Instrukcja użytkownika EN54 Fire Hub Jeweller

EN54 Fire Hub Jeweller to bezprzewodowe urządzenie sterujące i sygnalizacyjne (CIE) dla systemu alarmu pożarowego, obsługujące urządzenia ochrony przed włamaniem. Umożliwia integrację wykrywania pożaru EN 54 z alarmem włamaniowym EN 50131, automatyzacją i monitoringiem wideo w jednym systemie. CIE jest wyposażony w 10,1-calowy wyświetlacz dotykowy, który zapewnia powiadomienia o alarmach pożarowych, aktualizacje stanu systemu i wygodne sterowanie systemem pożarowym.

CIE wymaga połączenia z Internetem, aby uzyskać dostęp do serwera Ajax Cloud. Obsługiwane kanały komunikacji obejmują Ethernet, Wi-Fi i dwie karty SIM.

EN54 Fire Hub Jeweller może działać autonomicznie przez 24 lub 72 godziny, w zależności od baterii. Bateria zapasowa nie stanowi zawartości pełnego zestawu. Należy używać wyłącznie kompatybilnych baterii: EN54 Internal Battery (24h) lub EN54 Internal Battery (72h).

Elementy funkcjonalne

1. Wyświetlacz dotykowy IPS o przekątnej 10,1″.
2. Czytnik kart/breloków (dostępne wkrótce).
3. Uchwyt montażowy SmartBracket.
4. Perforowana część uchwytu montażowego do poprowadzenia przewodów przez ścianę.
5. Perforowana część uchwytu montażowego, która wyzwala przycisk styku antysabotażowego, jeśli urządzenie zostanie oderwane od powierzchni. Nie należy odłamywać.
6. Szczelina karty micro SIM 2.
7. Szczelina karty micro SIM 1.
8. Kod QR i ID (numer seryjny) urządzenia.
9. Przycisk zasilania.
10. Przycisk styku antysabotażowego.
11. Złącze przewodu Ethernet.
12. Poziomica bąbelkowa do sprawdzania kąta nachylenia uchwytu podczas instalacji.
13. Zaciski do podłączenia przewodu zasilania. Uwaga: zaciski przewodów zasilających nie są zależne od polaryzacji — przewód fazowy i neutralny można podłączyć do dowolnego zacisku.
14. Wyjście przekaźnikowe 2 — do powiadamiania stacji monitorowania o alarmach pożarowych.
15. Wyjście przekaźnikowe 1 — do ostrzegania stacji monitorowania o błędach systemu.
16. Gniazdo na baterię wewnętrzną (brak w zestawie).
17. Otwór na specjalne narzędzie.
18. Specjalne narzędzie (klucz).

Wskaźniki LED

1. Wskaźnik alarmu pożarowego.
2. Wskaźnik testowy.
3. Wskaźnik wyłączenia.
4. Wskaźnik błędu systemu.
5. Wskaźnik błędu.
6. Wskaźnik źródła zasilania.
7. Wskaźniki LED stref pożarowych.

Zasada działania

EN54 Fire Hub Jeweller to CIE systemu Ajax przeznaczonego do kompleksowego zarządzania systemami bezpieczeństwa pożarowego. Obsługuje również ochronę przed włamaniem, monitoring wideo i urządzenia automatyzacji, dzięki czemu stanowi ujednolicone rozwiązanie do ochrony obiektów komercyjnych i publicznych. CIE steruje działaniem podłączonych urządzeń i wskazuje aktualny stan systemu bezpieczeństwa pożarowego.

CIE jest dodawane do przestrzeni — wirtualnego obiektu, który łączy różne autonomiczne urządzenia zainstalowane w tym samym obiekcie.

Jak utworzyć przestrzeń

Do EN54 Fire Hub Jeweller można podłączyć do 200 bezprzewodowych urządzeń Ajax. Po podłączeniu zapewniają ochronę przed pożarem, włamaniem i zalaniem, a także umożliwiają sterowanie urządzeniami elektrycznymi — za pomocą scenariuszy automatyzacji lub ręcznie przez aplikacje mobilne, przycisk napadowy, LightSwitch lub klawiaturę z ekranem dotykowym.

Aby monitorować działanie wszystkich podłączonych urządzeń, CIE komunikuje się z nimi za pomocą dwóch szyfrowanych protokołów:

1. Jeweller to protokół radiowy do przesyłania zdarzeń i alarmów z urządzeń bezprzewodowych Ajax. Zasięg komunikacji wynosi do 1800 m w otwartej przestrzeni, bez przeszkód, takich jak ściany, drzwi czy konstrukcje międzypiętrowe.

