Benutzerhandbuch für Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller

Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller ist ein drahtloses Bedienteil mit Touchscreen, das für die Verwaltung von Ajax Systemen entwickelt wurde. Die Authentifizierung der Benutzer erfolgt über Smartphones, Tag-Schlüsselanhänger, Pass-Karten und Codes. Das Gerät ist nur für den Einsatz im Innenbereich geeignet.

Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller kommuniziert mit einer Hub-Zentrale über zwei sichere Funkprotokolle. Das Bedienteil verwendet das Jeweller-Protokoll zur Übertragung von Alarmen und Ereignissen sowie das Wings-Protokoll zur Aktualisierung der Firmware, zur Übertragung der Liste von Gruppen, Räumen und sonstigen Zusatzinformationen. Die Kommunikationsreichweite in einem offenen Raum beträgt bis zu 2500 m. Die maximale Reichweite hängt vom Modell der Hub-Zentrale ab.

Funktionselemente

1. Umgebungslichtsensor zur automatischen Anpassung der Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung.

2. IPS-Touchdisplay mit einer Diagonale von 5 Zoll.

3. Ajax Logo mit einer LED-Anzeige.

4. Karte/Handsender/Bluetooth-Lesegerät.

5. SmartBracket-Montageplatte. Zum Entfernen nach unten schieben.

6. Perforierter Teil der Montageplatte zum Auslösen des Sabotagekontakts, falls versucht wird, das Bedienteil von der Oberfläche zu lösen. Nicht abbrechen.

7. Perforierter Teil der Montageplatte für die Kabeldurchführung durch die Wand.

8. Eingebauter Signalgeber.

9. Sabotagekontakt.

10. QR-Code mit der Geräte-ID zum Hinzufügen des Bedienteils zu dem Ajax System.

11. Ein/Aus-Taste.

12. Klemmen für den Anschluss einer externen Stromversorgungsplatine (nicht enthalten). Die Klemmen können bei Bedarf aus den Halterungen entfernt werden.

13. Kabelkanal zur Verlegung des Kabels vom Netzteil eines Drittanbieters.

14. Perforierter Teil der Montageplatte für die Kabeldurchführung von unten.

15. Das Loch für die Befestigung der SmartBracket-Montageplatte mit einer Halteschraube.

Kompatible Hub-Zentralen und Funk-Signalverstärker

Für den Betrieb des Bedienteils ist eine Ajax Hub-Zentrale mit OS Malevich 2.35 oder höher erforderlich.

Überprüfen Sie die Gerätekompatibilität

Funktionsprinzip

Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller verfügt über einen eingebauten Signalgeber, einen Touchscreen und einen Leser für kontaktlose Autorisierung. Das Bedienteil kann verwendet werden, um Sicherheitsmodi zu ändern und Automatisierungsgeräte zu steuern sowie um Benutzer über Systemalarme zu benachrichtigen.

Das Bedienteil passt die Hintergrundbeleuchtung automatisch an die Helligkeit an und wird beim Annähern aktiviert. Die Empfindlichkeit ist in der App einstellbar. Die Benutzeroberfläche des Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller ähnelt der der Ajax Security System App. Es gibt dunkle und helle Erscheinungen zur Auswahl. Der 5-Zoll-Touchscreen ermöglicht den schnellen Zugriff auf Sicherheitsmodi des gesamten Systems oder bestimmter Gruppen sowie auf die Steuerung von Automatisierungsszenarien. Der Bildschirm zeigt auch Systemstörungen an, wenn die Option Systemintegritätsprüfung aktiviert ist.

Der eingebaute Signalgeber des Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller gibt akustische Signale entsprechend den Systemeinstellungen ab, um Benutzer über Folgendes zu informieren:

• Alarme;

• Änderungen des Sicherheitsmodus;

• Ein-/Ausgangsverzögerungen;

• Auslösung der Öffnungsmelder.

Das Bedienteil wird von vorinstallierten Akkus betrieben und kann auch von einer Drittanbieter-Stromversorgungsplatine im Spannungsbereich von 10,5–14 V⎓ und einem Mindestbetriebsstrom von 0,5 A versorgt werden. Wenn eine externe Stromversorgung angeschlossen ist, dienen die vorinstallierten Akkus als Notstromquelle.

Sicherheitskontrolle

Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller kann das gesamte System oder bestimmte Gruppen scharf und unscharf schalten sowie den Nachtmodus aktivieren. Verwenden Sie die Registerkarte Kontrolle , um den Sicherheitsmodus zu ändern. Benutzer können sich bei Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller wie folgt authentifizieren:

1. Smartphones. Die Authentifizierung ist über die App Ajax Security System auf Smartphones möglich, die Bluetooth Low Energy (BLE) unterstützen. BLE ist ein energiesparendes Funkprotokoll, das Smartphones ermöglicht, als Alternative zu Tag oder Pass für die Benutzerauthentifizierung zu fungieren. Das Bedienteil unterstützt Android- und iOS-Smartphones mit BLE Version 4.2 und höher.

2. Karten oder Handsender. Zur schnellen und sicheren Identifizierung von Benutzern verwendet Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller die DESFire®-Technologie. DESFire® basiert auf dem internationalen Standard ISO 14443 und bietet 128-Bit-Verschlüsselung sowie Kopierschutz.

3. Codes. Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller unterstützt allgemeine Bedienteilcodes, persönliche Benutzercodes und Codes für nicht registrierte Benutzer.

Zugangscodes

• Der Bedienteilсode ist ein allgemeiner Code, der dem Bedienteil zugewiesen wurde. Wenn diese Option verwendet wird, erscheinen in Ajax Apps alle Ereignisse unter dem Namen des Bedienteils.

• Benutzercode ist ein persönlicher Code, der für die an die Hub-Zentrale angeschlossenen Benutzer eingerichtet wird. Bei Verwendung dieser Option werden alle Ereignisse in Ajax Apps unter dem jeweiligen Benutzernamen angezeigt.

• Der Bedienteil-Zugangscode ist ein Code, der für eine nicht registrierte Person erstellt wurde. Bei Verwendung dieses Codes werden Ereignisse in Ajax Apps unter dem Namen angezeigt, der diesem Code zugeordnet ist.

• Der Einsatzteam-Code ist ein temporärer Zugangscode für Einsatzteams, der nach dem Alarm für eine festgelegte Dauer aktiviert wird. Wenn der Code aktiviert und verwendet wird, erscheinen Ereignisse in Ajax Apps unter dem mit diesem Code verknüpften Titel.

Zugriffsrechte und Codes können direkt in Ajax Apps verwaltet werden. Wenn der Code kompromittiert ist, kann er per Fernzugriff geändert werden, sodass kein Installateur vor Ort sein muss. Wenn ein Benutzer seinen Pass, Tag oder sein Smartphone verliert, kann ein Administrator oder ein PRO mit Systemkonfigurationsrechten das verlorene Gerät in der Ajax App sofort sperren. Der Benutzer kann das System unterdessen weiterhin über einen persönlichen Code steuern.

Bedrohungscode

Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller unterstützt einen Bedrohungscode, der es Benutzern ermöglicht, diskret einen Alarm auszulösen und gleichzeitig den Anschein zu erwecken, das System zu deaktivieren. Wenn der Bedrohungscode eingegeben wird, aktiviert das System weder Sirenen noch zeigt es sichtbare Warnungen in den Ajax Apps an. Ein stiller Alarm wird jedoch sofort an das Sicherheitsunternehmen und andere Benutzer des Sicherheitssystems übermittelt, um sie über den Notfall zu informieren.

