellungen:
|
Archiv | Auswahl der maximalen Archivierungstiefe. Sie kann zwischen 1 und 360 Tagen oder unbegrenzt eingestellt werden. Damit kann der Benutzer das Archiv formatieren. |
Service | Öffnet ein Menü mit Serviceeinstellungen. |
Jeweller-Signalstärketest | Schaltet das Gerät in den Jeweller-Signalstärketestmodus. Der Test ermöglicht es, die Signalstärke zwischen der Hub-Zentrale (oder dem Funk-Signalverstärker) und dem Gerät über das kabellose Datenübertragungsprotokoll Jeweller zu überprüfen, um den optimalen Installationsort auszuwählen. Verfügbar, wenn das Gerät mit der Hub-Zentrale gekoppelt ist. |
Wings-Signalstärketest | Schaltet das Gerät in den Modus zum Testen der Wings-Signalstärke. Mithilfe des Tests kann die Signalstärke zwischen der Hub-Zentrale (oder dem Funk-Signalverstärker) und dem Gerät über das drahtlose Datenübertragungsprotokoll Wings überprüft werden, um den optimalen Installationsort auszuwählen. Verfügbar, wenn das Gerät mit der Hub-Zentrale gekoppelt ist. |
Überwachung | Diese Einstellung ist nur in Ajax PRO Apps verfügbar. Mit dieser Option kann ein PRO mit Berechtigungen zur Systemkonfiguration folgende Einstellungen vornehmen:
|
Problem melden | Ermöglicht dem Benutzer, ein Problem zu beschreiben und einen Bericht zu senden. |
Benutzerhandbuch | Damit kann das Benutzerhandbuch für die BatteryCam HL in einer Ajax App geöffnet werden. |
Vom NVR entkoppeln (in Kürze verfügbar) | Entkoppelt das Gerät von dem NVR, mit dem es gekoppelt war. Die Option ist verfügbar, wenn das Gerät mit dem NVR gekoppelt ist. |
Gerät löschen | Löscht alle Geräteeinstellungen und entfernt das Gerät aus dem Space. Außerdem wird das Gerät vom NVR und von der Hub-Zentrale entkoppelt, falls solche Verbindungen eingerichtet sind. |
Benachrichtigungen von Kamerameldern
Einstellung | Bedeutung |
|---|---|
Bei Erkennung benachrichtigen | Der Benutzer kann die Art des Objekts oder der Bewegung auswählen, und wenn sie erkannt wird, erhält er eine Benachrichtigung und die Sirenen werden aktiviert:
Sie können jeden Ereignistyp mit einer der folgenden Alarmoptionen konfigurieren: Standard-Benachrichtigung oder Alarm. Die ausgewählte Option bestimmt die Farbe des Ereignisses im Benachrichtigungsfeed und die Art der Alarmmeldung auf dem Telefon. Beachten Sie, dass die entsprechenden Objekt- bzw. Bewegungstypen in den Erkennungseinstellungen aktiviert sein müssen. Um festzulegen, ob die Bewegungserkennung die Sirenen aktivieren soll, klicken Sie auf den gewünschten Objekttyp oder Bewegung und klicken Sie auf die Option Sirenen bei Erkennung aktivieren. Die Funktion ist verfügbar, wenn die Kamera und mindestens eine Sirene zu einer Ajax Hub-Zentrale hinzugefügt sind. Beachten Sie, dass die Kamera und die Hub-Zentrale zum Zeitpunkt der Bewegungserkennung online sein müssen, damit das System die Sirenen aktivieren kann. |
Bestätigung von Erkennungen mit PIR-Sensor | Wenn diese Option ausgewählt ist, erhält der Benutzer nur dann Benachrichtigungen, wenn Erkennungen durch die Objekt-/Bewegungserkennung und den PIR-Sensor erfasst werden. Wenn die Bewegung nur von einem Sensor erfasst wird, sendet das System keine Benachrichtigungen. Verfügbar für die Optionen Mensch, Haustier und Jede Bewegung (durch Bildanalyse). |
