Instrukcja użytkownika StreetSiren DoubleDeck Jeweller

StreetSiren DoubleDeck Jeweller to bezprzewodowa syrena zewnętrzna z uchwytem na markowy szyld. StreetSiren DoubleDeck Jeweller jest wyposażona w ramkę LED i piezoelektryczny sygnalizator alarmowy wytwarzający dźwięk o głośności do 113 dB i może działać do 5 lat na zasilaniu z fabrycznie zainstalowanych baterii. Może również korzystać z zewnętrznego zasilacza 12 V.

StreetSiren DoubleDeck Jeweller komunikuje się z hubem* za pomocą dwóch zabezpieczonych protokołów radiowych. Syrena wykorzystuje Jeweller do przesyłania alarmów lub zdarzeń oraz Wings do przesyłania zdjęć i aktualizacji oprogramowania sprzętowego. Zasięg komunikacji wynosi do 1500 metrów w terenie pozbawionym przeszkód.

Syrenę konfiguruje się za pomocą aplikacji Ajax dla systemów iOS, Android, macOS i Windows. System powiadamia użytkowników o wszystkich zdarzeniach za pomocą powiadomień push, SMS-ów oraz połączeń telefonicznych (jeśli są aktywowane).

System alarmowy Ajax może być podłączony do Stacji Monitorowania Alarmów agencji ochrony. Lista agencji ochrony jest dostępna na stronie internetowej.

Elementy funkcjonalne

1. Ramka LED

2. Piezoelektryczny sygnalizator alarmu

3. Zatrzaski do montażu Brandplate

   Brandplate jest sprzedawany oddzielnie

4. Miejsce do zamocowania Brandplate za pomocą śruby

5. Uchwyt montażowy SmartBracket

6. Zaciski do podłączenia zewnętrznego zasilacza

7. Kod QR Kod QR zawiera numer identyfikacyjny/seryjny urządzenia

8. Włącznik/wyłącznik

9. Miejsce do zamocowania uchwytu SmartBracket za pomocą śruby

Zasada działania

StreetSiren DoubleDeck Jeweller wykonuje dwa zadania:

1. Informowanie o alarmie. Urządzenie reaguje na wykrycie manipulacji lub alarm systemu w czasie krótszym niż sekunda, włączając syrenę i podświetlenie LED, co odstrasza intruzów i przyciąga uwagę sąsiadów.

2. Wskazywanie stanu zabezpieczeń. Syrena informuje o uzbrojeniu obiektu za pomocą sygnalizacji LED, a także o opóźnieniu przy wchodzeniu/wychodzeniu za pomocą dźwięku i diod LED. Funkcje te są przydatne podczas sterowania systemem alarmowym za pomocą SpaceControl lub KeyPad (syrena przypomina o rozbrojeniu po wejściu do obiektu).

Czym jest opóźnienie przy wejściu/wyjściu?

Przy prawidłowym zamontowaniu zdjęcie lub odłączenie aktywowanej syreny jest trudne: jej obudowa jest solidna, sygnalizator dźwiękowy dobrze zabezpieczony, a zasilanie pochodzi z wbudowanych baterii, więc syrena będzie działać nawet w przypadku braku prądu w obiekcie. Ponadto po uzbrojeniu systemu przycisk zasilania zostaje zablokowany, co uniemożliwia wyłączenie syreny.

Syrena wyposażona jest w przycisk antysabotażowy oraz akcelerometr. Przycisk antysabotażowy działa przy próbie otwarcia/rozbicia obudowy, natomiast akcelerometr jest wyzwalany, gdy ktoś próbuje przenieść lub zdemontować urządzenie.

Czym jest ochrona przed manipulacją?

Protokoły przesyłania danych Jeweller i Wings

Jeweller i Wings to bezprzewodowe protokoły przesyłania danych umożliwiające szybką i niezawodną komunikację dwukierunkową między hubem a urządzeniami. Syrena wykorzystuje Jeweller do przesyłania alarmów i zdarzeń oraz Wings do przesyłania zdjęć i aktualizacji oprogramowania sprzętowego.

Dowiedz się więcej

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego

Jeśli dostępna jest nowa wersja oprogramowania sprzętowego dla StreetSiren DoubleDeck Jeweller, ikona pojawia się w aplikacjach Ajax na karcie Urządzenia . Administrator lub PRO z dostępem do ustawień systemu może uruchomić aktualizację poprzez stany urządzenia lub ustawienia. Instrukcje wyświetlane na ekranie ułatwiają pomyślną aktualizację oprogramowania sprzętowego.