Mehr erfahren

Sicherheitskontrolle für Gruppen

Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller ermöglicht die Kontrolle der Sicherheit der Gruppen, wenn der Gruppenmodus aktiviert ist. In den Bedienteil-Einstellungen können Sie festlegen, welche Gruppen angezeigt werden (Bedienteilgruppen). Standardmäßig sind alle Gruppen auf dem Bildschirm des Bedienteils auf der Registerkarte Kontrolle sichtbar. Weitere Informationen zur Steuerung der Sicherheitsmodi für Gruppen finden Sie in diesem Abschnitt.

.

Vorautorisierung der Benutzer

Die Funktion der Vorautorisierung ist unerlässlich, um unbefugten Zugriff auf die Hub-Zentrale und den aktuellen Systemzustand zu verhindern. Die Funktion kann separat für die Registerkarten Kontrolle und Szenarien in den Bedienteil-Einstellungen aktiviert werden.

Wenn die Vorautorisierung für bestimmte Registerkarten aktiviert ist, erscheint auf ihnen ein Code-Eingabefenster. Benutzer müssen sich entweder durch Eingabe eines Codes oder durch Vorzeigen eines Zugangsgeräts am Bedienteil authentifizieren, bevor sie irgendwelche Aktionen ausführen. Eine Ausnahme gilt für die Registerkarte Alarm , die für alle Benutzer zugänglich bleibt und es ihnen ermöglicht, ein Notsignal ohne Authentifizierung zu senden.

Auto-Sperre beim unbefugten Zugriff

Wenn innerhalb einer Minute dreimal hintereinander ein falscher Code eingegeben oder ein nicht verifiziertes Zugangsgerät verwendet wird, wird das Bedienteil für die in seinen Einstellungen angegebene Dauer gesperrt. Während dieser Zeit ignoriert die Hub-Zentrale alle Codeeingaben und Zugangsgeräte und informiert die Benutzer des Sicherheitssystems über den versuchten unbefugten Zugriff. Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller schaltet den Leser aus und blockiert den Zugriff auf alle Registerkarten. Auf dem Bildschirm des Bedienteils wird eine entsprechende Meldung angezeigt.

Ein PRO oder ein Benutzer mit Systemkonfigurationsrechten kann das Bedienteil über die App entsperren, bevor die angegebene Sperrzeit abläuft.

Zweistufige Scharfschaltung

Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller unterstützt die zweistufige Scharfschaltung und kann verwendet werden, um den Prozess zu starten, jedoch nicht als Zweitgerät dienen. Die zweistufige Scharfschaltung mit Tag, Pass oder Smartphone funktioniert ähnlich wie die Scharfschaltung mit einem persönlichen oder allgemeinen Code, der auf dem Bedienteil eingegeben wird.

Mehr erfahren

Notfalltasten

Für Notfälle verfügt das Bedienteil über die Registerkarte Panik mit drei Tasten:

• Paniktaste;

• Brand;

• Notruf.

In einer Ajax App kann ein Administrator oder ein PRO mit Systemkonfigurationsrechten festlegen, welche Schaltflächen auf der Registerkarte Panik erscheinen. In den Einstellungen von Superior Bedienteil TouchScreen G3 Jeweller gibt es zwei verfügbare Optionen: nur Paniktaste (standardmäßig) oder alle drei Tasten. Der Text der Benachrichtigungen in der App und Ereigniscodes, die an die Notruf- und Serviceleitstelle (NSL) übertragen werden, hängt vom ausgewählten Tasten-Typ ab.

Sie können auch den Schutz vor versehentlichem Drücken aktivieren, um Falschalarmen vorzubeugen. Nach der Aktivierung muss der Benutzer die Alarmübertragung durch Drücken der Taste Senden auf dem Bildschirm des Bedienteils bestätigen. Das Bestätigungsfenster erscheint, nachdem eine beliebige Notruftaste gedrückt wurde.

Verwaltung des Szenarios

Das Bedienteil verfügt über eine spezielle Registerkarte Szenarien, die bis zu sechs Tasten aufnehmen kann, die ein Automatisierungsgerät oder eine Gerätegruppe steuern. Gruppenszenarien bieten eine bequemere gleichzeitige Kontrolle über mehrere Schalter, Relais oder Stecker.

Erstellen Sie Automatisierungsszenarien direkt in den Bedienteil-Einstellungen und verwalten Sie sie mit dem Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller.

Ab der Version OS Malevich 2.38 zeichnet das System auf, welcher autorisierte Benutzer ein Automatisierungsszenario über das Bedienteil gestartet hat. Diese Informationen werden im Ereignis-Feed der Hub-Zentrale angezeigt.

Mehr erfahren

Anzeige von Störungen und aktuellem Sicherheitsmodus

Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller informiert die Benutzer über Systemstörungen und den aktuellen Sicherheitsmodus über:

• Bildschirm — zeigt den Systemstatus an, wenn er aktiv ist;

• Logo — leuchtet dauerhaft rot oder nur, wenn das System oder eine Gruppe scharfgeschaltet ist, abhängig von den Einstellungen;

• Tonanzeige — der eingebaute Signalgeber signalisiert Alarme, das Öffnen von Türen sowie Ein- und Ausgangsverzögerungen.

Bestätigung der neuesten Ereignisse

Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller zeigt bis zu 100 aktuelle Systemereignisse seit der letzten Überprüfung an. Die Ereignisse sind gruppiert und nach dem Datum ihres Auftretens sortiert.

Ein Ereignis enthält die folgenden Informationen:

• Gerätename;

• Aktion;

• Raum;

• aktuelle Uhrzeit (HH:MM).

So aktivieren Sie die Anzeige der neuesten Ereignisse auf dem Bedienteil:

1. Öffnen Sie eine Ajax App. Wählen Sie einen Space mit dem hinzugefügten Gerät.

2. Gehen Sie auf die Registerkarte Geräte .

3. Wählen Sie Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller und gehen Sie zu seinen Einstellungen, indem Sie auf das Zahnradsymbol tippen.

4. Wählen Sie den Abschnitt Bedienteil-Benachrichtigungscenter.

5. Aktivieren Sie den Schalter Abschnitt zur Ereignisbestätigung.

6. Klicken Sie auf Zurück, um die neuen Einstellungen zu speichern.

Um die neuesten Ereignisse auf dem Bildschirm des Bedienteils anzuzeigen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Gehen Sie zur Registerkarte Kontrolle .

2. Tippen Sie auf das Symbol , um eine Liste der neuesten Ereignisse anzuzeigen. Wenn neue Ereignisse vorliegen, wird das Symbol in der oberen rechten Ecke mit einem roten Badge versehen.

3. Tippen Sie auf die Schaltfläche Alles als gelesen markieren, um die Liste der neuesten Ereignisse zu löschen. Ereignisse bleiben im Ereignisprotokoll in Ajax Apps.

Stummschaltung des Feueralarms

Wenn ein Feueralarm im System auftritt, können Sie ihn mit dem Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller stummschalten.

Wenn die Funktion Feueralarm stummschalten aktiviert ist, zeigen alle Geräte Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller im System ein Fenster mit Informationen zum Feueralarm und einer Stummschalttaste an. Wenn die Stummschalttaste bereits auf einem anderen Bedienteil gedrückt wurde, erscheint eine entsprechende Benachrichtigung auf den anderen Bildschirmen von Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller. Benutzer können den Bildschirm für die Stummschaltung des Feueralarms schließen und andere Tastenfunktionen weiter verwenden. Um das Stummschaltfenster erneut zu öffnen, tippen Sie einfach auf das Symbol auf dem Bildschirm des Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller.

Datenübertragungsprotokoll Superior Jeweller

Superior Jeweller ist ein verbessertes Funkprotokoll für Superior-Geräte, das die Einhaltung von Grade 3 (EN 50131) gewährleistet. Sie verfügt über fortschrittliche Verschlüsselung und Frequenzsprungverfahren. Vollständiges Frequenzsprungverfahren ist nur verfügbar, wenn alle Geräte im System Superior Jeweller verwenden. Wenn mindestens ein Gerät mit dem regulären Jeweller-Protokoll arbeitet, wird das System auf Grade 2 beschränkt: Die Verschlüsselung bleibt bestehen, aber das Sprungverfahren ist deaktiviert. Superior-Geräte können je nach Hub-Zentrale auch das reguläre Jeweller-Protokoll verwenden.