Wann wird benachrichtigt? | Auswahl des Modus, in dem die Kamera Benachrichtigungen sendet:
|
Meldeintervall für ähnliche Ereignisse | Auswahl des Zeitintervalls für die Meldung ähnlicher Ereignisse: von 30 Sekunden bis 8 Stunden. Das Standardintervall beträgt 3 Minuten. Die gewählte Zeit gilt für jede Art der Erkennung und trägt dazu bei, wiederholte Benachrichtigungen über dieselbe Auslöseursache zu vermeiden. |
Dauer der Objekterkennung für Benachrichtigungen | Auswahl der Zeit, die ein Objekt im Sichtfeld der Kamera verbleiben muss, damit das System eine Benachrichtigung über das erkannte Objekt sendet. Die verfügbaren Werte sind Sofort benachrichtigen oder 2, 3, 4 oder 5 Sekunden. Die Standardzeit beträgt 2 Sekunden. |
Erkennung
Einstellung | Bedeutung |
|---|---|
Bewegungserkennung mit PIR | Wenn diese Option aktiviert ist, verwendet das Gerät den eingebauten PIR-Sensor zur Bewegungserkennung. |
Empfindlichkeit des PIR-Sensors | Die Empfindlichkeitsstufe des PIR-Bewegungsmelders. Sie ermöglicht die Anpassung des Gerätes an die Bedingungen vor Ort, um Fehlauslösungen herauszufiltern:
Diese Option ist verfügbar, wenn die Bewegungserkennung mit PIR-Sensor aktiviert ist. |
Bewegungserkennung durch Bildanalyse | Wenn diese Option aktiviert ist, erkennt die Kamera Bewegungen mithilfe der integrierten Software. |
Bild analysieren | Der Software-Algorithmus zur Bildanalyse, der für die Bewegungserkennung verwendet wird. Die Option ist verfügbar, wenn Bewegungserkennung durch Bildanalyse aktiviert ist. |
Bewegungserkennungs-Einstellungen | Die Option öffnet ein Menü mit Einstellungen zur Bewegungserkennung:
Die Option ist verfügbar, wenn Bewegungserkennung durch Bildanalyse aktiviert ist. |
Objekterkennung | Wenn diese Option aktiviert ist, erkennt die Kamera die Art der sich bewegenden Objekte mithilfe eines integrierten Algorithmus. Im Video werden Menschen, Haustiere und Fahrzeuge durch farbige Rechtecke hervorgehoben. |
Objekterkennungs-Einstellungen | Die Option öffnet das Menü mit den Einstellungen zur Objekterkennung:
Diese Option ist verfügbar, wenn die Objekterkennung aktiviert ist. |
Videostream
Einstellungen für Hauptstream- und Nebenstream-Parameter.
Einstellung | Bedeutung |
|---|---|
Mainstream | |
Videocodec | Videokompressionsstandard:
|
Auflösung | Auflösung für den Mainstream:
|
Bildfrequenz | Bildrate: von 3 bis 25 mit einer Schrittweite von 1 Bild/s. |
Bitratentyp | Auswahl des Bitratentyps:
|
Bitrate | Einstellung der Bitrate in kbit/s. |
GOP-Länge | Auswahl der GOP-Länge: von 1 bis 250 mit einer Schrittweite von 1 Bild. |
VBR-Qualität / CBR-Qualität | Auswahl der Komprimierungsqualität: von 0 bis 100 mit einer Schrittweite von 1. |
Substream | |
Videocodec | Videokompressionsstandard:
|
Auflösung | Auswahl der Substream-Auflösung:
|
Bildfrequenz | Bildrate: von 3 bis 25 mit einer Schrittweite von 1 Bild/s. |
Bitratentyp | Auswahl des Bitratentyps:
|
Bitrate | Einstellung der Bitrate in kbit/s. |
GOP-Länge | Auswahl der GOP-Länge: von 1 bis 250 mit einer Schrittweite von 1 Bild. |
VBR-Qualität / CBR-Qualität | Auswahl der Komprimierungsqualität: von 0 bis 100 mit einer Schrittweite von 1. |
Bild
Parameter zur Anpassung der Bildqualität der Kamera.