Dowiedz się więcej o Jeweller

2. Wings to protokół radiowy do przesyłania dużych pakietów danych. Zasięg komunikacji wynosi również do 1800 m w otwartej przestrzeni.

Dowiedz się więcej o Wings

Jeśli czujnik pożarowy zostanie wyzwolony, system podniesie alarm w ciągu trzech sekund. W takim przypadku CIE aktywuje syreny, uruchamia scenariusze i powiadamia stację monitorowania oraz wszystkich użytkowników.

Zapobieganie pożarom

EN54 Fire Hub Jeweller jest w pełni zgodny z kluczowymi standardami wykrywania pożaru i systemów alarmów pożarowych, w szczególności z EN 54. Umożliwia budowanie bezprzewodowych systemów wykrywania pożaru i alarmowania w obiektach komercyjnych i publicznych.

Urządzenia Ajax z EN54 Line podłączone do CIE są przypisane do jednej z 40 Stref pożarowych. Gdy wykryty zostanie pożar w jakiejkolwiek strefie lub naciśnięty zostanie ręczny ostrzegacz pożarowy Ajax, wszystkie sygnalizatory dźwiękowe Ajax EN54 i urządzenia VAD w całym obiekcie uruchamiają alarm.

Wyświetlacz CIE pokazuje pełne informacje o zdarzeniu: przyczyna alarmu, czas jego rozpoczęcia oraz gdzie (strefa, pomieszczenie, lokalizacja), wraz z ostatnio aktywowaną strefą i łączną liczbą stref w stanie alarmu pożarowego.

Dzięki intuicyjnemu interfejsowi i szczegółowej wskazówce LED użytkownicy mogą szybko reagować na alarmy, lokalizować pożar lub ręcznie aktywować alarm pożarowy. CIE jest również wyposażony w sygnalizator, który zapewnia słyszalne powiadomienia o alarmie o głośności co najmniej 60 dB w odległości 1 m od urządzenia.

Użytkownicy z odpowiednimi uprawnieniami i poziomem dostępu mogą wyciszyć, wznowić lub zresetować alarm pożarowy z poziomu wyświetlacza CIE lub za pomocą aplikacji Ajax: karta Sterowanie → naciśnij ikonę . W zależności od ustawień CIE, wyciszony alarm pożarowy może być automatycznie ponownie uruchomiony, jeśli zostanie wykryty pożar w nowej strefie, lub użytkownicy mogą być powiadamiani tylko za pośrednictwem wskazania CIE i powiadomień w aplikacji. Nawet jeśli wcześniej wyciszono sygnalizator CIE, nadal wyda alarm w przypadku pożaru w nowej strefie lub w przypadku nowych błędów. Sygnalizatory dźwiękowe i VAD mogą być również ręcznie włączane z poziomu CIE lub za pośrednictwem karty Sterowanie w aplikacjach Ajax. Jeżeli stan alarmu pożarowego zostanie zresetowany, gdy czujniki nadal rejestrują pożar, system ponownie podniesie alarm po 20 sekundach.

Centrum zdarzeń

Aplikacje Ajax prowadzą szczegółowy dziennik alarmów, wydarzeń związanych z bezpieczeństwem oraz działań użytkowników. Wyświetlacz CIE również wyświetla dziennik zdarzeń, ograniczony do urządzeń Ajax EN54 podłączonych do CIE. Karta Centrum zdarzeń zawiera szczegółowe informacje na temat alarmów pożarowych, błędów urządzeń, wyłączeń, testów oraz innych ważnych zdarzeń. Informacje są zorganizowane w oddzielnych kartach, aby ułatwić nawigację.

Karta alarmu pożarowego

Karta Alarm pożarowy staje się aktywna tylko wtedy, gdy w systemie zostanie wykryty pożar. Naciśnięcie tej karty otwiera listę stref, które znajdują się aktualnie w stanie alarmu pożarowego, uporządkowanych według czasu rozpoczęcia pożaru. Wybierając strefę z listy, wyświetlacz pokazuje alarmy zarejestrowane w tej strefie.

Karta błędu, testu lub wyłączenia

Karta Błąd, test lub wyłączenie wyświetla wszystkie aktywne zdarzenia systemowe odpowiadające typom wymienionym w jej nazwie. Karta staje się aktywna wyłącznie wtedy, gdy system przeprowadza test urządzeń Ajax EN54, gdy niektóre urządzenia są całkowicie lub częściowo wyłączone, lub gdy wystąpił błąd w systemie alarmu pożarowego, który nie został jeszcze usunięty. Naciśnięcie tej karty otwiera listę odpowiednich zdarzeń systemowych.