Podłączanie syreny do huba

Przed rozpoczęciem podłączenia

1. Zainstaluj aplikację Ajax. Utwórz konto. Dodaj hub do aplikacji i utwórz przynajmniej jedno pomieszczenie.

2. Upewnij się, że hub jest włączony i ma dostęp do Internetu. Status połączenia internetowego dostępny jest w aplikacji Ajax i dodatkowo sygnalizowany kolorem logo huba (świeci na biało lub zielono).

3. Upewnij się, że hub jest rozbrojony i nie rozpoczyna aktualizacji. Można to sprawdzić w aplikacji Ajax.

Aby podłączyć StreetSiren DoubleDeck Jeweller

1. Przejdź do karty Urządzenia w aplikacji Ajax i kliknij Dodaj urządzenie.

2. Nadaj urządzeniu nazwę, zeskanuj lub wpisz kod QR (umieszczony na obudowie i opakowaniu), a następnie wybierz pomieszczenie.

   

3. Kliknij Dodaj; rozpocznie się odliczanie.

4. Włącz StreetSiren DoubleDeck Jeweller, przytrzymując przycisk zasilania przez 3 sekundy. Należy pamiętać, że żądanie połączenia z hubem jest wysyłane tylko wtedy, gdy syrena jest włączona.

   

Aby nastąpiło wykrycie i sparowanie, StreetSiren DoubleDeck Jeweller musi znajdować się w zasięgu łączności radiowej huba, tzn. w tym samym chronionym obiekcie.

StreetSiren DoubleDeck Jeweller wyłącza się automatycznie 6 sekund po włączeniu, jeśli nie uda się połączyć z hubem. Nie ma potrzeby dezaktywowania urządzenia, aby ponownie spróbować nawiązać połączenie. Jeśli StreetSiren DoubleDeck Jeweller został już przypisany do innego huba, wyłącz syrenę i wykonaj standardową procedurę dodawania.

Podłączona syrena pojawi się na liście urządzeń huba w aplikacji. Aktualizacja statusów urządzeń na liście zależy od czasu pingu zdefiniowanego w ustawieniach protokołu Jeweller. Domyślna wartość to 36 sekund.

Ikony

Ikony przedstawiają niektóre stany StreetSiren DoubleDeck Jeweller. Można je przeglądać w aplikacji Ajax, w menu Urządzenia .

Stany

Stany syreny można znaleźć w aplikacji Ajax

1. Przejdź do karty Urządzenia .

2. Wybierz z listy StreetSiren DoubleDeck Jeweller.

Ustawienia

Aby skonfigurować StreetSiren DoubleDeck Jeweller:

1. Przejdź do karty Urządzenia w aplikacji Ajax.

2. Wybierz z listy StreetSiren DoubleDeck Jeweller.

3. Przejdź do menu Ustawienia, klikając .

Ustawienia powiadomień syreny

Konfiguracja przetwarzania alarmów czujników

Za pomocą aplikacji Ajax można skonfigurować, które alarmy z czujników mogą aktywować syrenę. Może to pomóc uniknąć sytuacji, gdy system alarmowy powiadomi o alarmie czujnika zalania LeaksProtect lub o alarmie innego urządzenia. Parametr ten jest regulowany w ustawieniach czujnika lub urządzenia:

1. Zaloguj się w aplikacji Ajax.

2. Przejdź do menu Urządzenia. .

3. Wybierz czujnik lub urządzenie.

4. Przejdź do jego ikony Ustawienia i określ wymagane parametry aktywacji syreny.

Ustawianie reakcji na alarm ochrony przed manipulacją

Syrena może reagować na alarm ochrony przed manipulację urządzeń i czujników. Opcja ta jest domyślnie wyłączona. Należy pamiętać, że element wykrywający manipulację reaguje na otwieranie i zamykanie obudowy, nawet jeśli system nie jest uzbrojony!

Czym jest ochrona przed manipulacją?

Aby syrena reagowała na zadziałanie ochrony przed manipulacją, w aplikacji Ajax:

1. Przejdź do menu Urządzenia .

2. Wybierz hub i użyj jego ikony Ustawienia .

3. Wybierz menu Opcje systemowe.

4. Przejdź do menu Ustawienia sygnalizatorów.

5. Włącz opcję Alarm głośny, jeśli otwarta jest obudowa hubu lub czujnika.

Ustawienie reakcji na naciśnięcie przycisku alarmowego w aplikacji Ajax

Syrena może reagować na naciśnięcie przycisku alarmowego w aplikacjach Ajax. Należy pamiętać, że przycisk alarmowy może zostać naciśnięty nawet wtedy, gdy system nie jest uzbrojony!