Einstellung | Bedeutung |
|---|---|
Bildeinstellungen | Auswahl des Bildeinstellungsmodus:
|
Aufnahmemodus | Auswahl spezifischer Einstellungen für die einzelnen Szenen und Videoaufzeichnungsbedingungen:
Sie können die Bildhelligkeit, die Farbsättigung, die Schärfe und den Kontrast für jede Videoaufzeichnungsbedingung konfigurieren. Nur für die szenenspezifischen Bildeinstellungen. |
Lebhafter Modus: Stil der Farbintensität | Durch Anpassen der Anzeigeeinstellungen wird ein wärmeres, helleres und satteres Bild erzeugt, das über den natürlichen Farbton hinausgeht. |
Helligkeit | Anpassung der Bildhelligkeit. |
Farbsättigung | Anpassung der Farbsättigung des Bildes. |
Schärfe | Anpassung der Bildschärfe. |
Kontrast | Anpassung des Bildkontrasts. |
Großer Dynamikbereich (WDR) | Aktivieren oder Deaktivieren des WDR. Wenn WDR aktiviert ist, können Kamerabilder mit zu dunklen oder zu hellen Bereichen verbessert werden. |
Tag/Nacht-Modus | Auswahl des Bildverarbeitungsmodus je nach Lichtverhältnissen:
|
Bedingungen für den Moduswechsel | Auswahl der Beleuchtungsschwelle für den Wechsel zwischen Tag- und Nachtmodus:
Diese Einstellung ist verfügbar, wenn Tag/Nacht-Modus (IR-Filter) auf Auto eingestellt ist. |
Szenenbeleuchtung | Auswahl des Beleuchtungsmodus der Szene:
|
Auslöser für Lichtschaltung | Auswahl der Aktivität im Sichtfeld der Kamera, die den Weißlichtmodus aktiviert:
Diese Einstellung ist verfügbar, wenn die Szenenbeleuchtung auf Hybridlicht eingestellt ist. |
Infrarot-Beleuchtung (IR) | Anpassung der IR-Hintergrundbeleuchtung:
Diese Funktion sorgt bei Dunkelheit oder schlechten Lichtverhältnissen für klare Schwarz-Weiß-Bilder, indem sie IR-LEDs einsetzt, wenn andere Lichtquellen nicht ausreichen. Diese Einstellung ist verfügbar, wenn die Szenebeleuchtung auf Infrarotlicht eingestellt ist. |
IR-Intensität | Anpassung der Intensität des IR-Lichts. Diese Einstellung ist verfügbar, wenn der Infrarot-Beleuchtungsmodus (IR) auf Benutzerdefiniert eingestellt ist. |
Weißer LED-Beleuchtungsmodus | Anpassung der Intensität der weißen LED-Beleuchtung:
Diese Funktion sorgt für klare Farbbilder bei Dunkelheit oder schlechten Lichtverhältnissen, indem weiße LEDs eingesetzt werden, wenn normale Beleuchtung nicht ausreicht. Diese Einstellung ist verfügbar, wenn die Szenebeleuchtung auf Weiße LED eingestellt ist. |
LED-Intensität | Anpassung der weißen LED-Lichtintensität. Diese Einstellung ist verfügbar, wenn der Beleuchtungsmodus der weißen LED auf Benutzerdefiniert eingestellt ist. |
Bildrotation | Auswahl der Kamera-Bildausrichtung.
|
Belichtung einstellen basierend auf | Bestimmung des Bildbereichs, auf dem die Belichtung basiert:
|
Belichtung | Einstellung des Belichtungsmodus:
|
Bildeinstellungen | Anpassung der Verschlusszeit zur Reduzierung von Bewegungsunschärfe oder Bildrauschen. Verfügbar, wenn die Belichtung auf Auto eingestellt ist. |
Belichtungskorrektur | Manuelle Anpassung der automatischen Belichtungseinstellungen, um die Bildhelligkeit zu steuern. Verfügbar, wenn die Belichtung auf Auto eingestellt ist. |
Verschlusszeit | Einstellung der Verschlusszeit, um eine korrekte Belichtung des Bildes zu gewährleisten. Verfügbar, wenn die Belichtung auf Manuelle Einstellung eingestellt ist. |
Rauschunterdrückung | Aktivierung oder Deaktivierung der Rauschunterdrückung. |
Parameterwert | Anpassung des Rauschunterdrückungspegels. Verfügbar, wenn die Rauschunterdrückung aktiviert ist. |