Karta dziennika zdarzeń

Karta Dziennik zdarzeń jest zawsze aktywna. Naciśnięcie go otwiera chronologiczny wykaz wszystkich wydarzeń i alarmów związanych z systemem alarmu pożarowego. Rejestr zdarzeń CIE przechowuje do 6000 zdarzeń.

Strefy pożarowe

EN54 Fire Hub Jeweller umożliwia zarządzanie urządzeniami Ajax EN54 w różnych Strefach pożarowych. Użytkownicy mogą szybko uzyskać dostęp do listy Stref pożarowych z wyświetlacza CIE, aby zobaczyć aktualny stan każdej strefy i sprawdzić, czy w nich występują jakiekolwiek dezaktywacje urządzeń. Administrator lub użytkownik z poziomem dostępu 2 może uruchomić test lub wyłączyć urządzenia bezpośrednio z ekranu dotykowego CIE.

Autoryzacja

Nieupoważnieni użytkownicy mają dostęp do zakładki Sterowanie i mogą wykonywać podstawowe czynności: uruchamiać test wskazań, wyciszać sygnalizator CIE lub pomijać skonfigurowane opóźnienia, aby wysłać alarm do stacji monitorującej w przypadku pożaru.

Autoryzowani użytkownicy z poziomem dostępu 2 lub wyższym mają dostęp do szerszej funkcjonalności CIE, takiej jak uruchamianie ewakuacji, wyciszanie alarmów, przeprowadzanie testów urządzeń itp.

Dostępne metody autoryzacji:

• Wprowadzanie kodu osobistego na wyświetlaczu CIE.
• Wprowadzanie kodu dostępu na wyświetlaczu CIE.
• Przyłożenie Tag lub Pass do czytnika (dostępne niebawem).
• Aktywacja przełącznika klucza strażackiego innej firmy podłączonego przez EN54 I/O Module (2X2) Jeweller.

Dowiedz się więcej o tym, jak skonfigurować przełącznik klucza strażackiego innej firmy

Poziom dostępu 2 można skonfigurować w aplikacjach Ajax:

• Dla administratorów — w sekcji Użytkownicy w ustawieniach przestrzeni.

• Dla nieautoryzowanych użytkowników — w sekcji Kody dostępu w Ustawieniach CIE.
• W celu autoryzacji za pomocą zewnętrznego przełącznika klucza strażackiego — w Ustawieniach EN54 I/O Module (2X2) Jeweller.

Uprawnienia i rodzaje kont użytkowników

Prywatności

Na karcie Ustawienia na wyświetlaczu EN54 Fire Hub Jeweller użytkownicy mogą dostosować jasność podświetlenia ekranu, wybrać język interfejsu, włączyć lub wyłączyć opóźnienia potwierdzenia i badania oraz uruchomić Test zasilania.

Dowiedz się więcej o Teście zasilania

Możesz również zarządzać raportowaniem zdarzeń do stacji monitorowania, włączając lub wyłączając przełączniki Zdarzenia alarmu pożarowego oraz Zdarzenia błędu. Ustawienia są dostępne tylko wtedy, gdy CIE jest podłączone do stacji monitorowania. Wszystkie pozostałe ustawienia CIE można skonfigurować za pomocą aplikacji Ajax.

Ochrona przed sabotażem

OS Malevich

EN54 Fire Hub Jeweller działa na OS Malevich, systemie operacyjnym czasu rzeczywistego chronionym przed wirusami i cyberatakami.

OS Malevich wprowadza nowe cechy i funkcje systemu Ajax poprzez zdalne aktualizacje. PRO lub firma z prawami do aktualizacji oprogramowania sprzętowego może rozpocząć aktualizację — gdy jest dostępna — z poziomu EN54 Fire Hub Jeweller na karcie Urządzenia lub za pośrednictwem stanów oraz ustawień CIE. Instrukcje na ekranie pomagają prowadzić użytkownika przez proces.

Aktualizacja trwa do 2 minut i wymaga, aby system był rozbrojony, wolny od aktywnych alarmów pożarowych oraz podłączony do zewnętrznego zasilania.

Jak aktualizujemy OS Malevich

Konto Ajax

Aby skonfigurować system, zainstaluj aplikację Ajax i zaloguj się na swoje konto lub utwórz nowe, jeśli go nie masz. Nie ma potrzeby tworzenia nowego konta dla każdej przestrzeni, ponieważ jedno konto umożliwia zarządzanie wieloma systemami alarmowymi. W razie potrzeby można skonfigurować osobne prawa dostępu dla każdej przestrzeni. Zmiana administratora przestrzeni, dodanie lub usunięcie użytkowników nie powodują resetowania ustawień urządzeń podłączonych do przestrzeni.