Datenübertragungsprotokoll Wings

Wings ist eine proprietäre Funk-Kommunikationstechnologie zur Übertragung großer Datenpakete. Das Gerät verwendet Wings, um Fotos zu übertragen und Firmware-Updates hochzuladen.

Mehr erfahren

Fortgeschrittene verschlüsselte Kommunikation

Die Kommunikation zwischen Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller und der Hub-Zentrale ist durch ein fortschrittliches Verschlüsselungsverfahren geschützt, das die Vertraulichkeit und Integrität der Daten gewährleistet. Das bedeutet, dass alle sensiblen Daten in der Nachricht verschlüsselt sind und jede Nachricht ein eindeutiges Authentifizierungskennzeichen enthält, mit dem das System überprüfen kann, dass die Daten während der Übertragung nicht verändert wurden. Das System erkennt Manipulationen zuverlässig, weist gefälschte oder veränderte Nachrichten zurück und bietet damit einen robusten Schutz gegen passive und aktive Angriffe. Dies gewährleistet eine sichere Kommunikation zwischen dem Gerät und der Hub-Zentrale sowie einen zuverlässigen Schutz des Systems und der Daten.

Erfahren Sie mehr über erweiterte verschlüsselte Kommunikation

Frequenzsprungverfahren

Um die Grade 3-Anforderungen zu erfüllen, verwendet Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller Frequenzsprungverfahren für die Funkkommunikation mit der Hub-Zentrale (oder dem Funk-Signalverstärker). Bei dieser Methode ändern die Hub-Zentrale und die angeschlossenen Geräte ihre Betriebsfrequenz gemäß einem definierten Muster. Die Sprungsequenz umfasst eine definierte Reihe von Kanälen innerhalb der Betriebsbänder, und die Geräte wechseln Frequenzen synchron mit der Hub-Zentrale. Auch wenn einige Kanäle vom Jamming betroffen sind, können Nachrichten erfolgreich über andere Kanäle übertragen werden. Das Frequenzsprungverfahren steigert die Zuverlässigkeit und Leistung des Systems und macht es widerstandsfähiger gegenüber absichtlichen Störungen sowie Jamming-Versuchen.

Das Frequenzsprungverfahren führt während der Funkkommunikation weder zu Verzögerungen noch zu Pausen und verringert auch nicht die Geschwindigkeit der Datenübertragung. Wenn Funk-Signalverstärker zum System hinzugefügt werden, wird das Frequenzsprungverfahren für alle Funkkommunikationen verwendet: „Gerät ↔ Funk-Signalverstärker“ und „Funk-Signalverstärker ↔ Hub-Zentrale“.

Erfahren Sie mehr über Frequenzsprungverfahren

Erfahren Sie mehr über Jamming

Übermittlung von Ereignissen an die Leitstelle

Ajax Systeme können Alarme sowohl an die Überwachungsapp Ajax PRO Desktop als auch an die Notruf- und Serviceleitstelle (NSL) unter Verwendung von SurGard (Contact ID), SIA (DC-09), ADEMCO 685 und anderen unterstützten Protokollen übermitteln.

Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller kann die folgenden Ereignisse übertragen:

1. Eingabe des Bedrohungscodes.

2. Betätigung der Paniktaste. Jede Taste hat ihren eigenen Ereigniscode.

3. Sperrung des Bedienteils nach einem unbefugten Zugriffsversuch.

4. Sabotagealarm/Wiederherstellung.

5. Verlust und Wiederherstellung der Verbindung zur Hub-Zentrale oder zum Funk-Signalverstärker.

6. Scharf-/Unscharfschalten des Systems.

7. Fehlgeschlagener Versuch, ein Sicherheitssystem scharf zu schalten (wenn die Systemintegritätsprüfung aktiviert ist).

8. Dauerhafte Deaktivierung/Aktivierung des Bedienteils.

9. Einmalige Deaktivierung/Aktivierung des Bedienteils.

Sobald ein Alarm eingeht, weiß der Betreiber in der Leitstelle des Sicherheitsunternehmens, was passiert ist und wohin er das Einsatzteam schicken muss. Die Adressierbarkeit der Ajax Geräte ermöglicht das Senden von Ereignissen an den Ajax PRO Desktop oder die NSL, einschließlich des Gerätetyps, des Namens, der Sicherheitsgruppe und des virtuellen Raums. Die Liste der zu übertragenden Informationen kann je nach NSL-Typ und dem gewählten Kommunikationsprotokoll variieren.

Hinzufügen zum System

Um Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller mit der Hub-Zentrale zu verbinden, muss sich das Bedienteil am selben Objekt wie das System befinden, d. h. innerhalb der Funkreichweite der Hub-Zentrale. Damit das Bedienteil über den Funk-Signalverstärker ReX 2 Jeweller betrieben werden kann, müssen Sie das Bedienteil zunächst zur Hub-Zentrale hinzufügen und es dann in den Einstellungen des Funk-Signalverstärkers mit ReX 2 Jeweller verbinden.

Bevor Sie ein Gerät hinzufügen

1. Installieren Sie die Ajax App.

2. Melden Sie sich bei Ihrem Konto an oder erstellen Sie ein neues Konto.

3. Wählen Sie einen Space aus oder erstellen Sie einen neuen.

   Was ist ein Space

   Space erstellen

   Die Space-Funktionalität ist in Apps der folgenden Versionen und höher verfügbar:

   • Ajax Security System 3.0 für iOS.

   • Ajax Security System 3.0 für Android.

   • Ajax PRO: Tool for Engineers 2.0 für iOS.

   • Ajax PRO: Tool for Engineers 2.0 für Android.

   • Ajax PRO Desktop 4.0 für macOS.

   • Ajax PRO Desktop 4.0 für Windows.

4. Fügen Sie mindestens einen virtuellen Raum hinzu.

5. Fügen Sie eine kompatible Hub-Zentrale zum Space hinzu. Stellen Sie sicher, dass die Hub-Zentrale eingeschaltet ist und über Ethernet, WLAN und/oder ein Mobilfunknetz Zugang zum Internet hat.

6. Vergewissern Sie sich, dass der Space unscharf geschaltet ist und die Hub-Zentrale nicht aktualisiert wird, indem Sie deren Zustände in einer Ajax App überprüfen.

Kontotypen und ihre Rechte

Verbindung mit der Hub-Zentrale

1. Öffnen Sie eine Ajax App. Wählen Sie die Hub-Zentrale aus, zu der Sie das Bedienteil hinzufügen möchten.

2. Gehen Sie auf die Registerkarte Geräte . Klicken Sie auf Gerät hinzufügen.

3. Geben Sie einen Namen für das Gerät ein und scannen Sie dann den QR-Code (auf dem Bedienteil und der Verpackung) oder geben Sie ihn manuell ein. Wählen Sie einen Raum und eine Gruppe (wenn der Gruppenmodus aktiviert ist).

4. Klicken Sie auf Hinzufügen.

5. Schalten Sie das Bedienteil ein, indem Sie die Ein/Aus-Taste 3 Sekunden lang gedrückt halten.

Wenn die Verbindung fehlschlägt, schalten Sie das Bedienteil aus und versuchen Sie es nach 5 Sekunden erneut.

Bitte beachten Sie, dass Sie beim Versuch, ein neues Gerät hinzuzufügen, benachrichtigt werden, wenn die maximale Anzahl von Geräten zur Hub-Zentrale hinzugefügt wurde (abhängig vom Modell der Hub-Zentrale).