Anti-Flicker (Netzfrequenz) | Einstellung der Netzfrequenz zur Reduzierung des Bildflimmerns. Diese Einstellung wird verwendet, wenn die Kamera bei schlechten Lichtverhältnissen aufnimmt und die Lampen im Kamerabild mit der Netzfrequenz flackern. Verfügbare Parameter:
|
Alarmreaktion
Einstellung | Bedeutung |
|---|---|
Betriebsmodus | Legen Sie fest, wie das Gerät auf Alarme reagieren soll:
|
Eingangsverzögerung | Auswahl der Dauer der Eingangsverzögerung: von 5 bis 255 Sekunden. Die Eingangsverzögerung (Alarmaktivierungsverzögerung) ist die Zeit, die dem Benutzer nach Betreten des gesicherten Bereichs zur Verfügung steht, um das Sicherheitssystem unscharf zu schalten. |
Ausgangsverzögerung | Auswahl der Dauer der Ausgangsverzögerung: von 5 bis 255 Sekunden. Die Ausgangsverzögerung (Scharfschaltverzögerung) ist die Zeit, die dem Benutzer nach Scharfschaltung des Sicherheitssystems zum Verlassen des Gebäudes zur Verfügung steht. |
Im Nachtmodus scharfgeschaltet | Wenn diese Option aktiviert ist, schaltet das Gerät in den Scharfschaltungsmodus, wenn das System in den Nachtmodus versetzt wird. |
Eingangsverzögerung im Nachtmodus | Dauer der Eingangsverzögerung im Nachtmodus: 5 bis 255 Sekunden. Die Eingangsverzögerung (Alarmaktivierungsverzögerung) ist die Zeit, die dem Benutzer nach dem Betreten des gesicherten Bereichs zur Verfügung steht, um den Nachtmodus zu deaktivieren. |
Ausgangsverzögerung im Nachtmodus | Dauer der Ausgangsverzögerung im Nachtmodus: 5 bis 255 Sekunden. Die Ausgangsverzögerung (Scharfschaltverzögerung) ist die Zeit, die dem Benutzer nach Aktivierung des Nachtmodus zur Verfügung steht, um den gesicherten Bereich zu verlassen. |
Verzögerung im Nachtmodus | Verzögerungszeit im Nachtmodus: 5 bis 255 Sekunden. Dies ist die Zeit, die der Benutzer benötigt, um den Nachtmodus zu deaktivieren (Alarmaktivierungsverzögerung), nachdem der Eingangs-/Ausgangsmelder ausgelöst wurde. Die Einstellung wird angezeigt, wenn das Gerät auf den Betriebsmodus Folgeverzögert eingestellt ist und die Option Im Nachtmodus scharfgeschaltet aktiviert ist. |
Service
Einstellung | Bedeutung |
|---|---|
Zeitzone | Auswahl der Zeitzone. Sie wird vom Benutzer konfiguriert und angezeigt, wenn ein Benutzer ein Kameravideo betrachtet. |
LED-Anzeige bei Bewegungserkennung | Wenn diese Option aktiviert ist, blinkt die LED des Geräts, wenn eine Bewegung durch die PIR- und V-Band-Mikrowellensensoren erkannt wird. |
Verbindung via ONVIF | Konfiguration der Geräteverbindung via ONVIF zu VMS von Drittanbietern. |
Sicherheitszertifikate | Mit dieser Funktion können Sie integrierte Cloud-Zertifikate für eine sichere HTTPS-Integration mit Systemen von Drittanbietern über ONVIF herunterladen. |
Cloud-Verbindung | |
Verzögerung des Alarms bei Ausfall der Cloud-Verbindung, Sek. | Die Verzögerung trägt dazu bei, das Risiko eines fälschlicherweise gemeldeten Verbindungsverlusts zum Server zu verringern. Die Verzögerung kann im Bereich von 30 bis 600 s eingestellt werden. |
Cloud-Abfrageintervall, s | Die Abfragefrequenz des Ajax Cloud Servers kann zwischen 30 und 300 Sekunden eingestellt werden. Je kürzer das Intervall, desto schneller wird der Verlust der Cloud-Verbindung erkannt. |
Benachrichtigungen bei Verlust der Cloud-Verbindung ohne Alarm erhalten | Wenn diese Option aktiviert ist, benachrichtigt das System die Benutzer über den Verlust der Serververbindung mit einem Standard-Benachrichtigungston anstelle eines Sirenenalarms. |
Anzeige
Je nach Zustand des Geräts kann die LED-Anzeige der BatteryCam HL in verschiedenen Farben und Mustern aufleuchten.