Jak utworzyć konto użytkownika

Jak utworzyć konto PRO

Dodawanie CIE w aplikacji Ajax

Po dodaniu CIE do konta użytkownik staje się administratorem urządzenia. Administratorzy mogą zapraszać innych użytkowników do systemu alarmowego i określać ich uprawnienia. Do EN54 Fire Hub Jeweller można podłączyć do 200 użytkowników. Każde konto PRO podłączone do CIE, a także profil agencji ochrony jest traktowane jako użytkownik systemu.

Uprawnienia i rodzaje kont użytkowników

Aby dodać CIE w aplikacji Ajax:

1. Podłącz zasilanie zewnętrzne, baterię wewnętrzną, Ethernet i/lub karty Wi-Fi i SIM do CIE.

2. Otwórz aplikację Ajax i udziel wymaganych uprawnień. Zapewnia to pełną funkcjonalność i niezawodne dostarczanie powiadomień o alarmach i zdarzeniach.

3. Upewnij się, że masz przestrzeń w aplikacji. Jeśli nie, utwórz nową.

   Czym jest przestrzeń

   Jak utworzyć przestrzeń

4. Zeskanuj kod QR CIE lub wprowadź jego identyfikator ręcznie.

5. Przypisz nazwę do CIE.

6. Dodaj co najmniej jedno wirtualne pomieszczenie.

7. Włącz CIE.

8. Zainstaluj CIE na uchwycie montażowym SmartBracket.

9. Kliknij Dodaj urządzenie.

10. Poczekaj, aż CIE zostanie dodane. Po podłączeniu CIE pojawi się na karcie Urządzenia w aplikacji Ajax.

Dodawanie CIE, który ma już dostęp administratora

Jeśli spróbujesz dodać CIE, który już należy do innej przestrzeni i ma administratora, użytkownika PRO z pełnymi uprawnieniami lub firmę, system poprosi Cię o wysłanie prośby o dołączenie do obecnych administratorów.

Aby kontynuować, wybierz Wyślij żądanie. Jeśli Twoja prośba zostanie zaakceptowana, zostaniesz dodany do przestrzeni, w której CIE jest już skonfigurowane.

Aby ustalić, kto ma uprawnienia administratora w CIE, przeczytaj artykuł lub skontaktuj się ze wsparciem technicznym.

Dodawanie urządzeń do CIE

Aby dodać urządzenie do CIE:

1. Wybierz przestrzeń z kompatybilnym CIE.

2. Upewnij się, że CIE jest włączony i ma dostęp do internetu przez sieć Ethernet, Wi-Fi i/lub komórkową.

3. Sprawdź stany w aplikacji Ajax, aby upewnić się, że przestrzeń jest rozbrojona, a CIE nie rozpoczyna aktualizacji.

   Tylko PRO lub administrator przestrzeni z uprawnieniami do konfiguracji systemu może dodać urządzenie do CIE.

4. Przejdź do karty Urządzenia i naciśnij Dodaj urządzenie.

5. Zeskanuj kod QR lub wprowadź ID urządzenia ręcznie. Kod QR z numerem identyfikacyjnym znajduje się na urządzeniu, pod uchwytem montażowym SmartBracket. Jest on również podany na opakowaniu urządzenia.

6. Przypisz nazwę urządzeniu.

7. Wybierz wirtualne pomieszczenie.

8. W przypadku urządzeń Ajax EN54 wybierz strefę pożarową. Jeśli to konieczne, określ lokalizację urządzenia w polu Lokalizacja.

   Nazwy urządzeń, stref pożarowych, pomieszczeń i lokalizacji są wyświetlane w tekście zdarzeń i alarmów systemu Ajax.

9. Naciśnij Dodaj urządzenie, a rozpocznie się odliczanie.

10. Włącz urządzenie.

Więcej informacji na temat dodawania urządzenia do CIE znajdziesz w instrukcji użytkownika każdego urządzenia. Urządzenie podłączone do CIE pojawi się na liście urządzeń CIE w aplikacji Ajax. Możesz wyszukać urządzenie, wpisując część jego nazwy, modelu lub identyfikatora w polu wyszukiwania.

Błędy

Po wykryciu błędu CIE (np. wyzwolenie alarmu sabotażowego, niski poziom naładowania baterii wewnętrznej, urządzenie w trybie offline) aplikacja Ajax wyświetla licznik błędów na ikonie urządzenia. Błędy są również wyświetlane w stanach urządzenia. Pola, których to dotyczy, są wyróżnione na czerwono.

Wszystkie błędy związane z urządzeniami Ajax EN54 i samym CIE są wyświetlane na jego wyświetlaczu. Na karcie Sterowanie użytkownicy mogą zobaczyć, która strefa wymaga uwagi i z jakiego powodu. Wbudowany sygnalizator i wskaźniki LED CIE zawsze sygnalizują obecność błędu.