Aby syrena reagowała na naciśnięcie przycisku alarmowego:

1. Przejdź do karty Urządzenia w aplikacji Ajax.

2. Wybierz hub i użyj jego ikony Ustawienia .

3. Wybierz menu Opcje systemowe.

4. Przejdź do menu Ustawienia sygnalizatorów.

5. Włącz opcję Alarm głośny, jeśli został naciśnięty przycisk napadowy w aplikacji.

Ustawianie wskazania syreny po alarmie

Syrena może informować o alarmach wyzwolonych w uzbrojonym systemie za pomocą sygnalizacji LED.

Funkcja działa następująco:

1. System rejestruje alarm.

2. Syrena sygnalizuje alarm (czas trwania i głośność zależą od ustawień).

3. Prawy dolny róg ramki LED syreny miga dwukrotnie (mniej więcej raz na 3 sekundy) do momentu rozbrojenia systemu.

Dzięki tej funkcji użytkownicy systemu oraz przejeżdżające patrole agencji ochrony widzą, że system został uruchomiony.

Aby włączyć wskazanie syreny po alarmie, w aplikacji Ajax PRO app:

1. Przejdź do ustawień syreny:

• Hub → Ustawienia → Opcje systemowe → Ustawienia sygnalizatorów

2. Określ zdarzenia, o których syreny będą informować dwukrotnym miganiem do chwili rozbrojenia systemu alarmowego:

• Potwierdzony alarm

• Niepotwierdzony alarm

• Otwarcie pokrywy

3. Wybierz syreny, których dotyczy ustawienie. Wróć do ekranu Ustawienia syreny. Ustawione parametry zostaną zapisane

4. Kliknij Powrót. Wszystkie wartości zostaną zastosowane.

Ustawianie określonych alertów dotyczących Anulowania alarmu i Przerwania alarmu

W ustawieniach huba w aplikacjach PRO można wybrać, które urządzenia mają emitować sygnał dźwiękowy w przypadku anulowania alarmu, a które w przypadku przerwania alarmu. Funkcje Powiadomienie o anulowaniu alarmu i Powiadomienie o przerwaniu alarmu są wymagane w systemach, które powinny być zgodne ze standardem ANSI/SIA CP-01-2019.

Aby wybrać urządzenia do powiadamiania o anulowaniu i przerwaniu alarmu w aplikacji Ajax PRO:

1. Wybierz żądany hub i przejdź do:

   • Ustawienia → Opcje systemowe → Proces uzbrajania/rozbrajania

2. Upewnij się, że opcja ANSI/SIA CP-01-2019 jest wybrana dla ustawienia Zgodność z normą.

3. Wybierz urządzenia dla opcji Specjalny alert dotyczący Anulowania alarmu i Specjalny alert dotyczący przerwania alarmu.

4. Kliknij Powrót, aby zastosować ustawienia.

Jak ustawić dzwonek

Dzwonek to sygnał dźwiękowy informujący o zadziałaniu czujników magnetycznych, gdy system jest rozbrojony. Funkcja jest wykorzystywana np. w sklepach do powiadamiania pracowników, że ktoś wszedł do budynku.

Powiadomienia konfiguruje się w dwóch etapach: konfiguracja syren i konfiguracja czujników magnetycznych.

Dowiedz się więcej o Dzwonk

Ustawienia syreny

1. Przejdź do menu Urządzenia .

2. Wybierz syrenę.

3. Przejdź do jej ustawień, klikając ikonę kółka zębatego w prawym górnym rogu.

4. Przejdź do menu Ustawienia sygnałów dźwiękowych.

5. Przewiń w dół i włącz opcję Dzwonek przy otwarciu w kategorii Sygnał dźwiękowy w trybie rozbrojonym.

6. Ustaw głośność powiadomień. Dostępne są trzy 3 opcje:

   • Cichy (85 dB z odległości 1 m).

   • Głośny (100 dB z odległości 1 m).

   • Bardzo głośny (113 dB z odległości 1 m).

     Podana głośność sygnału dźwiękowego ma zastosowanie również do głośności powiadomień syreny przy uzbrojeniu/rozbrojeniu oraz dla opóźnienia przy wejściu/wyjściu.

7. Kliknij Powrót, aby zapisać ustawienia.

8. Powtórz kroki 2-7 dla innych syren, dla których chcesz włączyć powiadomienia.

Ustawienia czujników

1. Przejdź do menu Urządzenia .

2. Wybierz czujnik.

3. Przejdź do jego ustawień, klikając ikonę kółka zębatego w prawym górnym rogu.

4. Przejdź do menu Ustawienia sygnałów dźwiękowych.

5. Wybierz zdarzenia, o których ma powiadamiać syrena:

   • Otwarcie drzwi lub okna.

