Manuale utente LifeQuality Lite Jeweller

LifeQuality Lite Jeweller è un monitor wireless di temperatura e umidità. Se viene superata una soglia, informa gli utenti tramite indicazione LED e notifiche push nelle app Ajax. Inoltre, il dispositivo può attivare scenari di automazione per accendere umidificatori, sistemi di climatizzazione o altre apparecchiature, ripristinando così le condizioni richieste.

LifeQuality Lite Jeweller comunica con l'hub utilizzando due protocolli sicuri. Il dispositivo utilizza Jeweller per trasmettere le misurazioni e Wings per trasmettere i backup dei dati. Il raggio di comunicazione è fino a 1 700 m in campo aperto.

Elementi funzionali

1. Indicatore LED con pulsante touch.
2. Pannello di montaggio SmartBracket. Per rimuovere il pannello, ruotarlo in senso antiorario.
3. Pulsante di accensione.
4. Codice QR e ID (numero di serie) del dispositivo. Viene utilizzato per aggiungere il dispositivo all'hub.

Principio di funzionamento

LifeQuality Lite Jeweller monitora la temperatura e l'umidità misurandole una volta al minuto.

Le misurazioni sono disponibili nelle app Ajax nella scheda Dispositivi . Un utente PRO o un utente con diritti di configurazione del sistema può impostare soglie di comfort per temperatura e umidità. Quando i valori rilevati non rientrano nelle soglie definite, gli utenti ricevono immediatamente una notifica.

I dispositivi di automazione Ajax rispondono alle variazioni delle letture di LifeQuality Lite Jeweller ed eseguono azioni definite dall'utente utilizzando scenari di automazione. Ad esempio, WallSwitch Jeweller accende il sistema di riscaldamento quando viene raggiunta la temperatura minima specificata. Grazie all'integrazione di LifeQuality Lite Jeweller con dispositivi di automazione Ajax, sistemi di climatizzazione, umidificatori e condizionatori d'aria, è facile mantenere un clima interno confortevole.

Sensori di temperatura e umidità

La temperatura e l'umidità sono misurate con un sensore digitale integrato SHT40 prodotto da Sensirion (Svizzera). Il sensore è installato in una sezione isolata della scheda principale. Questo elimina l'influenza di altri componenti della scheda e garantisce la precisione di misurazione. La precisione di misurazione della temperatura dipende dalle condizioni operative e varia da ±0,2 °C a ±0,5 °C, mentre la precisione di misurazione dell'umidità è pari a ±1,8%.

LifeQuality Lite Jeweller fornisce letture della temperatura più accurate rispetto ad altri dispositivi Ajax. Quindi, se nel sistema è incluso LifeQuality Lite Jeweller, nella scheda Stanze delle app Ajax viene visualizzata solo la temperatura misurata da LifeQuality Lite Jeweller. Le misurazioni della temperatura provenienti da altri dispositivi vengono ignorate. Quando viene misurato il clima interno, vengono considerati i dati provenienti da tutti i dispositivi LifeQuality Lite Jeweller presenti nella stanza.

Archiviazione dei dati

LifeQuality Lite Jeweller misura la temperatura e l'umidità una volta al minuto. Nelle app Ajax, gli utenti possono visualizzare le letture attuali del monitor e i dati storici in grafici. I grafici mostrano l'andamento del parametro di qualità dell'aria selezionato nell'ultima ora, giorno, settimana, mese o anno. I sistemi Ajax memorizzano questi dati sul server Ajax Cloud per un massimo di due anni.

LifeQuality Lite Jeweller dispone inoltre di una memoria di backup che consente al dispositivo di archiviazione le misurazioni fino a 72 ore in caso di perdita della connessione con l'hub o con il ripetitore. Non appena la connessione viene ripristinata, tutte le letture vengono inviate alle app Ajax e sincronizzate con i grafici.

Come visualizzare i grafici

Protocolli di trasferimento dati Jeweller e Wings

Jeweller e Wings sono i protocolli di trasferimento dati wireless che garantiscono una comunicazione bidirezionale veloce e affidabile tra l'hub e i dispositivi. LifeQuality Lite Jeweller utilizza Jeweller per trasmettere eventi e valori misurati, e Wings per inviare backup dei dati dal dispositivo all'hub quando la connessione viene ripristinata.

Maggiori informazioni

Invio di eventi alla centrale ricezione allarmi

Un sistema Ajax può trasmettere allarmi all'app di monitoraggio Ajax PRO Desktop e alla centrale ricezione allarmi (CRA) nei formati SurGard (Contact ID), SIA (DC-09), ADEMCO 685 e altri protocolli.