Więcej szczegółów na temat usterki można znaleźć na karcie Centrum zdarzeń lub Strefy pożarowe w CIE. Pełne informacje o systemie alarmu przeciwpożarowego są dostępne także w aplikacjach Ajax: karta Sterowanie → Przesuń lub naciśnij ikonę .

Ikony

Ikony wyświetlają niektóre ze stanów EN54 Fire Hub Jeweller. Można je wyświetlić w aplikacji Ajax, na karcie Urządzenia .

Stany

Na karcie Sterowanie w CIE

Użytkownicy mogą sprawdzać stany systemu alarmu pożarowego na karcie Sterowanie CIE. Pokazuje, czy system działa normalnie, czy aktywny jest alarm pożarowy oraz inne stany systemu.

W aplikacjach Ajax

Stany można również znaleźć w aplikacjach Ajax:

• Przejdź do karty Urządzenia .
• Wybierz EN54 Fire Hub Jeweller z listy.

Prywatności

Ustawienia CIE można zmieniać w aplikacjach Ajax. Aby zmienić ustawienia:

1. Zaloguj się do aplikacji Ajax.
2. Wybierz obiekt z listy.
3. Przejdź do karty Urządzenia .
4. Wybierz CIE.
5. Przejdź do Ustawień, naciskając ikonę kółka zębatego .
6. Wybierz kategorię ustawień i wprowadź zmiany. Po dokonaniu zmian kliknij Powrót, aby zapisać nowe ustawienia.

Resetowanie ustawień CIE

Resetowanie CIE do ustawień fabrycznych:

1. Włącz CIE, jeśli jest wyłączony.
2. Usunięcie wszystkich użytkowników i instalatorów z CIE.
3. Przytrzymaj przycisk zasilania przez 30 sek.
4. Usuń CIE ze swojego konta.

Ustawienia przestrzeni

W ustawieniach przestrzeni możesz skonfigurować następujące elementy:

• Obraz i nazwa
• Adres
• Użytkownicy
• Prywatność
• Geofence
• Grupy
• Scenariusze wideo
• Strefa czasowa
• Agencje ochrony
• Szablony ustawień
• Instalatorzy/Firmy

Ustawienia można zmienić w aplikacji Ajax:

1. Wybierz przestrzeń, jeśli masz ich kilka lub korzystasz z aplikacji PRO.
2. Przejdź do karty Sterowanie .
3. Przejdź do Ustawień, naciskając ikonę koła zębatego na środku.
4. Ustaw wymagane parametry.
5. Naciśnij Powrót, aby zapisać nowe ustawienia.

Jak skonfigurować przestrzeń

Wskazanie

EN54 Fire Hub Jeweller informuje użytkowników o stanach systemu związanych z pożarem za pomocą wyświetlacza, wbudowanego sygnalizatora i wskaźników LED umieszczonych na przednim panelu obudowy CIE. W przypadku alarmu pożarowego, błędu, wyłączenia urządzenia lub testu na wyświetlaczu CIE pojawi się odpowiedni ekran. Zawiera on szczegółowe informacje, takie jak przyczyna alarmu (np. dym, ciepło lub aktywacja ręcznego ostrzegacza pożarowego), lokalizacja, pomieszczenie i strefy objęte alarmem. Wyświetlacz wskazuje również, czy sygnał alarmowy został wysłany do stacji monitorowania, a także pokazuje bieżące stany sygnalizatorów Ajax EN54 i urządzeń VAD.

Test wskazań

Aby uruchomić test wskazań CIE i upewnić się, że działa on prawidłowo:

1. Przejdź do karty Sterowanie na wyświetlaczu CIE.
2. Naciśnij Test wskazań.
3. Upewnij się, że wbudowany sygnalizator emituje dźwięk i świecą się wszystkie wskaźniki LED CIE. Podczas testu nazwy wskaźników LED będą wyświetlane na wyświetlaczu przez 5 sekund. Następnie wyświetlacz zmieni kolor na zielony na 2 sekundy.

Dodatkowe funkcje

Monitoring wideo

EN54 Fire Hub Jeweller jest kompatybilny z kamerami Ajax i rejestratorami NVR oraz z kamerami innych firm, które obsługują protokół RTSP lub integrację SDK.

Jak podłączyć kamery do systemu Ajax

Liczbę kamer i rejestratorów NVR, które można dodać do przestrzeni, można obliczyć za pomocą kalkulatora urządzeń wideo.

Scenariusze

EN54 Fire Hub Jeweller obsługuje 64 scenariusze alarmu pożarowego dla urządzeń EN54 Line, umożliwiając dostosowanie reakcji systemu na określone wyzwalacze i alarmy. Scenariusze te umożliwiają łączenie urządzeń, które mogą wyzwalać scenariusz, z urządzeniami, które mogą go wykonać.