   • Otwarty styk zewnętrzny (dostępne, jeśli włączono opcję Zewnętrzny styk)

6. Wybierz dźwięk powiadomienia: 1 do 4 krótkich sygnałów dźwiękowych. Po wybraniu opcji aplikacja Ajax odtworzy dźwięk.

7. Kliknij Powrót, aby zapisać ustawienia.

8. Powtórz kroki 2-7 dla innych czujników, dla których chcesz włączyć powiadomienia.

Wskazanie

Test działania

System alarmowy Ajax umożliwia przeprowadzanie testów sprawdzających działanie podłączonych urządzeń.

Testy nie rozpoczynają się natychmiast, ale nie później niż w ciągu jednego pingu hub – czujnik (36 sekund przy standardowych ustawieniach huba). Czas pingu urządzeń można zmienić w menu Jeweller w ustawieniach huba.

Testy są dostępne w menu ustawień urządzenia:

• Aplikacja Ajax → Urządzenia → StreetSiren DoubleDeck Jeweller → Ustawienia

Test siły sygnału Jewellera

Test siły sygnału Wings

Test głośności

Test tłumienia sygnału

Wybór lokalizacji

Miejsce instalacji StreetSiren DoubleDeck Jeweller zależy od odległości od huba oraz obecności pomiędzy nimi przeszkód utrudniających transmisję sygnału radiowego: ścian, konstrukcji między kondygnacjami lub obiektów o dużych gabarytach znajdujących się w pomieszczeniu.

Przy wyborze miejsca należy wziąć pod uwagę słyszalność syreny, jak również widoczność jej wskazań LED, gdyż decyduje to o skuteczności urządzenia.

StreetSiren DoubleDeck Jeweller jest odporna na upały, mrozy i spadki temperatur. Uszczelniona obudowa jest certyfikowana i zgodna z klasą ochrony IP54. Syrena zewnętrzna jest zabezpieczona przed deszczem i śniegiem. Może być instalowana na fasadzie budynku bez zadaszenia.

Jeśli po przeniesieniu urządzenia sygnał jest nadal słaby lub niestabilny, należy użyć podwajacza zasięgu sygnału radiowego.

Instalacja

Podłączanie zewnętrznego źródła zasilania

Podczas podłączania zewnętrznego źródła zasilania i użytkowania urządzenia StreetSiren DoubleDeck Jeweller należy przestrzegać ogólnych przepisów bezpieczeństwa dotyczących korzystania z urządzeń elektrycznych, jak również wymagań określonych w aktach prawnych dotyczących bezpieczeństwa elektrycznego.

StreetSiren DoubleDeck Jeweller działa na wbudowanej baterii do 5 lat i jest wyposażona w zaciski do podłączenia zewnętrznego zasilacza 12 V DC. Podłączenie zewnętrznego zasilania jest zalecane w celu uniknięcia szybkiego rozładowania baterii w przypadku instalacji w miejscach charakteryzujących się niskimi temperaturami lub gdy odnotowywane są częste aktywacje syreny.

Podłączanie zewnętrznego źródła zasilania:

1. Wywierć otwór na przewód w uchwycie SmartBracket.

   

2. Poprowadź nieaktywny przewód zasilania zewnętrznego przez uchwyt montażowy.

3. Podłącz przewody do listew zaciskowych z zachowaniem polaryzacji.

   

4. Włącz zasilanie — wartość w polu Zasilanie zewnętrzne zmienia się na Włączonow statusach StreetSiren DoubleDeck Jeweller.

5. Zainstaluj syrenę.

Po podłączeniu zasilania zewnętrznego nie wyjmuj baterii z syreny: pełnią one rolę zapasowego źródła zasilania.

Montaż szyldu Brandplate

Aby zamontować szyld:

1. Wyłącz zewnętrzne zasilanie syreny, jeśli jest podłączone.

2. Odkręć śrubę mocującą od spodu syreny za pomocą śrubokręta Ph 2, jeśli syrena jest zamontowana w uchwycie SmartBracket.

   

3. Wyjmij syrenę z uchwytu montażowego SmartBracket, przekręcając ją w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, jeśli syrena jest zamontowana w uchwycie montażowym.

   

4. Wyłącz urządzenie, naciskając przycisk zasilania przez 3 sekundy.

   

5. Wyłącz zasilanie zewnętrzne (jeśli dotyczy), odkręcając bloki zacisków i odłączając przewody zasilające.

   

6. Umieść przednią stronę syreny na twardej powierzchni i odkręć 4 śruby na tylnym panelu za pomocą śrubokręta Ph 2.

   

7. Odwróć syrenę, przytrzymując przednią i tylną część obudowy. Zdejmij plastikowy panel ochronny.

   

   Podczas montażu panelu nie zdejmuj plastikowej ramki i nie wyjmuj taśmy LED!