LifeQuality Lite Jeweller può trasmettere i seguenti eventi:

• Il monitor è stato spostato.
• La temperatura è al di fuori dei limiti accettabili / è tornata entro i limiti accettabili.
• L'umidità è al di fuori dei limiti accettabili / è tornata entro i limiti accettabili.
• Perdita/ripristino della connessione con l'hub.
• Disattivazione/attivazione forzata del dispositivo.
• Disattivazione/attivazione unica del dispositivo.

Quando si riceve un allarme, l’operatore della CRA sa esattamente cosa è successo e dove inviare le guardie giurate. L'indirizzabilità dei dispositivi Ajax consente di inviare eventi ad Ajax PRO Desktop o al software di monitoraggio. Gli eventi includono il tipo e il nome del dispositivo, l'area di sicurezza e la stanza virtuale. L'elenco dei parametri trasmessi può variare a seconda del tipo di centrale ricezione allarmi e del protocollo di comunicazione selezionato.

Aggiunta al sistema

Prima di aggiungere un dispositivo

• Installare l'app Ajax.

• Accedere a un account o creare uno nuovo.

• Selezionare uno spazio o creare uno nuovo.

  Che cosa è uno spazio

  Come creare uno spazio

• Aggiungere almeno una stanza virtuale.

• Aggiungere un hub compatibile allo spazio. Assicurarsi che l'hub sia acceso e che abbia accesso a Internet tramite Ethernet, Wi-Fi e/o rete mobile.

• Assicurarsi che lo spazio sia disinserito e che l'hub non stia avviando un aggiornamento controllando gli stati nell'app Ajax.

Tipi di account e relativi diritti

Aggiunta all'hub

1. Aprire l'app Ajax. Selezionare lo spazio a cui si vuole aggiungere il dispositivo.

2. Andare alla scheda Dispositivi e premere Aggiungi dispositivo.

3. Assegnare un nome al dispositivo, scansionare o digitare il codice QR (posto sul dispositivo sotto il pannello di montaggio SmartBracket e sulla confezione), selezionare una stanza e un'area (se la funzione Modalità aree è attivata).

4. Premere Aggiungere e inizierà il conto alla rovescia.

5. Accendere il dispositivo tenendo premuto il pulsante di accensione per 3 s.

Una volta aggiunto all'hub, il dispositivo appare nell'elenco dei dispositivi dell'hub nell'app Ajax. La frequenza di aggiornamento dello stato del dispositivo nell'elenco dipende dalle impostazioni di Jeweller o Jeweller/Fibra, con un valore predefinito di 36 secondi.

Se la connessione non funziona, riprovare dopo 5 secondi. Se il numero massimo di dispositivi è già stato aggiunto all'hub, si riceverà un avviso quando si prova ad aggiungerne uno nuovo.

Malfunzionamenti

Quando il rilevatore individua un malfunzionamento (ad esempio, non c'è comunicazione tramite il protocollo Jeweller), nell'app Ajax viene visualizzato un contatore di malfunzionamenti nell'angolo superiore sinistro dell'icona del dispositivo.

Tutti i malfunzionamenti sono mostrati negli Stati del dispositivo. I campi con i malfunzionamenti saranno evidenziati in rosso.

Un malfunzionamento viene visualizzato se:

• Non c'è connessione con l'hub o con il ripetitore tramite Jeweller.
• Non c'è connessione con l'hub o con il ripetitore tramite Wings.
• Il sensore del dispositivo non funziona correttamente.
• L'accelerometro del dispositivo non funziona correttamente.
• La batteria del dispositivo è bassa.

Icone

Le icone nell'app Ajax mostrano alcuni stati di LifeQuality Lite Jeweller. È possibile controllare le icone nella scheda Dispositivi .

Icone di stato

Icone degli indicatori di qualità dell'aria

Stati

Gli stati includono informazioni sul dispositivo e i suoi parametri di funzionamento. Gli stati di LifeQuality Lite Jeweller possono essere trovati nelle app Ajax:

1. Andare alla scheda Dispositivi .

2. Selezionare LifeQuality Lite Jeweller dall'elenco.

Impostazioni

Per cambiare le impostazioni nell'app Ajax:

1. Selezionare uno spazio.

2. Andare alla scheda Dispositivi .

3. Selezionare LifeQuality Lite Jeweller dall'elenco.

4. Andare alle Impostazioni premendo l'icona .

5. Impostare i parametri richiesti.

6. Premere Indietro per salvare le impostazioni.

Come configurare gli scenari di automazione

1. Aprire l'app Ajax.

2. Selezionare lo spazio se ne avete diversi o se state utilizzando l'app PRO.

3. Andare alla scheda Dispositivi .

4. Selezionare LifeQuality Lite Jeweller dall'elenco.

5. Aprire le Impostazioni premendo l'icona dell'ingranaggio .

6. Andare al menu Scenari.

7. Premere Crea scenario se si sta creando uno scenario per la prima volta, oppure scegliere Aggiungi scenario se nel sistema sono già presenti altri scenari.