Scenariusze alarmu pożarowego obejmują jeden ogólny scenariusz alarmu pożarowego, który jest domyślnie obecny w systemie, oraz wiele niestandardowych scenariuszy alarmu pożarowego zdefiniowanych przez użytkownika.

Jak utworzyć i dostosować scenariusz alarmu pożarowego

Oprócz scenariuszy alarmu pożarowego, system z certyfikatem EN 54 obsługuje scenariusze włamaniowe. Jeżeli w systemie zostaną utworzone obydwa typy scenariuszy, zostaną one zorganizowane w osobne grupy. Ponadto możliwe jest otwarcie wszystkich scenariuszy konkretnego typu, wybierając odpowiednią kartę.

Weryfikacja fotograficzna

EN54 Fire Hub Jeweller obsługuje zarówno czujniki ruchu MotionCam, jak i MotionCam Outdoor. Po wyzwoleniu czujniki wykonują serię zdjęć, które można wykorzystać do oceny przebiegu i chronologii zdarzeń w obiekcie. Uwalnia to użytkowników od stresu, a agencje ochrony od niepotrzebnego wysyłania patroli.

Czujnik aktywuje kamerę, gdy jest uzbrojony i wykryje ruch. Tylko użytkownicy z dostępem do kanału zdarzeń, a także upoważnieni pracownicy agencji ochrony mogą wykonywać fotograficzne weryfikacje alarmów, pod warunkiem, że system alarmowy jest podłączony do stacji monitorowania.

Jeśli funkcja Zdjęcia na żądanie jest aktywowana, czujniki mogą wykonywać zdjęcie na polecenie użytkownika systemu lub użytkownika PRO z odpowiednimi uprawnieniami. Wykonanie zdjęcia jest zawsze rejestrowane na kanale zdarzeń CIE w aplikacji Ajax.

Zdjęcia na każdym etapie przesyłania chroni szyfrowanie. Są one przechowywane na serwerze Ajax Cloud oraz nie są przetwarzane ani analizowane.

Dowiedz się więcej

Wybór miejsca instalacji

CIE jest przeznaczone wyłącznie do montażu wewnątrz pomieszczeń. Zaleca się zainstalowanie go w widocznym i łatwo dostępnym miejscu — na przykład w pobliżu wejścia na pierwszym piętrze budynku. Pomaga to w zapewnieniu błyskawicznej reakcji na alarm pożarowy, szybszej identyfikacji miejsca pożaru i świadomego podejmowania decyzji dotyczących ewakuacji.

Wybierz miejsce, w którym CIE może uzyskać dostęp do wszystkich dostępnych kanałów komunikacji: Wi-Fi, Ethernet i dwóch kart SIM. Upewnij się, że sygnał komórkowy w miejscu instalacji jest stabilny i osiąga co najmniej 2–3 kreski. Prawidłowe działanie urządzenia nie jest gwarantowane, jeśli sygnał sieci komórkowej jest słaby.

Wybierając miejsce instalacji, należy wziąć pod uwagę odległość między CIE a urządzeniami bezprzewodowymi, a także wszelkie przeszkody, które mogą zakłócać transmisję sygnału radiowego, takie jak ściany, podłogi pośrednie lub duże obiekty w pomieszczeniu.

Aby w przybliżeniu obliczyć siłę sygnału w miejscu instalacji urządzeń bezprzewodowych, skorzystaj z naszego kalkulatora zasięgu komunikacji radiowej. Należy pamiętać, że jeśli poziom sygnału jest doskonały, urządzenie może automatycznie dostosować moc transmisji radiowej, aby zmniejszyć zużycie energii i zakłóceniom sygnałów radiowych.

Uruchom badanie siły sygnału radiowego przed ostateczną instalacją. Test sprawdza siłę sygnału przy maksymalnej mocy transmisji urządzenia. Aby spełnić wymagania normy EN 54, poziom sygnału między urządzeniem a CIE musi być Średni lub Silny. Jeśli podczas testu poziom sygnału jest Słaby, nie gwarantujemy stabilnej pracy systemu.

Jeśli w systemie są urządzenia o poziomie sygnału 1 lub 0 kresek, należy rozważyć zmianę lokalizacji CIE lub urządzenia. Jeśli nie jest to możliwe lub urządzenie nadal ma niski lub niestabilny poziom sygnału po przeniesieniu, użyj EN54 Fire ReX Jeweller.

Zalecamy ułożenie przewodów zasilających lub sygnałowych wewnątrz ściany. W przeciwnym wypadku należy użyć akcesorium do okablowania GlandBox z dławikami na przewody 20 mm (brak w zestawie) do zewnętrznego prowadzenia przewodów.