Sobald die Verbindung zur Hub-Zentrale hergestellt ist, erscheint das Bedienteil in der Liste der Geräte der Hub-Zentrale in Ajax Apps. Die Aktualisierungsfrequenz für Gerätezustände hängt von den Einstellungen von Jeweller oder Jeweller/Fibra ab, mit einem Standardintervall von 36 Sekunden.

Störungen

Wenn eine Fehlfunktion des Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller erkannt wird, zeigen Ajax Apps einen Zähler auf dem Gerätesymbol an. Alle Fehlfunktionen werden in den Zuständen des Bedienteils angezeigt, wobei die betroffenen Felder rot hervorgehoben sind.

Eine Störung wird angezeigt, wenn:

• das Gehäuse des Bedienteils ist geöffnet (Sabotagekontakt ausgelöst);

• es besteht keine Verbindung mit der Hub-Zentrale oder dem Funk-Signalverstärker über Jeweller;

• es besteht keine Verbindung mit der Hub-Zentrale oder dem Funk-Signalverstärker über Wings;

• der Akku des Bedienteils ist schwach;

• die Temperatur des Bedienteils liegt außerhalb des zulässigen Bereichs.

Symbole

Symbole in der App

Die Symbole in der App zeigen einige Zustände des Bedienteils an. Für den Zugriff auf sie gehen Sie wie folgt vor:

1. Melden Sie sich in einer Ajax App an.

2. Wählen Sie die Hub-Zentrale aus.

3. Gehen Sie auf die Registerkarte Geräte .

Symbole auf dem Bildschirm

Die Symbole erscheinen oben auf dem Bildschirm und informieren über bestimmte Systemzustände oder Ereignisse.

Zustände

Die Zustände enthalten Informationen über das Gerät und seine Betriebsparameter. Die Zustände des Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller können in einer Ajax App gefunden werden:

1. Gehen Sie auf die Registerkarte Geräte .

2. Wählen Sie Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller aus der Liste.

Einstellungen

Um die Einstellungen des Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller in einer Ajax App zu ändern, gehen Sie wie folgt vor:

1. Gehen Sie zur Registerkarte Geräte .

2. Wählen Sie Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller aus der Liste.

3. Gehen Sie zu den Einstellungen, indem Sie auf das Symbol klicken.

4. Stellen Sie die erforderlichen Parameter ein.

5. Klicken Sie auf Zurück, um die neuen Einstellungen zu speichern.

Sicherheitsmanagement

* — wenn aktiviert, entspricht Ihr System nicht der Norm EN 50131 (Grade 2 und 3).

Automatisierungsszenarien

Notrufsignale

Bedienteil-Benachrichtigungscenter

Bildschirm-Einstellungen

Akustische Signalisierung

Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller verfügt über einen eingebauten Signalgeber, der je nach Einstellung die folgenden Funktionen ausführt:

1. Anzeige des Sicherheitsstatus sowie die Eingangs-/Ausgangsverzögerungen.

2. Glockenton beim Öffnen.

3. Signalisierung von Alarmen.

Firmware-Update

Das Firmware-Update des Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller kann installiert werden, wenn eine neue Version verfügbar ist. Sie finden es in der Geräteliste in Ajax PRO: Tool for Engineers und Ajax PRO Desktop Apps. Wenn ein Update verfügbar ist, wird das entsprechende Bedienteil mit dem Symbol gekennzeichnet. Ein Administrator oder ein PRO mit Zugriff auf die Systemeinstellungen kann ein Update in den Zuständen oder Einstellungen von Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller durchführen. Ein Update dauert bis zu 1 oder 2 Stunden (wenn das Bedienteil über ReX 2 Jeweller betrieben wird).

So aktualisieren Sie die Firmware für das Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller

Einstellung der Reaktion des Bedienteils auf Gerätealarme

Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller kann mit einem eingebauten Signalgeber auf Alarme von jedem Melder im System reagieren. Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie den Summer für den Alarm eines bestimmten Geräts nicht aktivieren müssen. Dies kann z.B. für die Auslösung des Leckagemelders LeaksProtect Jeweller verwendet werden.

So stellen Sie die Reaktion des Bedienteils auf einen Gerätealarm ein:

1. Öffnen Sie eine Ajax App.

2. Gehen Sie auf die Registerkarte Geräte .

3. Wählen Sie in der Liste das Gerät aus, für das Sie die Reaktion des Bedienteils konfigurieren möchten.

4. Gehen Sie zu den Geräteeinstellungen, indem Sie auf das Symbol klicken.

5. Suchen Sie die Option Alarmierung durch Sirene und wählen Sie in welchen Fällen die Sirene ausgelöst wird. Aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion.

6. Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5 für die anderen Geräte im System.

Einstellung der Reaktion des Bedienteils auf den Sabotagealarm

Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller kann mit einem eingebauten Signalgeber auf Sabotagealarme von jedem Systemgerät reagieren. Wenn die Funktion aktiviert ist, gibt der eingebaute Signalgeber des Bedienteils ein akustisches Signal aus, wenn der Sabotagekontakt des Geräts ausgelöst wird.

So stellen Sie die Reaktion des Bedienteils auf einen Sabotagealarm ein:

1. Öffnen Sie eine Ajax App.

2. Gehen Sie auf die Registerkarte Geräte .

3. Wählen Sie eine Hub-Zentrale aus und gehen Sie zu deren Einstellungen .

4. Wählen Sie das Menü Service.

5. Gehen Sie zum Menü Töne und Warnungen.

6. Aktivieren Sie den Schalter Wenn ein Gehäuse geöffnet ist (Hub-Zentrale oder Melder).

7. Klicken Sie auf Zurück, um die neuen Einstellungen zu speichern.

Einstellung der Reaktion des Bedienteils bei Betätigung der Paniktaste in Ajax Apps

Sie können die Reaktion des Bedienteils auf den Alarm konfigurieren, wenn die Paniktaste in Ajax Apps gedrückt wird. Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus:

1. Öffnen Sie eine Ajax App.

2. Gehen Sie auf die Registerkarte Geräte .

3. Wählen Sie eine Hub-Zentrale aus und gehen Sie zu deren Einstellungen .

4. Wählen Sie das Menü Service.

5. Gehen Sie zum Menü Töne und Warnungen.

6. Aktivieren Sie die Funktion Wenn die Paniktaste in der App gedrückt wird.

7. Klicken Sie auf Zurück, um die neuen Einstellungen zu speichern.

Einstellung der Anzeige des Bedienteils nach Alarmauslösung

Das Bedienteil kann durch eine LED-Anzeige über die Auslösung im scharfgeschalteten System informieren.

Die Option funktioniert wie folgt:

1. Das System registriert einen Alarm.

2. Das Bedienteil gibt ein Alarmsignal aus (falls aktiviert). Die Dauer und Lautstärke des Signals hängt von den Geräteeinstellungen ab.

3. Die LED des Bedienteils blinkt zweimal (einmal alle 3 Sekunden), bis das System unscharf geschaltet wird.

Dank dieser Funktion können die Benutzer des Systems und die Patrouillen der Sicherheitsfirma verstehen, dass der Alarm aufgetreten ist.

So aktivieren Sie die Anzeige nach Alarmauslösung durch Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller in der Ajax PRO App:

1. Gehen Sie zu den Einstellungen der Hub-Zentrale:

   • Hub-Zentrale → Einstellungen → Service → LED-Anzeige.

2. Legen Sie fest, welche Ereignisse Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller durch zweimaliges Blinken der LED-Anzeige anzeigen soll, bevor das System unscharf geschaltet wird:

   • Bestätigter Einbruch-/Notfallalarm.

   • Einzelner Einbruch-/Notfallalarm.

   • Deckelöffnung.