8. Selezionare l'indicatore:

   • Temperatura

   • Umidità

9. Specificare i valori dei parametri:

   • Superiore a o Inferiore a per definire l'evento che attiva lo scenario.

     Per creare uno scenario per entrambi i valori, è necessario creare due scenari diversi: uno per Superiore a e l'altro per Inferiore a.

   • Il valore al quale viene attivato lo scenario.

     Per impostazione predefinita, vengono utilizzati i limiti di comfort configurati nelle impostazioni di LifeQuality Lite Jeweller. È possibile modificarli in base allo scenario. Questo non influirà sulle impostazioni di notifica quando i limiti di comfort sono superati.

10. Premere Successivo.

11. Selezionare i dispositivi di automazione che devono attivarsi quando i valori misurati non rientrano nei limiti specificati nelle impostazioni dello scenario.

12. Specificare:

    • Nome dello scenario

    • Azione del dispositivo

13. Premere Salva.

Se il dispositivo è offline, non eseguirà lo scenario perché non può ricevere un segnale di attivazione (ad esempio, durante un'interruzione di alimentazione o quando si perde la connessione tra l'hub e il dispositivo).

Caso d'uso: un'azione automatizzata è programmata per le 10:00. L'alimentazione elettrica si interrompe alle 9:55 e viene ripristinata 10 minuti dopo. Lo scenario di automazione non si avvia alle 10:00 e non si avvierà subito dopo il ripristino dell'alimentazione. Questa azione programmata viene saltata.

Maggiori informazioni sugli scenari

Come visualizzare i grafici delle misurazioni del dispositivo

1. Aprire l'app Ajax.

2. Selezionare lo spazio se ne avete diversi o se state utilizzando l'app PRO.

3. Andare alla scheda Dispositivi .

4. Selezionare LifeQuality Lite Jeweller.

5. Selezionare l'indicatore:

   • Temperatura

   • Umidità

     

6. Selezionare l'intervallo:

   • Ora

   • Giorno

   • Settimana

   • Mese

   • Anno

   

   È inoltre possibile passare direttamente tra le letture sullo schermo. Per fare ciò, selezionare l'indicatore nel menu in alto.

   

Per visualizzare i valori relativi al periodo specificato, premere la colonna corrispondente sul grafico.

Indicazione

L'indicazione LED di LifeQuality Lite Jeweller può riportare lo stato del dispositivo oltre alla qualità dell'aria tramite retroilluminazione.

Test di funzionamento

Il sistema di sicurezza Ajax offre diversi tipi di test per aiutarvi a scegliere il luogo giusto per l'installazione dei dispositivi. I test non iniziano immediatamente, ma il tempo di attesa non supera la durata di un intervallo di ping tra l'hub e il dispositivo. L'intervallo di ping può essere controllato e configurato nelle impostazioni dell'hub(Hub → Impostazioni → Jeweller o Jeweller/Fibra).

Per eseguire il test, nell'app Ajax:

1. Selezionare uno spazio.

2. Andare alla sezione Dispositivi .

3. Selezionare LifeQuality Lite Jeweller dall'elenco.

4. Andare alle Impostazioni .

5. Selezionare un test:

   1. Test intensità segnale di Jeweller.

   2. Test intensità segnale di Wings.

6. Eseguire il test.

Posizionamento del dispositivo

LifeQuality Lite Jeweller può essere montato su una superficie verticale utilizzando il kit di installazione incluso. Il dispositivo può essere posizionato anche su una superficie orizzontale senza bisogno di montaggio. Si consiglia di montare il dispositivo su una superficie verticale o a soffitto. Ciò impedirà che il dispositivo venga spostato o fatto cadere accidentalmente.

Quando si sceglie la posizione del dispositivo, considerare i parametri che ne influenzano il funzionamento:

• Intensità segnale di Jeweller. La comunicazione radio potrebbe non essere disponibile nelle celle di refrigerazione industriale con pannelli schermati. Si raccomanda di eseguire il Test intensità segnale nel luogo di installazione.
• Intensità segnale di Wings.
• Distanza tra il dispositivo e l'hub.
• Presenza di ostacoli alla propagazione del segnale radio tra i dispositivi: pareti, solai interpiano e grandi oggetti presenti nei locali.