Gdzie nie należy instalować urządzenia

1. Na zewnątrz. Może to doprowadzić do awarii urządzenia.
2. W pobliżu metalowych przedmiotów i luster. Mogą one powodować tłumienie lub ekranowanie sygnału radiowego. Może to spowodować utratę połączenia pomiędzy CIE a bezprzewodowymi urządzeniami Ajax.
3. W miejscach o wysokim poziomie zakłóceń radiowych. Może to spowodować utratę połączenia między CIE a urządzeniami bezprzewodowymi Ajax lub fałszywe powiadomienia o zagłuszaniu systemu alarmowego.
4. Mniej niż 1 metr od routera i przewodów zasilających. Może to spowodować utratę połączenia pomiędzy CIE a bezprzewodowymi urządzeniami.
5. W odległości mniejszej niż 1 metr od urządzeń Jeweller. Może to spowodować utratę połączenia pomiędzy CIE a tymi urządzeniami.
6. W miejscach, gdzie poziom sygnału pomiędzy CIE a podłączonymi urządzeniami wynosi 1 lub 0 kresek. Może to spowodować utratę połączenia pomiędzy CIE a tymi urządzeniami.
7. Wewnątrz pomieszczeń o temperaturze i wilgotności poza dopuszczalnymi limitami. Może to doprowadzić do uszkodzenia CIE.
8. W miejscach bez sygnału komórkowego lub przy sile sygnału wynoszącej 1 kreskę. Nie gwarantujemy poprawnego działania urządzenia przy niskim poziomie sygnału komórkowego.

Instalacja

Przed instalacją EN54 Fire Hub Jeweller należy upewnić się, że wybrano optymalną lokalizację i że spełnia ona wymagania niniejszej instrukcji.

Aby zainstalować EN54 Fire Hub Jeweller:

1. Zdejmij uchwyt montażowy SmartBracket z urządzenia. W tym celu należy włożyć specjalne narzędzie do otworu i przesunąć płytkę montażową w dół.

   

2. Ostrożnie wyłam niezbędną perforowaną część, aby wyprowadzić przewód z tyłu (od góry, od dołu lub przez ścianę).

   Jeśli nie prowadzisz przewodów wewnątrz ściany, użyj akcesorium do okablowania GlandBox z czerwonymi dławikami na przewody (brak w zestawie).

   Jak zainstalować GlandBox

   

3. Poprowadź przewody zasilające, Ethernet i opcjonalnie sygnałowe do obudowy CIE.

4. Przymocuj uchwyt montażowy SmartBracket do pionowej powierzchni w wybranym miejscu instalacji za pomocą dołączonych wkrętów we wszystkich punktach mocowania. Jeden z nich znajduje się w perforowanej części nad przyciskiem styku antysabotażowego — jest on wymagany do wyzwolenia alarmu antysabotażowego w przypadku próby odłączenia urządzenia.

   Znak UP na SmartBracket wskazuje górną część urządzenia. Dopasuj te oznaczenia podczas montażu CIE. Użyj również poziomicy pęcherzykowej, aby sprawdzić kąt nachylenia uchwytu podczas instalacji.

   

5. Podłącz Ethernet, zewnętrzny przewód zasilający i opcjonalnie przewody sygnałowe do odpowiedniego złącza i zacisków.

   Wybierając przewody do podłączenia do zasilania i wyjść przekaźnikowych, należy przestrzegać zasad i wymogów określonych w aktach prawnych dotyczących bezpieczeństwa elektrycznego.

   1 — Złącze przewodu Ethernet.

   2 — zaciski do podłączenia zewnętrznego modułu zasilającego 110 —240 V, 50/60 Hz.

   3 — wyjście przekaźnikowe do podłączenia przewodu sygnałowego do wysyłania zdarzeń do stacji monitorującej w przypadku jakiejkolwiek usterki w systemie.

   4 — wyjście przekaźnikowe do podłączenia przewodu sygnałowego służącego do wysyłania zdarzeń do stacji monitorowania w przypadku alarmu pożarowego.

6. Zainstaluj baterię wewnętrzną.

   Należy używać wyłącznie EN54 Internal Battery (24h) lub EN54 Internal Battery (72h). Nie gwarantujemy prawidłowego działania urządzenia z bateriami innej firmy, ponieważ mogą one spowodować awarię CIE.

7. Zainstaluj karty SIM:

   

   1 – pierwsza szczelina micro SIM.

   2 – druga szczelina micro SIM.