3. Wählen Sie das gewünschte Gerät Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller im Menü Geräte aus.

4. Klicken Sie auf Zurück. Es werden alle Werte übernommen.

Einrichtung der Türglocke

Wenn die Steuerung der Türglocke mit dem Bedienteil aktiviert ist, benachrichtigt Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller Sie mit einem kurzen Piepton, wenn die Öffnungsmelder ausgelöst werden, während das System unscharf geschaltet ist. Diese Funktion wird z. B. in Geschäften verwendet, um Mitarbeiter zu benachrichtigen, dass jemand das Gebäude betreten hat.

Die Konfiguration der Benachrichtigungen erfolgt in zwei Schritten: Einrichten des Bedienteils und Einrichten der Öffnungsmelder. Dieser Artikel enthält weitere Informationen über Türglocke und die Einrichtung von Meldern.

So stellen Sie die Reaktion des Bedienteils:

1. Öffnen Sie eine Ajax App.

2. Gehen Sie auf die Registerkarte Geräte .

3. Wählen Sie Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller und gehen Sie zu dessen Einstellungen .

4. Gehen Sie zum Menü Tonanzeige → Piepton-Einstellungen.

5. Aktivieren Sie den Schalter Glockenton beim Öffnen oder Drücken der Klingeltaste in der Kategorie Piepton bei Unscharfschaltung.

6. Stellen Sie die gewünschte Lautstärke der Benachrichtigungen ein.

7. Klicken Sie auf Zurück, um die Einstellungen zu speichern.

Wenn die Einstellungen korrekt vorgenommen werden, erscheint ein Glockensymbol auf der Registerkarte Kontrolle in der Ajax App. Klicken Sie darauf, um den Signalton beim Öffnen zu aktivieren oder zu deaktivieren.

Um die Steuerung der Türglocke vom Bildschirm des Bedienteils aus einzustellen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Öffnen Sie eine Ajax App.

2. Gehen Sie auf die Registerkarte Geräte .

3. Wählen Sie Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller und gehen Sie zu dessen Einstellungen .

4. Aktivieren Sie den Schalter Türglocke mit Bedienteil steuern.

Wenn die Einstellungen korrekt vorgenommen wurden, erscheint ein Glockensymbol auf der Registerkarte Kontrolle auf dem Bildschirm des Bedienteils. Klicken Sie darauf, um den Glockenton beim Öffnen zu aktivieren/deaktivieren.

Einstellung der Codes

Hinzufügen von Karten und Handsendern

Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller kann mit Tag-Handsendern, Pass-Karten und Drittanbietergeräten, die die DESFire®-Technologie unterstützen, arbeiten.

Die maximale Anzahl verbundener Pässe und Tags hängt vom Modell der Hub-Zentrale ab. Die verbundenen Pässe und Tags haben keinen Einfluss auf das Gesamtgerätelimit der Hub-Zentrale.

Wie man ein Tag oder Pass zum System hinzufügt

1. Öffnen Sie eine Ajax App.

2. Wählen Sie die Hub-Zentrale aus, der Sie einen Tag oder Pass hinzufügen möchten.

3. Gehen Sie auf die Registerkarte Geräte .

   Stellen Sie sicher, dass die Funktion Karten-/Anhängerleser in den Einstellungen mindestens eines Bedienteils aktiviert ist.

4. Klicken Sie auf Gerät hinzufügen.

5. Wählen Sie Karte/Anhänger hinzufügen.

6. Geben Sie den Typ (Tag oder Pass), die Farbe, den Gerätenamen und den Benutzer (falls nötig) an.

7. Klicken Sie auf Weiter. Danach schaltet die Hub-Zentrale in den Geräteregistrierungs-Modus.

8. Gehen Sie zu einem beliebigen kompatiblen Bedienteil, bei dem Karten-/Anhängerleser aktiviert ist, und aktivieren Sie es.

   Nach der Aktivierung zeigt Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller einen Bildschirm an, über den das Bedienteil in den Registrierungsmodus für Zugangsgeräte umgeschaltet werden kann. Klicken Sie auf die Schaltfläche Starten.

   Der Bildschirm wird automatisch aktualisiert, wenn die externe Stromversorgung angeschlossen ist und die Option Bildschirm immer aktiv in den Bedienteil-Einstellungen aktiviert ist.

   Der Bildschirm zum Umschalten des Bedienteils in den Registrierungsmodus wird auf allen Geräten Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller im Systems angezeigt. Wenn ein Administrator oder PRO mit Rechten zur Systemkonfiguration beginnt, einen Tag/Pass an einem Bedienteil zu registrieren, wechseln die restlichen Bedienteile in ihren ursprünglichen Zustand zurück.

9. Halten Sie Pass oder Tag mit der breiten Seite für einige Sekunden an den Leser des Bedienteils. Es ist mit Wellensymbolen auf dem Gehäuse gekennzeichnet. Nach erfolgreichem Hinzufügen erhalten Sie eine Benachrichtigung in der Ajax App und auf dem Bildschirm des Bedienteils.

Wenn die Verbindung fehlschlägt, versuchen Sie es nach 5 Sekunden erneut. Bitte beachten Sie, dass Sie eine entsprechende Benachrichtigung in einer Ajax App erhalten, wenn Sie ein neues Gerät hinzufügen, falls die maximale Anzahl von Tag- oder Pass-Geräten bereits zur Hub-Zentrale hinzugefügt wurde.

Wenn Sie einen weiteren Tag oder Pass hinzufügen müssen, klicken Sie in der App auf Weitere Karte/Anhänger hinzufügen. Wiederholen Sie die Schritte 6 bis 9.

So löschen Sie einen Tag oder Pass von der Hub-Zentrale

1. Öffnen Sie eine Ajax App.

2. Wählen Sie die Hub-Zentrale aus.

3. Gehen Sie zur Registerkarte Geräte .

4. Wählen Sie ein kompatibles Bedienteil aus der Geräteliste aus.

   Stellen Sie sicher, dass die Karten-/Anhängerleser in den Bedienteileinstellungen aktiviert ist.

5. Gehen Sie zu den Einstellungen des Bedienteils, indem Sie auf das Symbol klicken.

6. Klicken Sie auf das Menü Karte/Anhänger zurücksetzen.

7. Klicken Sie auf Weiter.

8. Gehen Sie zu einem beliebigen kompatiblen Bedienteil, bei dem Karten-/Anhängerleser aktiviert ist, und aktivieren Sie es.

   Nach der Aktivierung zeigt Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller einen Bildschirm an, um das Bedienteil in den Modus zum Zurücksetzen der Zugangsgeräte zu schalten. Klicken Sie auf die Schaltfläche Starten.

   Der Bildschirm wird automatisch aktualisiert, wenn die externe Stromversorgung angeschlossen ist und der Schalter Bildschirm immer aktiv in den Bedienteil-Einstellungen aktiviert ist.

   Der Bildschirm zum Umschalten des Bedienteils in den Rücksetzmodus wird auf allen Geräten Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller des Systems angezeigt. Wenn ein Administrator oder PRO mit Systemkonfigurationsrechten beginnt, einen Tag/Pass an einem Bedienteil zurückzusetzen, wechseln die restlichen Bedienteile in ihren ursprünglichen Zustand zurück.

9. Halten Sie den Pass oder Tag mit der breiten Seite für einige Sekunden an den Leser des Bedienteils. Es ist mit Wellensymbolen auf dem Gehäuse gekennzeichnet. Nach erfolgreichem Formatieren erhalten Sie eine Benachrichtigung in der Ajax App und auf dem Bildschirm des Bedienteils. Wenn das Zurücksetzen fehlschlägt, versuchen Sie es erneut.

10. Wenn Sie einen weiteren Tag oder Pass zurücksetzen müssen, klicken Sie in der App auf Weitere Karte/Anhänger zurücksetzen. Wiederholen Sie Schritt 9.