Tenere conto delle raccomandazioni di posizionamento nella progettazione del sistema Ajax per l'impianto. Il sistema di sicurezza deve essere progettato e installato da professionisti. L'elenco dei partner consigliati di Ajax è disponibile qui.

Intensità segnale

L'intensità segnale è determinata dal numero di pacchetti di dati non consegnati o danneggiati in un determinato periodo. L'icona nella scheda Dispositivi nelle app Ajax indica l'intensità segnale:

• tre tacche: intensità segnale eccellente;
• due tacche: buona intensità segnale;
• una tacca: bassa intensità segnale, il funzionamento stabile non è garantito;
• icona barrata: nessun segnale.

Non installare il dispositivo

• All'esterno. Ciò potrebbe danneggiare il dispositivo.
• In luoghi in cui l'aria circola velocemente. Ad esempio, vicino a ventilatori, finestre aperte o porte. Ciò potrebbe comportare misurazioni imprecise.
• Di fronte a qualsiasi impianto la cui temperatura cambia rapidamente. Ad esempio, vicino a stufe elettriche e a gas. Ciò potrebbe comportare misurazioni della temperatura imprecise.
• In luoghi in cui il dispositivo ha un segnale debole o instabile. Questo può portare a una perdita di connessione tra il dispositivo e l'hub o il ripetitore.
• All'interno di locali con temperatura e umidità al di fuori dei limiti consentiti. Ciò potrebbe danneggiare il dispositivo.
• In giardini botanici chiusi, serre e ambienti con un gran numero di piante. Il dispositivo non è adatto all'uso in tali condizioni.

Installazione

Per installare il dispositivo:

1. Rimuovere il pannello di montaggio SmartBracket dal dispositivo. Per rimuovere il pannello, ruotarlo in senso antiorario.

2. Fissare il pannello SmartBracket a una superficie verticale utilizzando un nastro biadesivo o un altro dispositivo di fissaggio temporaneo. Il pannello di montaggio ha un indicatore UP, che indica la posizione corretta del pannello.

   Utilizzare il nastro biadesivo solo per un fissaggio temporaneo. Il dispositivo fissato in modo permanente con nastro adesivo potrebbe staccarsi dalla superficie in qualsiasi momento, causando danni in caso di caduta.

3. Eseguire il Test intensità segnale di Jeweller e il Test intensità segnale di Wings. L'intensità segnale consigliata è di due o tre tacche. Con l'intensità segnale di una o zero tacche, non garantiamo il funzionamento stabile del dispositivo. In questo caso, provare a ricollocare il dispositivo, uno spostamento di anche soli 20 cm può migliorare l'intensità del segnale. Se il segnale rimane scarso o instabile dopo il trasferimento, considerare l'utilizzo di un ripetitore.

4. Rimuovere il dispositivo dal pannello di montaggio.

5. Fissare il pannello SmartBracket utilizzando le viti in dotazione in tutti i punti di fissaggio. Se si utilizzano altri elementi di fissaggio, assicurarsi che non danneggino o deformino il pannello di montaggio.

6. Posizionare il dispositivo sul pannello di montaggio SmartBracket.

Manutenzione

Controllare regolarmente il funzionamento del dispositivo. La frequenza migliore per il controllo è una volta ogni tre mesi. Mantenere pulita la custodia del dispositivo rimuovendo polvere, ragnatele e altre contaminazioni appena compaiono. Utilizzare un panno morbido e asciutto, adatto alla manutenzione delle apparecchiature.

Durante la pulizia del dispositivo, evitare l'uso di sostanze contenenti alcol, acetone, benzina o altri solventi attivi.

Le batterie preinstallate garantiscono fino a 5 anni di funzionamento autonomo a temperatura ambiente e fino a 2,5 anni a temperature sotto zero. Quando la batteria è scarica, il sistema invia una notifica corrispondente agli utenti nelle app Ajax.

Specifiche tecniche

Tutte le specifiche tecniche

Conformità agli standard

Garanzia

La garanzia per i prodotti della Limited Liability Company “Ajax Systems Manufacturing” è valida per 2 anni a partire dalla data di acquisto.

Se il dispositivo non funziona correttamente, si consiglia di contattare prima il supporto tecnico, poiché nella maggior parte dei casi i problemi tecnici possono essere risolti da remoto.

Obblighi di garanzia

Contratto con l'utente finale

Contattare il supporto tecnico:

• e-mail

• Telegram

Produttore: “AS Manufacturing” LLC