8. Dodaj CIE do przestrzeni.

9. Umieść włączone urządzenie w uchwycie montażowym SmartBracket.

10. Włącz zasilanie zewnętrzne, jeśli przewód zasilający został wcześniej odłączony.

11. Sprawdź status CIE w aplikacji Ajax. Jeśli sygnalizowany jest alarm sabotażowy, należy upewnić się, że uchwyt montażowy jest szczelnie zamknięty.

12. Uruchom test wskazania CIE.

Jeśli połączenie Ethernet nie działa

Jeśli połączenie Ethernet nie działa prawidłowo, wyłącz proxy i filtrowanie adresów МАС oraz włącz DHCP w ustawieniach routera. CIE automatycznie otrzyma adres IP. Następnie można ustawić statyczny adres IP CIE w aplikacji Ajax.

Jeśli połączenie przez kartę SIM nie działa

Aby połączyć się z siecią komórkową, należy zainstalować kartę micro SIM z wyłączonym żądaniem kodu PIN i odpowiednią ilością środków na koncie, aby opłacić usługi zgodnie z taryfą operatora. Aby wyłączyć żądanie kodu PIN, włóż kartę SIM do telefonu.

Jeśli CIE nie łączy się z siecią komórkową, użyj sieci Ethernet, aby skonfigurować parametry sieci: roaming, punkt dostępu APN, nazwę użytkownika i hasło. Aby uzyskać te parametry, skontaktuj się z działem pomocy technicznej operatora komórkowego.

Jak ustawić lub zmienić ustawienia APN w CIE

Zarządzanie strefą

Jak wyłączyć lub włączyć urządzenia EN54

Użytkownik z poziomem dostępu 2 może wyłączyć urządzenia EN54 w strefach pożarowych. Informacja o tym, że niektóre urządzenia są wyłączone, jest wyświetlana na zakładce CIE Sterowanie oraz w zakładce Centrum zdarzeń → Błąd, test lub wyłączenie.

Aby zapewnić wyłączenie lub aktywację urządzenia:

Jak uruchomić test sygnalizacji alarmowej

Administrator, PRO lub użytkownik z poziomem dostępu 2 może przeprowadzić test sygnalizacji alarmu urządzeń EN54. Test umożliwia sprawdzenie dźwiękowych i wizualnych sygnałów alarmowych oraz zapewnienie, że sygnały alarmowe pożarowe są wyraźnie słyszalne i widoczne w pomieszczeniach. Trwa do 10 minut i można go zatrzymać wcześniej, jeśli zajdzie taka potrzeba. Informacja, że niektóre urządzenia są w trybie testowym, jest wyświetlana na zakładce CIE Sterowanie oraz na karcie Centrum zdarzeń → Błąd, test lub wyłączenie.

Aby uruchomić test:

Jak przeprowadzić Test strefy

Test strefy to tryb specjalny, który umożliwia instalatorom sprawdzenie działania czujników pożarowych w wybranych strefach. W trybie testowym czujniki dymu reagują na aerozole testowe, np. Solo 332. Podczas testu instalatorzy mogą zdefiniować, które wyjścia, takie jak sygnalizatory, urządzenia alarmu wizualnego (VAD), zdalne wskaźniki alarmu pożarowego lub przekaźniki modułu wejścia/wyjścia, zostaną aktywowane w każdej strefie.

Jak przetestować czujniki dymu Ajax certyfikowane według normy EN 54, używając Solo 332

Administrator lub użytkownik z poziomem dostępu 2 może uruchomić Test strefy z ekranu dotykowego CIE lub za pomocą aplikacji Ajax.

Aby dodać inną strefę do bieżącego testu, wybierz wymaganą strefę i dotknij Dodaj do bieżącego testu strefy.

Konserwacja

Regularnie sprawdzaj działanie EN54 Fire Hub Jeweller i podłączonych urządzeń. Optymalna częstotliwość kontroli to raz na trzy miesiące. Czyść na bieżąco obudowę urządzenia z kurzu, pajęczyn i innych zanieczyszczeń. Używaj miękkiej, suchej ściereczki, odpowiedniej do pielęgnacji sprzętu.

Do czyszczenia urządzenia nie należy używać żadnych substancji zawierających alkohol, aceton, benzynę i inne aktywne rozpuszczalniki.

Specyfikacja techniczna

Wszystkie dane techniczne

Zgodność z normami

Gwarancja

Gwarancja dla produktów Limited Liability Company “Ajax Systems Manufacturing” jest ważna 2 lata po zakupie.

Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, zalecamy skontaktowanie się z Działem wsparcia technicznego Ajax. W większości przypadków problemy techniczne można rozwiązać zdalnie.

Zobowiązania gwarancyjne

Umowa użytkownika

Kontakt ze wsparciem technicznym:

• e-mail

• Telegram

Producent: „AS Manufacturing” LLC