Bluetooth-Einstellung

Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller unterstützt die Steuerung der Sicherheitsmodi durch das Vorhalten eines Smartphones an den Sensor. Die Sicherheitssteuerung erfolgt über einen Bluetooth-Kommunikationskanal. Diese Methode ist praktisch, sicher und schnell, da es nicht notwendig ist, einen Code einzugeben, ein Smartphone zum Bedienteil hinzuzufügen oder Tag oder Pass zu verwenden, die verloren gehen könnten.

So aktivieren Sie die Bluetooth-Authentifizierung in der App

1. Verbinden Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller mit der Hub-Zentrale.

2. Aktivieren Sie den Bluetooth-Sensor des Bedienteils:Geräte → Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller → Einstellungen → Aktivieren Sie den Schalter Bluetooth.

3. Klicken Sie auf Zurück, um die Einstellungen zu speichern.

So konfigurieren Sie die Bluetooth-Authentifizierung

1. Öffnen Sie die Ajax Security System App und wählen Sie die Hub-Zentrale aus, zu dem Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller mit aktivierter Bluetooth-Authentifizierung hinzugefügt ist. Standardmäßig ist die Authentifizierung mit Bluetooth für alle Benutzer eines solchen Systems verfügbar.

   So verbieten Sie die Bluetooth-Authentifizierung für bestimmte Benutzer:

   1. Wählen Sie auf der Registerkarte Geräte die Hub-Zentrale aus und gehen Sie zu deren Einstellungen .

   2. Öffnen Sie das Menü Benutzer und wählen Sie den gewünschten Benutzer aus der Liste aus.

   3. Deaktivieren Sie im Menü Berechtigungen die Funktion Sicherheitsmanagement über Bluetooth.

2. Erlauben Sie der Ajax Security System App, Bluetooth zu verwenden, wenn dies nicht bereits zuvor erlaubt wurde. In diesem Fall erscheint die Warnung in den Zuständen von Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller. Wenn Sie auf das Symbol drücken, öffnet sich ein Fenster mit Erläuterungen zum weiteren Vorgehen. Aktivieren Sie das Scharf-/Unscharfschalten mit Smartphone im unteren Bereich des geöffneten Fensters.

   

   Erlauben Sie der App, Geräte in der Nähe zu finden und sich mit ihnen zu verbinden. Das Popup-Fenster für Android- und iOS-Smartphones kann unterschiedlich aussehen.

   

   Das Scharf-/Unscharfschalten mit Smartphone kann auch in den Einstellungen der App aktiviert werden:

   • Klicken Sie auf das Symbol in der oberen linken Ecke des Bildschirms und wählen Sie das Menü App-Einstellungen.

   • Öffnen Sie das Menü Systemeinstellungen und aktivieren Sie den Schalter Scharf-/Unscharfschalten mit Smartphone.

   

3. Es wird empfohlen, Geofence einzurichten, um einen stabilen Betrieb der Bluetooth-Authentifizierung zu gewährleisten. Die Warnung erscheint in den Zuständen von Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller, wenn Geofence deaktiviert ist und die App den Smartphone-Standort nicht verwenden darf. Wenn Sie auf das Symbol drücken, öffnet sich ein Fenster mit Erläuterungen zum weiteren Vorgehen.

   

   Die Bluetooth-Authentifizierung kann instabil sein, wenn die Option Geofence deaktiviert ist. Sie müssen die App starten und minimieren, wenn das System sie in den Schlafmodus versetzt.

   Sie können das System schneller über Bluetooth steuern, wenn die Option Geofence aktiviert und konfiguriert ist. Sie müssen lediglich das Telefon entsperren und es an den Bedienteilsensor halten.

   Geofence einrichten

4. Aktivieren Sie die Funktion Hintergrundbetrieb für Steuerung der Sicherheitsmodi über Bluetooth. Gehen Sie dazu zu Geräte → Hub-Zentrale → Einstellungen → Geofence.

5. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Smartphone aktiviert ist. Wenn Bluetooth deaktiviert ist, erscheint die Warnung in den Zuständen des Bedienteils. Wenn Sie auf das Symbol drücken, öffnet sich ein Fenster mit Erläuterungen zum weiteren Vorgehen.

6. Aktivieren Sie in den App-Einstellungen für Android-Smartphones den Schalter für den Keepalive-Service. Klicken Sie dazu in der oberen linken Ecke des Bildschirms auf → App-Einstellungen → Systemeinstellungen.

Vorabautorisierung

Wenn die Funktion aktiviert ist, ist der Zugriff auf das Bedienfeld und den aktuellen Systemzustand gesperrt. Um die Sperrung aufzuheben, muss sich der Benutzer authentifizieren: einen entsprechenden Code eingeben oder ein persönliches Zugangsgerät an das Bedienteil halten.

Sie können sich auf zwei Arten authentifizieren:

1. Auf der Registerkarte Kontrolle . Nach dem Einloggen sieht der Benutzer die gemeinsamen Gruppen des Systems (sofern der Gruppenmodus aktiviert ist). Sie sind in den Bedienteil-Einstellungen angegeben: Sicherheitsverwaltung → Gemeinsame Gruppen. Standardmäßig werden alle Systemgruppen gemeinsam genutzt.

   

2. Auf der Registerkarte Anmelden . Nach der Anmeldung sieht der Benutzer die verfügbaren Gruppen, die in der Liste der gemeinsamen Gruppen ausgeblendet waren.

   

   Der Bildschirm des Bedienteils schaltet nach 10 Sekunden seit der letzten Interaktion wieder auf den Startbildschirm zurück. Geben Sie den Code ein oder zeigen Sie erneut ein persönliches Zugangsgerät vor, um das System mit Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller zu steuern.

Steuerung der Sicherheit

Mit Hilfe von Codes, Tag/Pass oder eines Smartphones können Sie den Nachtmodus und die Sicherheit des gesamten Systems oder einzelner Gruppen steuern. Der Benutzer oder PRO mit Systemkonfigurationsrechten kann Zugangscodes einrichten. Dieser Abschnitt enthält Informationen über das Hinzufügen von Tag oder Pass zur Hub-Zentrale. Für die Steuerung mit einem Smartphone passen Sie die entsprechenden Bluetooth-Parameter in den Einstellungen des Bedienteils an. Schalten Sie Bluetooth und Standort auf Ihrem Smartphone ein und entsperren Sie den Bildschirm.

Wenn der Gruppenmodus deaktiviert ist, zeigt ein entsprechendes Symbol auf dem Bildschirm des Bedienteils den aktuellen Sicherheitsmodus an:

• — Scharf.

• — Unscharf.

• — Nachtmodus.

Wenn der Gruppenmodus aktiviert ist, sehen die Benutzer den Sicherheitsmodus für jede Gruppe separat. Die Gruppe ist scharf geschaltet, wenn ihr Tastenumriss weiß und mit dem Symbol gekennzeichnet ist. Die Gruppe ist unscharf geschaltet, wenn ihr Tastenumriss grau und mit dem Symbol gekennzeichnet ist.

Die Tasten der Gruppen im Nachtmodus sind auf dem Bildschirm des Bedienteils von einem weißen Quadrat umrahmt.

Die Schrittfolge zum Ändern des Sicherheitsmodus mit dem Bedienteil hängt davon ab, ob die Vorautorisierung der Benutzer in den Einstellungen des Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller aktiviert ist.

Wenn die Vorautorisierung aktiviert ist

Wenn die Vorabautorisierung deaktiviert ist

Beispiel für die Eingabe von Codes

Einfacher Wechsel des Scharfschaltmodus

Die Funktion Einfacher Wechsel des Scharfschaltmodus ermöglicht es Ihnen, den Sicherheitsmodus mit Hilfe von Tag/Pass oder Smartphone in den entgegengesetzten Modus zu ändern, ohne dies mit den Tasten Scharf oder Unscharf bestätigen zu müssen. Gehen Sie zu den Bedienteil-Einstellungen, um die Funktion zu aktivieren.