8. Wywiercić otwór w plastikowej płytce ochronnej w wyznaczonym miejscu.

   

   Na czujniku piezoelektrycznym i w otworze plastikowej płytki ochronnej może znajdować się nietwardniejący uszczelniacz. Nie wycieraj go! W przypadku zabrudzenia rąk uszczelniaczem, wytrzyj je chusteczką.

9. Zamontuj Brandplate na plastikowym panelu ochronnym.

   

10. Przymocuj Brandplate do plastikowego panelu ochronnego za pomocą dołączonej śruby.

    

11. Nie używając, siły zamontuj plastikowy panel ochronny (logo Ajax po stronie połączenia taśmy LED z płytką). Prawidłowo zamontowany plastikowy panel wystaje ponad ramkę LED nie więcej niż 1,0 do 1,5 mm.

    

12. Odwróć syrenę, przytrzymując przednią i tylną część obudowy, a następnie dokręć cztery śruby.

    

13. Włącz syrenę i sprawdź w aplikacji status elementów zapobiegających manipulacji.

Zamontowanie syreny

Przed zamontowaniem syreny należy wybrać optymalną lokalizację, która spełnia wymagania niniejszej instrukcji.

Zalecana wysokość montażu wynosi 2,5 metra lub więcej. Dzięki temu dostęp osób niepożądanych do urządzenia jest utrudniony. Przy próbie zdjęcia urządzenia z uchwytu system włączy alarm. Agencja ochrony i użytkownicy otrzymają powiadomienie o próbie manipulacji, a dźwięk syreny odstraszy intruzów.

Aby zainstalować syrenę:

1. Przymocuj uchwyt SmartBracket do powierzchni za pomocą dołączonych śrub. W przypadku stosowania innych elementów łączących należy upewnić się, że nie uszkodzą one ani nie zdeformują panelu.

   

   Nie należy używać dwustronnej taśmy klejącej do tymczasowego lub stałego montażu syreny. Taśma może się zerwać pod ciężarem syreny. Ponadto taśma z czasem wysycha, co może spowodować upadek urządzenia i uruchomienie systemu alarmowego.

2. Zamontuj syrenę w uchwycie SmartBracket i obróć ją zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

   

3. Przymocuj syrenę za pomocą śruby. Zmniejsza to ryzyko włamania.

   

Nie instaluj syreny:

• W pobliżu metalowych przedmiotów i luster. Mogą one ekranować i tłumić sygnał radiowy.

• W miejscach, gdzie sygnał może być zakłócany.

• Bliżej niż 1 metr od huba.

• Obok czujników stłuczenia szkła.

Konserwacja

Sprawdzaj regularnie StreetSiren DoubleDeck Jeweller. Czyść na bieżąco obudowę z kurzu, pajęczyn i innych zanieczyszczeń. Używaj miękkiej, suchej ściereczki, odpowiedniej do pielęgnacji sprzętu. Do czyszczenia urządzenia nie należy używać żadnych substancji zawierających alkohol, aceton, benzynę i inne aktywne rozpuszczalniki.

Baterie zainstalowane w syrenie zapewniają do 5 lat pracy. Gdy baterie są rozładowane, system alarmowy wyśle odpowiednie powiadomienie, a ramka LED w prawym dolnym rogu zaświeci się i zgaśnie podczas uzbrajania i rozbrajania systemu (jeśli sygnalizacja jest wyłączona), podczas alarmu, demontażu lub otwierania obudowy syreny.

Jaka jest żywotność baterii StreetSiren DoubleDeck Jeweller i co na nią wpływa?

Jak wymienić baterie w StreetSiren DoubleDeck Jeweller?

Co ma wpływ na żywotność baterii StreetSiren i jak ją wydłużyć

Dane techniczne

Wszystkie dane techniczne StreetSiren DoubleDeck Jeweller

Zgodność z normami

Gwarancja

Gwarancja na produkty Limited Liability Company “Ajax Systems Manufacturing” jest ważna przez 2 lata od daty zakupu. Dołączone akumulatory nie są objęte gwarancją.

Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, zalecamy najpierw skontaktować się z naszym działem wsparcia, ponieważ problemy techniczne można rozwiązać zdalnie w połowie przypadków!

Obowiązki gwarancyjne

Umowa użytkownika

Wsparcie techniczne:

• e-mail

• Telegram