Ereignis | Anzeige | Hinweis |
|---|---|---|
Einschalten des Geräts. | Die LED leuchtet ca. 2,5 s lang grün. | |
Ausschalten des Geräts. | Die LED leuchtet 1,5 s lang rot und erlischt mehrfach, dann blinkt sie dreimal schnell rot. | |
Drücken der Ein/Aus-Taste. | Die LED leuchtet rot auf. | Die Anzeige ist nur verfügbar, wenn die Kamera eingeschaltet ist. |
Das Gerät wird gestartet. | Die LED blinkt gelb. | Die Anzeige bleibt aktiv, bis das Gerät neu gestartet wird. |
Das Gerät befindet sich im Access Point (AP)-Modus. | Die LED blinkt kontinuierlich blau. | Die Anzeige bleibt aktiv, bis das Gerät über WLAN eine Verbindung zur Ajax Cloud herstellt oder bis die Verbindung fehlschlägt. |
Die Verbindung zur Ajax Cloud ist hergestellt. | Die LED leuchtet ungefähr 3,5 s lang grün. | Die Anzeige ist nur während der Geräteeinrichtung verfügbar. |
Die Verbindung zur Ajax Cloud ist fehlgeschlagen. | Die LED leuchtet etwa 3,5 s lang rot. | Die Anzeige ist nur während der Geräteeinrichtung verfügbar. |
Herunterladen einer neuen Firmware-Version. | Die LED leuchtet etwa 1,5 Sekunden lang grün und erlischt dann für 1 Sekunde. | Die Anzeige bleibt so lange aktiv, bis der Firmware-Download abgeschlossen ist. Dann startet die Kamera neu. |
Initialisierung des Zurücksetzens auf die Werkseinstellungen. | Die LED leuchtet ca. 1,5 s lang violett. | |
Das Gerät wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. | Die LED blinkt ca. 2,5 s lang violett. | |
Bewegung wurde erkannt und bestätigt. | Die LED leuchtet ca. 2,5 s lang grün. | |
Sabotagealarm / Wiederherstellung des Sabotagekontakts, wenn das System unscharf geschaltet ist. | Die LED leuchtet für ca. 1,5 s grün. | |
Sabotagealarm, wenn das System scharf geschaltet ist. | Die LED blinkt kontinuierlich. | Die Anzeige bleibt aktiv, bis das System unscharf geschaltet wird. |
Der Akku ist vollständig entladen. | Die LED blinkt kurz grün. | |
Hardware-Fehler. | Die LED blinkt alle 1,5 s rot. |
Störungen
Wenn das Gerät eine Störung feststellt, wird in der Ajax App in der oberen linken Ecke des Gerätesymbols ein Störungszähler angezeigt. Alle Störungen werden unter Gerätezuständen angezeigt. Felder mit Störungen sind rot markiert.
Eine Störung wird in folgenden Fällen angezeigt:
- Das Gerät hat die Verbindung zur Hub-Zentrale verloren.
- Die Gerätetemperatur liegt außerhalb des zulässigen Bereichs.
- Der Gerätedeckel ist geöffnet (Sabotagekontakt ausgelöst).
- Das Speichergerät der Kamera hat eine Störung. Ändern Sie das Speichergerät oder formatieren Sie das Speichergerät in den Kameraeinstellungen.
- Das Speichergerät muss formatiert werden. Formatieren Sie das Speichergerät in den Kameraeinstellungen.
- Keine Verbindung mit der Hub-Zentrale oder dem Funk-Signalverstärker über Jeweller. Diese Fehlfunktion ist möglich, wenn das Gerät mit der Hub-Zentrale gekoppelt ist.
- Keine Verbindung mit der Hub-Zentrale oder dem Funk-Signalverstärker über Wings. Diese Fehlfunktion ist möglich, wenn das Gerät mit der Hub-Zentrale gekoppelt ist.
- Der Akku des Geräts ist schwach.
Wartung
Überprüfen Sie regelmäßig die Funktionsfähigkeit des Gerätes. Wenn Sie eine Bildverschlechterung, einen Verlust an Klarheit oder eine Verdunkelung feststellen, überprüfen Sie die Kamera auf Verschmutzung. Reinigen Sie das Gerätegehäuse von Staub, Spinnweben und anderen Verunreinigungen, sobald diese auftreten. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, das für die Reinigung von Geräten geeignet ist.
Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, die Alkohol, Aceton, Benzin oder andere scharfe Lösungsmittel enthalten. Wischen Sie das Objektiv vorsichtig ab, da Kratzer zu einer schlechten Bildqualität und zum Ausfall der Kamera führen können.
Technische Daten
Garantie
Die Garantie für die Produkte von Limited Liability Company „Ajax Systems Manufacturing“ gilt für zwei Jahre ab Kaufdatum.
Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich bitte zunächst an den technischen Support von Ajax. In den meisten Fällen können technische Probleme aus der Ferne gelöst werden.
Technischen Support kontaktieren:
Hergestellt von „AS Manufacturing“ LLC