Änderung des Sicherheitsmodus in den entgegengesetzten Modus

1. Aktivieren Sie das Bedienteil, indem Sie sich ihm nähern oder die Hand vor den Sensor halten. Führen Sie gegebenenfalls eine Vorabautorisierung durch.

2. Zeigen Sie Tag/Pass oder Smartphone vor.

Zweistufige Scharfschaltung

Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller kann für die zweistufige Scharfschaltung verwendet werden, jedoch nicht als Gerät der zweiten Stufe. Die zweistufige Scharfschaltung mit Tag, Pass oder Smartphone funktioniert ähnlich wie die Eingabe eines persönlichen oder allgemeinen Codes am Bedienteil.

Mehr erfahren

Die Systembenutzer können auf dem Bildschirm des Bedienteils sehen, ob die Scharfschaltung gestartet oder unvollständig ist. Wenn der Gruppenmodus aktiviert ist, hängt die Farbe der Gruppentasten vom aktuellen Zustand ab:

• Grau — unscharf geschaltet, Scharfschaltvorgang nicht gestartet.

• Grün — der Scharfschaltvorgang wurde gestartet.

• Gelb — Scharfschaltvorgang unvollständig.

• Weiß — scharf geschaltet.

Verwaltung von Szenarien mit dem Bedienteil

Mit dem Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller können Benutzer bis zu sechs Szenarien zweier Typen erstellen. Der Szenariotyp Voreingestellte Aktion ermöglicht die Steuerung eines oder mehrerer Automatisierungsgeräte und Ajax WaterStop Jeweller. Der Szenariotyp Zustandswechsel ermöglicht es dem Benutzer, den Zustand eines einzelnen Automatisierungsgeräts oder des Ajax WaterStop Jeweller über die Registerkarte Szenarien des Bedienteils umzuschalten.

Ab der Version OS Malevich 2.38 zeichnet das System auf, welcher autorisierte Benutzer ein Automatisierungsszenario über das Bedienteil gestartet hat. Diese Informationen werden im Ereignis-Feed der Hub-Zentrale angezeigt.

Die erstellten Szenarien werden in der App angezeigt: Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller → Einstellungen → Automatisierungsszenarien → Bedienteil-Szenarien. Sie können sie jederzeit deaktivieren, bearbeiten oder löschen.

So löschen Sie ein Szenario:

1. Gehen Sie zu den Einstellungen von Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller.

2. Öffnen Sie das Menü Automatisierungsszenarien → Bedienteil-Szenarien.

3. Wählen Sie das Szenario aus, das Sie löschen möchten.

4. Klicken Sie auf Weiter.

5. Klicken Sie auf Szenario löschen.

Der Benutzer kann Automatisierungsszenarien nach der Authentifizierung sehen und verwalten, wenn die Funktion der Vorabautorisierung aktiviert ist. Gehen Sie auf die Registerkarte Szenarien , geben Sie den Code ein oder halten Sie ein persönliches Zugangsgerät an das Bedienteil.

Um ein Szenario auszuführen, klicken Sie auf der Registerkarte Szenarien auf eine entsprechende Schaltfläche.

Anzeige

Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller informiert den Benutzer über Alarme, Ein-/Ausgangsverzögerungen, den aktuellen Sicherheitsmodus, Störungen und andere Systemzustände mithilfe von:

• Bildschirm;

• Logo mit LED-Anzeige;

• des eingebauten Summer.

Die Anzeige des Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller wird nur angezeigt, wenn sie aktiv ist. Im oberen Teil der Registerkarte Kontrolle werden Symbole angezeigt, die bestimmte System- oder Bedienteil-Zustände anzeigen. Sie können z. B. einen Feueralarm, die Wiederherstellung des Systems nach einem Alarm und den Glockenton beim Öffnen anzeigen. Die Informationen über den Sicherheitsmodus werden auch dann aktualisiert, wenn er durch ein anderes Gerät geändert wird: Handsender, ein anderes Bedienteil oder in der App.

Akustische Benachrichtigung bei Störungen

Wenn ein Gerät offline ist oder der Akku schwach ist, kann Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller den Systembenutzer mit einem akustischen Signal benachrichtigen. Die LED-Anzeige des Bedienteils blinkt ebenfalls. Störungsmeldungen werden im Ereignisfeed, per SMS oder Push-Benachrichtigung angezeigt.

Um akustische Benachrichtigungen bei Störungen zu aktivieren, verwenden Sie die Apps Ajax PRO und Ajax PRO Desktop:

1. Klicken Sie auf Geräte , wählen Sie die Hub-Zentrale und öffnen Sie deren Einstellungen :Klicken Sie auf Service → Töne und Warnungen.

2. Aktivieren Sie Schalter: Wenn ein beliebiges Gerät entladen ist und Wenn ein beliebiges Gerät offline ist.

3. Klicken Sie auf Zurück, um die Einstellungen zu speichern.

Soundbenachrichtigungen über Störungen erscheinen, wenn die Anzeige des Bedienteils abgeschlossen ist. Wenn im System mehrere Fehlfunktionen auftreten, meldet das Bedienteil zuerst den Verbindungsverlust zwischen dem Gerät und der Hub-Zentrale.

Funktionsprüfung

Das Ajax System bietet mehrere Arten von Tests an, um den richtigen Installationsort für die Geräte zu bestimmen. Die Tests starten nicht sofort. Die Wartezeit überschreitet jedoch nicht die Dauer eines Abfrageintervalls zwischen der Hub-Zentrale und dem Gerät. Das Ping-Intervall kann in den Einstellungen der Hub-Zentrale überprüft und konfiguriert werden (Hub-Zentrale → Einstellungen → Jeweller oder Jeweller/Fibra).

Um einen Test in einer Ajax App durchzuführen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Wählen Sie den erforderlichen Space aus.

2. Gehen Sie auf die Registerkarte Geräte .

3. Wählen Sie Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller aus der Liste.

4. Gehen Sie zu den Einstellungen .

5. Wählen Sie einen Test aus:

   1. Jeweller-Signalstärketest

   2. Wings-Signalstärketest

   3. Signaldämpfungsprüfung

6. Starten Sie den Test.

Platzierung des Geräts

Bei der Wahl des Standorts für das Gerät sind die Parameter zu berücksichtigen, die sich auf den Betrieb des Geräts auswirken:

• Signalstärke von Jeweller und Wings.

• Entfernung zwischen dem Bedienteil und der Hub-Zentrale oder dem Funk-Signalverstärker.

• Mögliche Störquellen für das Funksignal: Wände, Zwischendecken und große Gegenstände im Raum.

Berücksichtigen Sie bei der Planung eines Sicherheitssystems für Ihr Objekt die Empfehlungen zur Platzierung. Das Sicherheitssystem muss von Fachleuten geplant und installiert werden. Eine Liste der empfohlenen Partner finden Sie hier.

Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller wird vorzugsweise im Innenbereich in der Nähe des Eingangs angebracht. Dadurch kann das System unscharf geschaltet werden, bevor die Eingangsverzögerungen abgelaufen sind, und beim Verlassen der Räumlichkeiten schnell scharf geschaltet werden.

Die empfohlene Installationshöhe beträgt 1,3–1,5 Meter über dem Boden. Installieren Sie das Bedienteil auf einer flachen, vertikalen Oberfläche. Dies stellt sicher, dass Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller sicher an der Oberfläche befestigt ist und hilft, falsche Sabotagealarme zu vermeiden.

Signalstärke

Die Signalstärke von Jeweller und Wings wird durch die Anzahl der nicht zugestellten oder beschädigten Datenpakete über einen bestimmten Zeitraum bestimmt. Das Symbol auf der Registerkarte Geräte zeigt die Signalstärke an:

• Drei Balken – ausgezeichnete Signalstärke.

• Zwei Balken – gute Signalstärke.

• Ein Balken — geringe Signalstärke, ein stabiler Betrieb ist nicht gewährleistet.

• Durchgestrichenes Symbol — kein Signal.

Hier darf das Bedienteil nicht installiert werden

1. Im Außenbereich. Dies kann zum Ausfall des Bedienteils führen.

2. An Stellen, an denen Kleidungsstücke (zum Beispiel neben dem Kleiderbügel), Netzkabel oder Ethernet-Draht das Bedienteil behindern können. Dies kann zu einer Fehlaktivierung des Bedienteils führen.

3. In der Nähe von Metallobjekten oder Spiegeln, die das Signal abschwächen und abschirmen.

4. In Räumen mit Temperatur und Feuchtigkeit außerhalb der zulässigen Grenzen. Dadurch kann das Bedienteil beschädigt werden.

5. Weniger als 1 Meter von der Hub-Zentrale oder dem Funk-Signalverstärker entfernt. Dies kann zu einem Verlust der Kommunikation mit dem Bedienteil führen.

6. An einem Ort mit schwacher Signalstärke. Dies kann zum Verlust der Verbindung zur Hub-Zentrale führen.

7. In der Nähe von Glasbruchmeldern. Der Ton des eingebauten Summers kann einen Alarm auslösen.

8. An Orten, an denen das akustische Signal gedämpft wird (in Möbeln, hinter dicken Vorhängen usw.).

Installation

Montage eines Bedienteils:

1. Entfernen Sie die SmartBracket-Montageplatte vom Bedienteil. Lösen Sie zuerst die Befestigungsschraube und schieben Sie die Platte nach unten.

2. Befestigen Sie die SmartBracket-Platte mit doppelseitigem Klebeband an der gewählten Montagestelle.

   Doppelseitiges Klebeband kann nur für eine vorübergehende Installation verwendet werden. Das mit dem Klebeband befestigte Gerät kann sich jederzeit von der Oberfläche lösen. Solange das Gerät mit Klebeband befestigt ist, wird der Sabotagekontakt nicht ausgelöst, wenn das Gerät von der Oberfläche gelöst wird.

   SmartBracket hat Markierungen auf der Innenseite für eine einfache Installation. Der Schnittpunkt zweier Linien markiert die Mitte des Geräts (nicht die Befestigungsplatte). Richten Sie sie bei der Montage des Bedienteils aus.

   

3. Setzen Sie das Bedienteil auf die SmartBracket-Montageplatte. Die LED-Anzeige des Geräts startet zu blinken. Dies ist ein Signal dafür, dass das Gehäuse des Bedienteils geschlossen ist.

   Wenn die LED-Anzeige beim Aufsetzen auf den SmartBracket nicht aufleuchtet, überprüfen Sie den Status des Sabotagekontakts in einer Ajax App, die Unversehrtheit der Befestigung und die Festigkeit der Befestigung des Bedienteils an der Platte.

4. Führen Sie die Signalstärkentests für Jeweller und Wings durch. Die empfohlene Signalstärke beträgt zwei oder drei Balken. Bei geringerer Signalstärke (ein Balken) kann ein stabiler Betrieb des Gerätes nicht gewährleistet werden. Versuchen Sie in diesem Fall, das Gerät an einer anderen Stelle zu platzieren. Schon eine Verschiebung um 20 cm kann die Signalstärke verbessern. Wenn das Signal nach dem Versetzen immer noch schlecht oder instabil ist, verwenden Sie einen Funk-Signalverstärker ReX 2 Jeweller.

5. Führen Sie die Signaldämpfungsprüfung durch. Während des Tests kann die Signalstärke verringert und erhöht werden, um unterschiedliche Bedingungen am Installationsort zu simulieren. Wenn der Installationsort richtig gewählt ist, hat das Bedienteil eine stabile Signalstärke von 2 bis 3 Balken.

6. Wenn die Tests erfolgreich verlaufen sind, entfernen Sie das Bedienteil aus dem SmartBracket.

7. Befestigen Sie die SmartBracket-Montageplatte mit den mitgelieferten Schrauben. Verwenden Sie alle Befestigungspunkte.

   Wenn Sie andere Befestigungsmittel verwenden, achten Sie darauf, dass sie die Platte nicht beschädigen oder verformen.

8. Setzen Sie das Bedienteil auf die SmartBracket-Montageplatte.

9. Ziehen Sie die Befestigungsschraube an der Unterseite des Bedienteilgehäuses fest. Die Schraube sorgt für eine sicherere Befestigung und schützt das Bedienteil vor einer schnellen Demontage.

   

Anschluss eines Netzteils eines Drittanbieters

Beim Anschluss eines Netzteils eines Drittanbieters und der Verwendung des Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller sind die allgemeinen Sicherheitsbestimmungen für die Verwendung elektrischer Geräte sowie die Anforderungen der gesetzlichen Bestimmungen zur elektrischen Sicherheit zu beachten.

Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller ist mit Klemmen für den Anschluss eines 10,5 V–14 V⎓-Netzteils ausgestattet. Empfohlene elektrische Parameter für das Netzgerät sind: 12 V⎓ mit einer Stromstärke von mindestens 0,5 A.

Beim Anschluss an eine externe Stromversorgung dienen die eingebauten Akkus als Notstromquelle. Sie dürfen nicht entfernt werden, wenn ein Netzteil angeschlossen ist.

So schließen Sie ein Netzteil eines Drittanbieters an:

1. Entfernen Sie die SmartBracket-Montageplatte. Brechen Sie das gelochte Gehäuseteil vorsichtig heraus, um die Löcher für das Kabel vorzubereiten:

   

   1 — um das Kabel durch die Wand zu führen.
   2 — um das Kabel unten herauszuführen. Es reicht, eines der perforierten Teile herauszubrechen.

2. Schalten Sie das externe Stromversorgungskabel spannungsfrei.

3. Schließen Sie das Kabel unter Beachtung der Polarität (auf dem Kunststoff angegeben) an die Klemmen an.

   

4. Verlegen Sie das Kabel im Kabelkanal. Ein Beispiel, wie das Kabel von unten aus dem Bedienteil herausgeführt wird:

   

5. Schalten Sie das Bedienteil ein und legen Sie es auf die Montageplatte.

6. Überprüfen Sie den Status der Akkus und der externen Stromversorgung in der Ajax App sowie den Gesamtbetrieb des Geräts.

Wartung

Überprüfen Sie regelmäßig die Funktion des Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller. Das optimale Prüfintervall beträgt drei Monate. Reinigen Sie das Gehäuse des Geräts von Staub, Spinnweben und anderen Verunreinigungen, sobald diese auftauchen. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, das für die Reinigung von Geräten geeignet ist.

Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts keine Substanzen, die Alkohol, Aceton, Benzin oder andere aktive Lösungsmittel enthalten. Wischen Sie den Touchscreen sanft ab.

Das Gerät läuft bis zu 1,5 Jahre mit den vorinstallierten Akkus. Das ist ein berechneter Wert auf der Grundlage von Standardeinstellungen und bis zu 4 täglichen Interaktionen mit dem Bedienteil.

Das System gibt eine frühzeitige Warnung aus, wenn die Akkus gewechselt werden müssen. Wenn Sie den Sicherheitsmodus ändern, leuchtet die LED langsam auf und erlischt.

Technische Daten

Alle technischen Daten

Einhaltung von Normen

Einrichtung nach den Anforderungen EN 50131

Garantie

Die Garantie für die Produkte von Limited Liability Company „Ajax Systems Manufacturing“ gilt für 2 Jahre ab dem Kaufdatum.

Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich bitte zunächst an den technischen Support von Ajax. In den meisten Fällen können technische Probleme per Fernzugriff gelöst werden.

Gewährleistungsverpflichtungen

Nutzungsvereinbarung

Technischen Support kontaktieren:

• E-Mail

• Telegram

Hergestellt von „AS Manufacturing“ LLC